Diskussion:World Trade Center/Archiv/2016
Vorlage:Keine Auskunft Vorlage:Archiv Tabelle
Übersetzungsfehler, Falscher Freund (erl.)
Unter Baugeschichte steht der Satz: "60 Arbeiter waren insgesamt bei der Konstruktion des WTC ums Leben gekommen." Es muß jedoch heißen: "Beim Bau des WTC sind insgesamt 60 Arbeiter ums Leben gekommen." Vielleicht sind auch einige Leute bei der Konstruktion ums Leben gekommen (Herzinfakt am Reißbrett), aber das ist und war wohl nicht gemeint. Beides sind gern gemachte Fehler. Formel 1: Constructor Award ist der Mechanikerpreis und keine Konstrukteursweltmeisterschaft... CBa 7.3.2009
- Danke. --Chin tin tin
Unter dem Absatz "Terroranschläge 1993" ist von einem Kuwaiti die Rede. Richtig heißen die Bewohner Kuwaits auf deutsch jedoch "Kuwaiter". (nicht signierter Beitrag von 94.220.246.138 (Diskussion | Beiträge) 19:54, 6. Mai 2009 (CEST))
/media/wikipedia/en/d/db/Aerial_photo_of_WTC_groundzero.jpg Luftbild aufgenommen von der NOAA's Cessna Citation Jet am 23. Sept. 2001 aus 3.300 Fuß Höhe mit einer Leica/LH systems RC30-Kamera. Die Bergungsarbeiter haben die Straßen geräumt. Schweres Gerät an den Trümmern der Türme. Auflösung: 8098 × 7811 Pixel, Dateigröße: 10,02 MB, Ort der Datei: engl. Wikipedia (Die detailreiche Aufnahme beeindruckt durch die Größenverhältnisse zwischen Bergungsfahrzeugen und Trümmergebiet)
Ergibt:
404 error: File not found
The URL you requested was not found. Maybe you would like to look at: The main page The list of Wikimedia downloads
A project of the Wikimedia foundation. (nicht signierter Beitrag von 94.221.184.250 (Diskussion | Beiträge) 16:21, 22. Mai 2009 (CEST))
- Als Datei:Aerial_photo_of_WTC_groundzero.jpg funktioniert das Bild. --GDK Δ 00:30, 23. Mai 2009 (CEST)
Bedeutung
Hier müsste irgendwo stehen was die Gebäude eigentlich für eine Bedeutung hatten. Waren das z.b. Büros oder Eigentumswohnungen oder ein Einkaufszentrum ? (nicht signierter Beitrag von 91.9.118.91 (Diskussion | Beiträge) 16:18, 28. Jun. 2009 (CEST))