Malcolm mittendrin
Malcolm mittendrin oder Malcolm in the Middle ist eine Sitcom des amerikanischen Senders Fox Network, die 2000 gestartet wurde.
Es ist die Geschichte der amerikanischen Mittelklasse-Familie Wilkerson, die aus fünf Söhnen und deren Eltern besteht. Neben einer Reihe von Parallelhandlungen ist das Hauptthema die Situation von Malcolm, der unter seiner Hochbegabung leidet und von seiner chaotischen Familie nur wenig Unterstützung erhält.
Das Titellied, Boss of Me, wurde von They Might Be Giants aufgenommen.
Besetzung
- Frankie Muniz als Malcolm, die Hauptfigur
- Jane Kaczmarek als Lois, seine Mutter
- Bryan Cranston als Hal, sein Vater
- Christopher Masterson als Francis, sein erwachsener Bruder
- Justin Berfield als Reese, sein älterer, minderbegabter Bruder
- Erik Per Sullivan als Dewey, sein jüngerer Bruder, das süße Nesthäkchen
- Catherine Burns als Caroline Miller, seine Lehrerin
- Craig Traylor als Steven Kenarbin, sein bester Freund
- Kenneth Mars als Otto Mannkusser, dänischer Rancher und Chef seines Bruders Francis
- Meagen Fay als Gretchen Mannkusser, Ottos Frau
- David Anthony Higgins als Craig Feldspar, übergewichtiger Arbeitskollege von Lois
- Emy Coligado als Piama Tananahaakna, Francis' Ehefrau indianischer Abstammung
- Chris Eigeman als Lionel Herkabe, Malcolm's Lehrer in seiner Begabtenklasse in der Junior High School
Die wichtigsten Figuren
Die Eltern
Lois und Hal sind die Eltern der vier, ab der fünften Staffel fünf Brüder. Lois ist eine sehr dominante Persönlichkeit, die ihre Söhne und ihren Mann vollständig im Griff hat. Hal ist der hilflose Ehemann, der der moralischen Autorität hilflos ausgeliefert ist. Er denkt immer nur an das Eine. Seine wilde Seite kommt jeweils erst zum Vorschein, wenn Lois zeitweilig abwesend ist.
Jamie
Jamie ist ein Kleinkind, das Lois am Ende der vierten Staffel zu Hause zur Welt bringt. Natürlich kann er sich noch nicht richtig entfalten, doch er schafft es immerhin, dass Lois seinetwegen vier Tage schlaflos verbringen muss. Zu Beginn wird das Geschlecht nie explizit verraten, da Jamie sowohl ein Mädchen- als auch ein Jungenname ist. Doch es gibt immer wieder einige Indizien dafür, dass Jamie ein Junge ist. In der fünften Staffel wird verraten, dass Jamie definitiv ein Junge ist.
Dewey
Dewey leidet am meisten unter seinen Brüdern Malcolm und Reese, die ihn lieber prügeln als mit ihm spielen. So flüchtet er sich in eine andere Welt, spricht mit Fliegen und spielt mit seinem Phantasiefreunden.
Malcolm
Schon in der Pilotepisode erfährt Malcolm, dass er hochbegabt ist und wird in eine spezielle Förderklasse versetzt. Er schafft es zuweilen nicht, sich gegenüber Mädchen ungezwungen zu verhalten, da er sich nicht von komplexen Wörtern und Theorien lösen kann. Sein Lieblingsbruder Francis verschafft ihm Trost und überredet ihn zu allerlei irren Taten.
Reese
Die einzigen Dinge, die Reese beherrscht, sind Prügeln und Kochen. Nachdem er bei einem Turnier von einem Mädchen geschlagen worden ist, wendet er sich wieder vermehrt seiner zweiten Leidenschaft zu. Doch ohne ihn herrscht auf dem Pausenhof Anarchie.
Francis
Francis leidet unter dem Trauma seiner Kindheit, die sehr stark von der autoritären Mutter geprägt wurde. Ihr gibt er die Schuld an all seinen Taten, das heißt, er hat noch keine eigenes Verantwortungsgefühl entwickelt. Zuerst wird er auf eine Militärakademie geschickt, die von dem Tyrannen Edwin Spengler geleitet wird. Als er die Diktatur des strammen Soldaten nicht mehr erträgt, flüchtet er nach Alaska, wo er Piama kennenlernt, die alsbald seine Frau wird. Doch auch in Alaska wird er terrorisiert. Er versucht, unter den Holzfällern ein Ansehen zu erlangen, was ihm nicht gelingt. Deshalb flüchtet er auch hier und fährt mit Piama Richtung Süden. In einer Ranch in Arizona werden sie von dem gutgläubigen Farmer Otto angestellt. Er und seine Frau sind der amerikanischen Version Deutsche bzw. zumindest deutschstämmig, in der deutschen Version jedoch Dänen. Otto ist das Gegenteil einer autoritären Person; Francis - der eigentlich genauso stur wie seine Mutter ist, hat hier die Möglichkeit, sich frei zu entfalten. Er entwickelt sich zu einem angesehenen und hart arbeitenden Farmer.
