Benutzer Diskussion:MarkBA

• ältere Diskussionen: Archiv

Kategorie Vysoké Tatry

Hallo MarkBA, Gemeindekategorien sind durchaus üblich und weit verbreitet. Wenn es im Bereich Slowakei erst drei gibt, ist das kein Hindernis. Siehe Kategorienbäume der umliegenden Länder Kategorie:Polen nach Ort, Kategorie:Österreich nach Gemeinde, Kategorie:Ungarn nach Ort usw. Wenn ein Berg oder See oder ein anderes Objekt sich auf dem Gebiet einer Gemeinde befindet, ist das ja ein direkter Bezug zur Gemeinde. Landschaftliche Kategorie-Zuordnungen stehen auf einer anderen, der geografischen Ebene. Rauenstein 12:38, 1. Nov. 2008 (CET)

Neujahrsgrüße

Hallo MarkBA,

vielen Dank für Deine lieben Grüße. Auch ich wünsche Dir für 2009 alles erdenklich Gute! --Meichs 00:38, 31. Dez. 2008 (CET)

Podhradie

Hallo Mark, ich muss dir zu deinem detusch gratulieren, ich habe zwar deinen Artikel noch etwas verfeinert. Aber es waren keine groben Fehler drin. Ich wünschte mir eine Fremdsprache so fehlerfrei zu beherrschen. wenn du willst kann ich dir gerne behilflich sein. Mich interessiert Bratislava auch (ich war erst letztes Wochenende wieder dort). Montag fahre ich allerdings nur zum Flughafen nach Bratilava.

Also, wenn ich dir helfen kann, dann melde dich (in den nächsten 2 Wochen bin ich allerdings nicht erreichbar - ich bin auf Urlaub) --einen schönen Gruß aus dem Wienerwald --K@rl 20:41, 7. Mai 2009 (CEST)

Danke für deinen Lob. Es freut mich, dass jemand mir gesagt hat, dass mein Deutsch nicht so schlimm ist. Und das ist mein Problem - ich kann (zurzeit) keine lange Artikel schreiben aufgrund meinen schwachen Deutsch (aber das hast du doch gesehen). Gruß, MarkBA 21:20, 7. Mai 2009 (CEST)

P.S.: es scheint, dass du dieses Gebäude in der Panská-Straße meint (slowakisch). Interessanterweise die sk.wiki spricht noch über einem vierten Palais in der Kapitulská-Straße (Artikel), das allerdings wie eine Ruine aussieht. Die „französische Botschaft“ ist hier.

Danke für deine schnelle Antwort: die Panská ist doch die Parallelstraße zum Hviezdoslav-Platz (Bratislava) - das Palais bei der Kapitulska ist beim Martinsdom, oder täusche ich mich? t'akujem --K@rl 21:37, 7. Mai 2009 (CEST)

Esterhazy

Hallo Mark, da bin ich gleich noch einmal, jetzt brauch ich deine Hilfe. Ich habe die Begriffsklärungsseite Palais Esterházy erweitern wollen. Es gibt aber in Bratislava ein drittes Palais. Ein Foto ist hier [1] das 3. Palais - aber wo ist das? Du kennst das sicher auch. danke im Voraus --K@rl 20:57, 7. Mai 2009 (CEST)