Diskussion:Inci Y.
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Hände weg! in Abschnitt Stilverbesserungen
Stilverbesserungen
Diese Stilverbesserungen [1] werten mE auch inhaltlich anders. Nach der neuen Version ist der Text doch wohl so zu verstehen, dass Inci Y. ein Pseudonym von Jochen Faust sei. Als ich den Artikel anlegte, hieß es noch, dass Jochen Faust die Lebensberichte einer Türkin in Deutschland aufschreibe (was ein feiner, aber in der Buchwelt bedeutender Unterschied ist)- zumindest nach den bekannten Angaben des Verlags und auch einem Verzeichnis wie Perlentaucher. Mir solls egal sein, wenn der Editor dementsprechende Belege nachliefert. --Davud 12:44, 26. Mai 2009 (CEST)
- nein, das ist nicht so zu verstehen; es wird deutlich, dass Faust für den Menschen hinter Inci Y. das Buch schrieb; "aufschreiben" impliziert eher, letzterer könne nicht schreiben. Wenn das "in der Buchwelt" anders sein sollte, gehört *das* in den Artikel; dies ist bei Lesern nicht vorauszusetzen. Warum du diese einzig monierte Änderung in den Plural setzt ("diese Stilverbesserungen werten..."), musst du noch erklären. --Hände weg! 13:23, 26. Mai 2009 (CEST)