Diskussion:Schlossgrund (Bratislava)

Suburbium

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Diese lateinische Übersetzung kommt mir etwas komisch vor, da Suburbium doch Vorstadt heißt. Das sollte man im Text (es muss ja nicht im ersten Satz stehen) klarer darstellen. --K@rl 10:59, 10. Mai 2009 (CEST)Beantworten

(1) Es steht im Text. (2) Es ist dennoch richtig, das war halt der Ortsname. Juro 17:36, 10. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Persönlichkeiten

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich weiß ja nicht ob z.Bsp. Juraj Haulik von Váralyai von da seinen Namen hat. wenn ja könnte man ihn erwähnen. --K@rl 21:45, 10. Mai 2009 (CEST)Beantworten