Benutzer Diskussion:Hans50

Hermann Eppenhoff

Ich habe dir auf der Diskussionsseite des Artikels geantwortet. Gruss, --nemonand 10:26, 14. Sep 2005 (CEST)

Fifi Kronsbein

Hi, in deinem Artikel wurde - zurecht ein "Überarbeiten"-Baustein eingefügt. Wäre schön, wenn du da nochmal drübergehen könntest und den Artikel in eine geeingnete Wikiform bringen könntest. MfG Kenwilliams 21:41, 25. Sep 2005 (CEST)

Hallo Hans, ich finde es steht immer noch etwas viel über die Irrungen und Wirrungen der verschiedenen Meisterschaften drin - es gibt dazu eine ganze Serie von Artikeln über die deutschen Fußballmeisterschaften/Bundesligasaisons.
Ich denke, du kannst noch enger am Thema Helmut Kronsbein bleiben, dann wird das besser. Wer wissen will, wer letzendlich in dem Jahr Meister wurde, findet das woanders.
Aber letztendlich ist das Geschmacksfrage und früher oder später wird jemand anders, der mehr vom Fußball versteht als ich sowieso etwas ändern...
Den Überarbeiten Baustein kann jeder löschen, der meint das er nicht mehr nötig ist. Dazu braucht es keine besonderen Rechte. Dabei bitte in das Feld Zusammenfassung und Quellen eine entsprechende Bemerkung machen z.B. Überarbeiten entfernt - Todesdatum ergänzt. --Bahnmoeller 22:47, 27. Sep 2005 (CEST)

Christian Kulik

Hallo Hans, auch wenn es schon etwas spät dafür ist: Willkommen in der Wikipedia! Zum Thema "Einordung, Kategorien" kannst du dich am besten unter Wikipedia:Kategorien informieren. Viel Spaß weiterhin wünscht dir --Unukorno 13:44, 1. Okt 2005 (CEST)

Wurzer-Schorsch und Rolf Geiger

Hej Hans! Ein guter Tropfen, dieser Jahrgang 1950. *g* Und vielen Dank für dein Lob auf meiner Disk.-Seite. Deinen Wurzertikel habe ich, wie gewünscht, sprachlich etwas überarbeitet, Personendaten (unter dem Artikel, nur im Bearbeitungsfenster zu sehen) ergänzt und dir hoffentlich nichts "kaputtgemacht" - ich weiß ja selbst, wie man bei eigenen Texten an jedem einzelnen Wort hängt... Kannst du Geburtsort sowie genauere Sterbedaten noch ergugln und einarbeiten? Und dann habe ich den Artikel auf Portal:Fußball/Neue Artikel eingetragen.
P.S.: Ich habe übrigens Schlienz, Waldner und andere noch inecht im Neckarstadion gesehen (1957 oder 1958); gehörte in den Wurzer-Artikel nicht auch noch Geiger (aus Böckingen?) hinein, oder verwechsle ich das im Rückblick? Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 20:21, 9. Okt 2005 (CEST)

So - der Geiger hat mir keine Ruhe gelassen, selbst im VfB-Artikel fehlte er bisher aber ich hatte ihn wenigstens zeitlich richtig (zu Wurzer) eingeordnet. Jetzt gibt es ihn auch in Wikipedia! :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 01:15, 10. Okt 2005 (CEST)

Danke für deine Ergänzungen zu Geiger; Mantua ist in der Tat ein Muss, und vor allem die Nennung seiner beruflicher Tätigkeiten gefällt mir - es gibt (für viele) eben auch ein Leben neben und nach dem Vertragsspieler-/Profisport. ;-) Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 12:20, 12. Okt 2005 (CEST)

NB: Wann machst du dich an Rolf Blessing, Karl Bögelein und Erich Retter? :-)

Retter-Text-Retter

Hej. Ich habe dir zu dem verlorenen Text auf meiner Disk.-Seite geantwortet. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 23:13, 13. Okt 2005 (CEST)

