An die Kandare nehmen
Jemanden an die Kandare nehmen ist eine Redensart, die sich vom Gebissstück am Zaumzeug von Reit- und Zugtieren ableitet. Mit Hilfe der Kandare werden die Tiere geführt und gelenkt. Im übertragenen Sinne meint an die Kandare nehmen also, dass jemand zurechtgewiesen, diszipliniert, streng behandelt oder streng beaufsichtigt wird.