Worin sich Malcolm Mittendrin auszeichnet
Malcolm Mittendrin ist nicht irgendeine Serie. Aus psychologischer Sicht sind die Charakteren sehr differenziert dargestellt und werden von mehreren Seiten beleuchtet. Sie sind nicht nur Stereotypen, wie wir sie von anderen Serien gewohnt sind. Lois beispielsweise ist nicht nur eine krankhafte Matriarchin, sondern das nötige Glied, das die Familie zusammenhält. Sie hat auch ihre weichherzigen Seiten, nur ist sie eine Frau, die die Männer durchschaut und dadurch meist Recht behält. Die Zwänge, in denen sich adoleszente Jugendliche befinden, das Schwarz-Weiß-Denken kommt klar zum Ausdruck und schafft Platz für humoristische Situationen. Aus der Sicht des Humors ist die Serie wohl überhaupt nicht zu schlagen. In jeder Episode gibt es mehrere Geschichten, die allesamt meist sehr gut durchdacht sind und sich bestens ergänzen. Parodien auf andere Geschichten und gesellschaftliche Ströme runden die Serie ab. So ist die zweite Folge der fünften Staffel "Watching the Baby" eine versteckte Parodie auf den Herr der Ringe.
Episodenführer
Staffel 1
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 1x01 | Malcolm, der Held | Pilot |
| 1x02 | Lois sieht rot | Red Dress |
| 1x03 | Allein zu Haus | Home Alone 4 |
| 1x04 | Gewissensbisse | Shame |
| 1x05 | Eine fast perfekte Familie | Malcolm babysits |
| 1x06 | Die Ausreißer | Sleepover |
| 1x07 | Francis auf der Flucht | Francis escapes |
| 1x08 | Das Begabten-Chaos | Krelboyne Picnic |
| 1x09 | Ohne Moos nichts los | Lois vs. Evil |
| 1x10 | Stock-Car-Rennen | Stock Car Races |
| 1x11 | Der Sündenbock | Funeral |
| 1x12 | Cheerleader | Cheerleader |
| 1x13 | Rollerskates | Rollerskates |
| 1x14 | Der Killer-Roboter | The Bots and the Bees |
| 1x15 | Immer wieder Sonntag | Smunday |
| 1x16 | Wasserspiele | Water Park |
Staffel 2
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 2x01 | Der Verkehrsstau | Traffic Jam |
| 2x02 | Halloween mal anders | Halloween approximately |
| 2x03 | Lois Geburtstag | Lois's Birthday |
| 2x04 | Ein Essen unter Freunden | Dinner out |
| 2x05 | Ein total verkorkstes Wochenende | Casino |
| 2x06 | Der Erzfeind | Convention |
| 2x07 | Fliegende Ratten mit Radar | Robbery |
| 2x08 | Therapie | Therapy |
| 2x09 | Der Sommernachtstraum | High School Play |
| 2x10 | Der Alpha-Idiot | The Bully |
| 2x11 | Die Hexe | Old Mrs. Old |
| 2x12 | Frühlingsgefühle | Krelboyne Girl |
| 2x13 | Neue Nachbarn | New Neighbors |
| 2x14 | Midlife Crisis | Hal quits |
| 2x15 | Hilfe, Oma und Opa sind da | The Grandparents |
| 2x16 | Der Strafzettel | Traffic Ticket |
| 2x17 | Das Familien-Duell | Surgery |
| 2x18 | Der Meisterkoch | Reese cooks |
| 2x19 | Schulstress | Tutoring Reese |
| 2x20 | Bowling | Bowling |
| 2x21 | Malcolm gegen Reese | Malcolm vs. Reese |
| 2x22 | Das Mini-Bike | Mini-Bike |
| 2x23 | Lügen haben kurze Beine | Carnival |
| 2x24 | Großalarm | Evacuation |
| 2x25 | Schwangerschaftsalarm | Flashback |
Staffel 3
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 3x01 | Ein Urlaub mit Mädchen und Fischen | Houseboat |
| 3x02 | Rebellion gegen das System | Emancipation |
| 3x03 | Flucht aus dem Alltag | Book Club |
| 3x04 | Die erste große Liebe | Malcolm's Girlfriend |
| 3x05 | Tauschgeschäfte | Charity |
| 3x06 | Nervenspiele | Health Scare |
| 3x07 | Das Weihnachts-Dilemma | Christmas |
| 3x08 | Poker | Poker |
| 3x09 | Die Katalog-Braut | Reese's Job |
