Wikipedia:Textbausteine/Schwesterprojekte

Textbausteine für Schwesterprojekte bieten die Möglichkeit, in Artikeln auf Inhalte zum selben Thema bei anderen Wikimedia-Projekten hinzuweisen.

Diese Bausteine sollten im Kapitel „Weblinks“ eingebaut werden. Für ein gelungenes Beispiel zur Verwendung dieser Vorlagen siehe den Artikel Albert Einstein. Über die Frage, in welcher Reihenfolge die Bausteine im Kapitel „Weblinks“ angeordnet sein sollten, hat sich noch keine allgemeingültige Empfehlung herausbilden können. Bisheriger Stand ist, dass die Bausteine je nach Artikel sowohl als erstes wie als letzte Einträge zu den anderen Weblinks stehen können.

Eine Erklärung, wie Textbausteine technisch funktionieren, findet sich in Hilfe:Vorlagen.

Baustein	Erklärung	Beispiel
{{Commons|Seitenname}}    oder {{Commons|Seitenname|Linktext}}	Verweis auf Bilder und multimediale Inhalte auf den Wikimedia Commons. Mit dem ersten Parameter Seitenname wird der verlinkte Seitename in Commons mitgeteilt, der im Regelfall in englischer Sprache ist. Der zweite Parameter Linktext ist optional. Fehlt er, so wird automatisch der Artikelname (in welcher diese Vorlage verwendet wird) als Linkbeschreibung verwendet. Alternativ kann mit dem zweiten Parameter ein eigener Linktext vorgegeben werden.	Commons: Seitenname – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien   oder Commons: Linktext – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
{{Commonscat|Kategoriename}}    oder {{Commonscat|Kategoriename|Linktext}}	Verweist direkt auf eine Kategorie in den Wikimedia Commons, indem man den Namen der Kategorie ohne das Präfix Category: in den ersten Parameter einträgt. Wenn im ersten Parameter nichts eingetragen wird, wird der Seitenname genommen	Commons: Kategoriename – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien   oder Commons: Linktext – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
{{Wikiatlas|Atlasname}}	Verweist auf einen Atlas in den Wikimedia Commons. Eingetragen wird der Name des Atlases. Es erscheint der Name der Seite.	Wikimedia-Atlas: Textbausteine/Schwesterprojekte – geographische und historische Karten
{{Wiktionary|Seitenname}}    oder {{Wiktionary|Seitenname|Linktext}}	Hinweis auf einen Wörterbucheintrag im Wiktionary. Das Wiktionary unterscheidet auch im ersten Buchstaben Groß- und Kleinschrift. Ein eigener Linktext ist optional.	Wiktionary: Seitenname – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen   oder Wiktionary: Linktext – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
{{Wiktionary auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einem fremdsprachigen Wiktionary. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wiktionary auf
{{Wikibooks|Seitenname}}    oder {{Wikibooks|Seitenname|Linktext}}	Hinweis auf einen Eintrag im Wikibooks. Ein eigener Linktext ist optional.	Wikibooks: Seitenname – Lern- und Lehrmaterialien   oder Wikibooks: Linktext – Lern- und Lehrmaterialien
{{Wikibooks auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einem fremdsprachigen Wikibooks. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wikibooks auf
{{Wikiquote|Seitenname}}    oder {{Wikiquote|Seitenname|Linktext}}    oder {{Wikiquote|Seitenname|Linktext|lang=Code}}	Hinweis auf einen Eintrag im Wikiquote. Ein eigener Linktext ist optional. Zusätzlich kann mit dem Parameter lang eine bestimmte Sprachversion von Wikiquote angegeben werden.	Wikiquote: Seitenname – Zitate   oder Wikiquote: Linktext – Zitate
{{Wikiquote auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einem fremdsprachigen Wikiquote. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wikiquote auf
{{Wikisource|Seitenname}}    oder {{Wikisource|Seitenname|Linktext}}    oder {{Wikisource|Seitenname|Linktext|lang=Code}}	Hinweis auf einen Eintrag im Wikisource. Ein eigener Linktext ist optional. Zusätzlich kann mit dem Parameter lang eine bestimmte Sprachversion von Wikisource angegeben werden.	Wikisource: Seitenname – Quellen und Volltexte   oder Wikisource: Linktext – Quellen und Volltexte
{{Wikisource auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einem fremdsprachigen Wikisource. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wikisource auf
{{Wikinews|Seitenname}}    oder {{Wikinews|Seitenname|Linktext}}	Hinweis auf einen Artikel in Wikinews. Bitte beachte die Grundsätze „Wann soll ich auf Wikinews verlinken?“, nach der bevorzugt nur auf pflegeleichte dauerhafte News-Portale von WikiNews verlinkt werden sollten. Falls Du ein aktuelles Ereignis kennst, bau es bitte in den Artikel ein!	Wikinews: Seitenname – Nachricht   oder  Wikinews: Linktext – Nachricht
{{Wikinewscat|Kategoriename}}    oder {{Wikinewscat|Kategoriename|Linktext}}	Verweist direkt auf eine Kategorie in Wikinews, indem man den Namen der Kategorie ohne das Präfix Category: in den ersten Parameter einträgt. Wenn im ersten Parameter nichts eingetragen wird, wird der Seitenname genommen	Vorlage:Wikinewscat  oder Vorlage:Wikinewscat
{{Wikinews auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einem fremdsprachigen Wikinews. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wikinews auf
{{Wikiversity|Seitenname}}    oder {{Wikiversity|Seitenname|Linktext}}    bzw.	Hinweis auf einen Eintrag im Wikiversity. Ein eigener Linktext ist optional.	Wikiversity: Seitenname – Kursmaterialien   oder Wikiversity: Linktext – Kursmaterialien   bzw.
{{Wikiversity auf|Sprachcode|Sprachname}}	Link zu einer fremdsprachigen Wikiversity. Diese Vorlage ist für Spracheinträge gedacht.	Vorlage:Wikiversity auf
{{Wikipedia|Sprachcode|Sprachenname}}	Hinweis auf eine anderssprachige Wikipedia in Sprach- und Länderartikeln. Es wird der meist zweibuchstabige Sprachcode (en, fr, …) und die Sprache ausgeschrieben angegeben.	Wikipedia auf Englisch
{{Incubator|Startseite|Sprachenname}}	Hinweis auf eine anderssprachige Wikipedia, die sich noch in einer Testphase im Wikimedia Incubator befindet. Es wird die Startseite im Inkubator und die Sprache ausgeschrieben angegeben.	Test-Wikipedia auf Niedersorbisch
Wikispecies: keine Vorlage	Es besteht der Konsens der in den Bereichen Lebewesen Tätigen, dieses Projekt zu ignorieren und vor allem keine Links/Vorlagen zu den Artikeln dort einzubauen	–
{{MediaWiki|Seitenname}}    oder {{MediaWiki|Seitenname|Linktext}}	Hinweis auf einen Eintrag in MediaWiki.org. Ein eigener Linktext ist optional.	MediaWiki: Seitenname – Freie Wikisoftware (englisch)   oder MediaWiki: Linktext – Freie Wikisoftware (englisch)
{{Meta|Seitenname}}    oder {{Meta|Seitenname|Linktext}}	Hinweis auf einen Eintrag im Meta-Wiki. Diese Vorlage ist nicht im Artikelnamensraum zu verwenden, sondern nur auf Projekt- und Benutzerseiten. Ein eigener Linktext ist optional.	Meta-Wiki: Seitenname – Koordination   oder Meta-Wiki: Linktext – Koordination