As-Salam al-Malaki al-Urdunni
As-salam al-malaki al-urduni ist die Nationalhyme Jordaniens.
Die Nationalhymne gilt seit der Unabhängigkeit Jordaniens 1946. Der Text stammt von Abdul-Munim al-Rifai. Die Musik wurde von Abdul-Qadir al-Tanir komponierrt.
Text im arabischen Orignal
- عــاش المليــك عــاش المليــك
- ساميا مقامه خافقات في المعالي أعلامـه
- نحن أحرزنا المنى يوم أحييت لنا نهضة تحفزت
- تتسامـي فــوق هــام الشهــب
- يا مليك العرب لك منا خير نبي شرف في النسب
- حدثـت عنــه بطــون الكتــب
- الشباب الأمجد جندك المجند عزمه لا يخمد
- فيـه مـن معنــاك رمـز الــدأب
- دمت نورا وهدى في البرايا سيدا هانئا ممجَّدا
- تحــت أعـلامك مجـد العـــرب
Text in Umschrift
- 'Asch al-Malik, 'asch al-Malik
- Samiyan maqamuhu, khafiqatin fil ma'ali alamuhu
Deutsche Übersetzung
- Es lebe der König, es lebe der König,
- Erhaben sei seine Stellung, in Würde wehe seine Fahne.
und auf deutsch?