| 3x10 | Basketball-Krieg | Lois's Makeover |
| 3x11 | Das Firmenpicknick (1) | Company Picnic I |
| 3x12 | Das Firmenpicknick (2) | Company Picnic II |
| 3x13 | Fahrerflucht | Reese drives |
| 3x14 | Busenfreunde | Cynthia's Back |
| 3x15 | Das neue Familienmitglied | Hal's Birthday |
| 3x16 | Trainer Hal | Hal coaches |
| 3x17 | Deweys Hund | Dewey's Dog |
| 3x18 | Wer ist der Beste ? | Poker #2 |
| 3x19 | Beim Psychiater | Clip Show |
| 3x20 | Verschworene Geschworene | Jury Duty |
| 3x21 | Cliquenkampf | Cliques |
| 3x22 | Der Affe | Monkey |
Staffel 4
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 4x01 | Ein Tag im Zoo | Zoo |
| 4x02 | Alles auf Anfang | Humilithon |
| 4x03 | Das Familienfest | Family Reunion |
| 4x04 | Dumm, aber glücklick | Stupid Girl |
| 4x05 | Auge um Auge | Farward backwards |
| 4x06 | Verbotene Freuden | Forbidden Girlfriend |
| 4x07 | Schweigen ist ungesund | Malcolm holds his tongue |
| 4x08 | Männersache | Boys at Ranch |
| 4x09 | Babyalarm | Grandma sues |
| 4x10 | Wenn Jungs Mädchen wären | If Boys were Girls |
| 4x11 | Eine lange Fahrt | Long Drive |
| 4x12 | Der Rauswurf | Kicked out |
| 4x13 | Der Babysitter | Stereo Store |
| 4x14 | Hals Freund | Hal's friend |
| 4x15 | Trödel | Garage Sale |
| 4x16 | Akademischer Achtkampf | Academic Octathalon |
| 4x17 | Schlechte Eltern | Clip Show #2 |
| 4x18 | Sturmfreie Bude | Reese's Party |
| 4x19 | Das Schachduell | Future Malcolm |
| 4x20 | Hallo, Baby! | Baby (1) |
| 4x21 | Hallo, Baby! (2) | Baby (2) |
| 4x22 | (K)ein Platz für Jamie | Day Care |
Staffel 5
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel |
| 5x01 | Las Vegas | Vegas |
| 5x02 | Die Babysitter | Watching the baby |
| 5x03 | Auf Wiedersehen, Kitty | Goodbye Kitty |
| 5x04 | Meisterkoch Reese | Thanksgiving |
| 5x05 | Malcolm filmt Reese | Malcolm films Reese |
| 5x06 | Malcolms Job | Malcolm's job |
| 5x07 | Weihnachtsbäume | Christmas trees |
| 5x08 | Das Straßenfest | Block party |
| 5x09 | Der Walzerkönig | Dirty magazine |
| 5x10 | Der Whirlpool | Hot tub |
| 5x11 | Idas Freund | Ida's boyfriend |
| 5x12 | Softball | Softball |
| 5x13 | Lois Schwester | Lois' sister |
| 5x14 | Verliebt in eine Familie | Malcolm dates a family |
| 5x15 | Reese und das Apartment | Reese's apartment |
| 5x16 | Besuch im College | Malcolm visits college |
| 5x17 | Der Glückspulli | Polly in the middle |
| 5x18 | Der gestörte Hochbegagte | Dewey's special class |
| 5x19 | Das Experiment | Experiment |
| 5x20 | Victors zweite Familie | Victor's other family |
| 5x21 | Reese bei der Army Teil 1 | Reese joins the army (1) |
| 5x22 | Reese bei der Army Teil 2 | Reese joins the army (2) |
Staffel 6
Die 6. Staffel wurde in den USA ab dem 7. November 2004 gesendet.
| Folge # | Deutscher Titel | Originaltitel | |
| 6x01 | Reese Comes Home (3) | ||
| 6x02 | Busey's Run Away | ||
| 6x03 | Standee | ||
| 6x04 | Pearl Harbor | ||
| 6x05 | Kitty's Back | ||
| 6x06 | Hal's Christmas Gift | ||
| 6x07 | Hal Sleepwalks | ||
| 6x08 | Lois Battles Jamie | ||
| 6x09 | Malcolm's Car | ||
| 6x10 | Billboard | ||
| 6x11 | Dewey's Opera | ||
| 6x12 | Living Will | ||
| 6x13 | Tiki Lounge | ||
| 6x14 | Ida Loses A Leg | ||
| 6x15 | Chad's Sleepover | ||
| 6x16 | No Motorcycles | ||
| 6x17 | Butterflies | ||
| 6x18 | Ida's Dance | ||
| 6x19 | Motivational Seminar | ||
| 6x20 | Stilts | ||
| 6x21 | Buseys Takes A Hostage | ||
| 6x22 | Beauty Pageant |