Naohiro Takahara

Naohiro Takahara
Personalia
Voller Name	Naohiro Takahara
Geburtstag	4. Juni 1979
Geburtsort	Mishima, Japan
Position	Angriff

Naohiro Takahara (jap. 高原 直泰 Takahara Naohiro; * 4. Juni 1979 in Mishima) ist ein japanischer Fußball-Stürmer.

Werdegang

Takahara begann im Alter von sechs Jahren Fußball zu spielen. Zu seinen Jugendvereinen zählten Shimizu Highschool und Tokai University. Seine erste Station im Profifußball war von 1998 bis 2001 die japanische Erstligamannschaft von Jubilo Iwata. In der Saison 2001/2002 wurde Takahara von seinem Klub zeitweilig an Boca Juniors in Argentinien ausgeliehen. Da man sich ihn dort nach finanziellen Schwierigkeiten nicht mehr leisten konnten (1 Tor in 6 Ligaspielen), kehrte Takahara im Januar 2002 zu Jubilo Iwata zurück. Nach seiner Rückkehr spielte Takahara seine erfolgreichste Saison 2001/2002 für Jubilo Iwata als er in 27 Ligaspielen 26 Tore erzielte. Mit dieser Leistung wurde er sowohl Torschützenkönig in der J. League als auch Fußballer des Jahres in Japan. In der japanischen J. League schoss der Stürmer in insgesamt 105 Einsätzen für Jubilo Iwata 58 Tore.

Im Januar 2003 wechselte Takahara für eine Ablösesumme von 200.000 Euro zum Hamburger SV in die Bundesliga. Dort erzielte Takahara in 97 Bundesligaspielen 13 Tore. Am 14. Mai 2006 wechselte Takahara für eine Ablösesumme von 750.000 Euro zu Eintracht Frankfurt. Dort unterschrieb er einen Dreijahresvertrag.

In der Bundesliga-Saison 2006/07 spielte Takahara seine beste Saison in der Bundesliga. Er erzielte in 30 Ligaspielen 11 Tore für die Eintracht. In dieser Spielzeit gelang ihm im Spiel gegen Alemannia Aachen am 15. Spieltag sein einziger Hattrick in der Bundesliga. Darüber hinausgehend schoss er beim letzten Gruppenspiel im UEFA-Cup gegen Fenerbahce Istanbul zwei Tore. Im DFB-Pokal 2006/2007 erzielte Takahara vier Treffer in vier Spielen. Wie auch schon in seiner Zeit beim Hamburger SV avancierte Takahara bei Eintracht Frankfurt zum Publikumsliebling.

Nach dem enttäuschenden Verlauf in der Saison 2007/2008 (8 Ligaspiele, 1 Tor) wechselte Takahara im Januar 2008 für eine Ablösesumme von 1,5 Millionen Euro zu den Urawa Red Diamonds, wo er einen Vertrag bis zum 31. Dezember 2010 unterzeichnet hat.

In der Nationalmannschaft Japans gab Takahara sein Debüt am 16. Februar 2000 beim Spiel gegen die Nationalmannschaft Bruneis. Zu seinen stärksten Spielen zählte die Begegnung gegen die Deutsche Fußball-Nationalmannschaft am 30. Mai 2006, in der er zwei Tore erzielte.

Karriere

Verein

Saison	Mannschaft	Einsätze	Tore
1998	Jubilo Iwata	20	5
1999	Jubilo Iwata	21	9
2000	Jubilo Iwata	24	10
2001	Jubilo Iwata	13	8
2001/02	Boca Juniors	6	1
2002	Jubilo Iwata	27	26
2002/03	Hamburger SV	16	3
2003/04	Hamburger SV	29	2
2004/05	Hamburger SV	31	7
2005/06	Hamburger SV	21	1
2006/07	Eintracht Frankfurt	30	11
2007/08	Eintracht Frankfurt	8	1
2008	Urawa Red Diamonds
J. League	---	105	58
Primera Division	---	6	1
Bundesliga	---	134	25

Stand: 26. Dezember 2007

Nationalmannschaft

Jahr	Einsätze	Tore
2000	11	6
2001	4	0
2002	4	1
2003	9	2
2004	4	1
2005	7	2
2006	5	3
2007	9	6
Summe	53	23

Auszeichnungen

• 2007 Asian Championship Torschützenkönig
• 2002 J. League: Fußballer des Jahres
• 2002 J. League: Torschützenkönig
• 2002 J. League: Best Eleven
• 2000 Asian Championship Best Eleven
• 1999 Asiatischer Fußballverband Best youth player of the Year

Erfolge und Titel

• 2005 Gewinn des UEFA Intertoto Cups (UI-Cup) und Einzug in den UEFA-Pokal
• 2004 Asienmeister
• 2003 Sieger im Deutschen Ligapokal
• 2002 J. League Championship
• 2000 Asienmeister
• 1999 FIFA World Youth Championship Vizeweltmeister
• 1999 J. League Championship
• 1999 Asia Club Championship
• 1998 J. League Yamazaki Nabisco Cup
• 1998 Asia Club Championship
• 1994 U-16 Asian Championship

Weblinks

• Interview mit Takahara

Einzelnachweise

Vorgänger	Amt	Nachfolger
Toshiya Fujita	J. League Fußballer des Jahres 2002	Emerson