Fußballerbiografien

Hi, wäre es möglich, solche Sätze "Der Torhüter Bögelein kam 1951 vom FC Bamberg zum VfB Stuttgart. Meistertrainer Georg Wurzer setzte auf das Kraftpaket, einen Athleten im besten Sinne, und sollte sich nicht täuschen" etwas neutraler umzuformulieren? Das wirkt etwas POV. Und wenn du einen Fußballer kategorisierst, bitte einfach immer Kategorie:Fußballer (Land) - dann erspart man sich die Nationalitätskategorie, weil das eine Unterkategorie ist, und man im allgemeinen nicht doppelt Kategorisiert. Ansonsten bitte weiter so. :) Ken - ganz ruhig 00:31, 15. Okt 2005 (CEST)

Marche - Widmayer - Loko

Moin, Hans! Wenn wir beide immer abwechselnd einen Artikel verfassen, bist du jetzt wieder dran. Woran arbeitest du denn als nächstes? Deinen Widmayer muss ich mir gleich mal ansehen. Schönes Wochenende wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 20:38, 21. Okt 2005 (CEST)

Ronni Worm

Hallo Hans, dein Artikel über Ronald Worm gibt es bereits. Nur nicht so ausführlich wie Du ihn unter Ronni Worm geschrieben hast. Es wäre gut, wenn Du Deinen Artikel unter Ronald Worm weiterbearbeiten würdest. Es ist außerdem üblicher die Personen mit ihrem Vornamen zu bezeichnen und auf den Kosenamen hinzuweisen oder gegebenenfalls eine Weiterleitung einbauen. Gruß Rybak 22:38, 23. Okt 2005 (CEST)

Hej Hans. Ärgerlich und schade um die schöne Arbeit (ich weiß das, es ist mir am Anfang auch mal passiert). Ich habe in beiden Artikeln noch den Mehrfach-Baustein eingesetzt und auf der entspr. Wikiliste eingetragen. Dein Lemma "Ronni" ist aber nicht nur ungebräuchlich, sondern richtiggehend falsch (wenn schon, dann "Ronnie"), deshalb schlage ich dir vor, jedenfalls Wesentliches zu "Ronald" hinüberzuretten. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 23:19, 23. Okt 2005 (CEST)

Personendaten

Und mal wieder eine Bitte von mir: Könntest du die Personendaten gleich eintragen, wenn du Biografien schreibst? Als Beispiel habe ich es mal bei Willi Schröder gemacht. Und bitte anstatt einem + ein † benutzen (wenn du einen Artikel bearbeitest, ist das eines der unter der Eingabemaske angezeigten Sonderzeichen). Danke. Ken - ganz ruhig 19:36, 29. Okt 2005 (CEST)

Antworte mal hier, dann wird die Diskussion nicht auseinandergerissen. Personendaten werden zur Auswertung der Artikel etwa auf CD, DVD u.s.w. benötigt. Schau dir mal unter "Seite bearbeiten" ganz unten die auf der dargestellten Seite nicht gezeigte Tabelle an (die kannst du auch sichtbar machen, indem du die Unterseite Benutzer:Hans50/monobook.css anlegst und dort table.metadata { display:table; } eingibst. MfG Ken - ganz ruhig 21:31, 29. Okt 2005 (CEST)

Wer gilt als KSC-Trainer...

...bei dem DFB-Pokalsieg 1956: Patek oder Janda? Ich weiß zwar, dass, anders als heute, bis in die 1960er Jahre das Pokalendspiel erst im Hochsommer ausgetragen wurde (war selbst Augenzeuge des Halbfinals WSV-HSV Ende August 1963!) - aber meiner Erinnerung nach fing damals die neue Spielzeit auch erst danach an. Der Artikel über den KSC gibt dazu wenig her, weil dort die frühen Trainer offenbar ganz schematisch mit "1.8.195X-31.7.195Y" beschrieben werden. Vielleicht kannst du dazu Genaueres herausfinden? Danke und Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 22:16, 29. Okt 2005 (CEST) (P.S.: Auch für mich gilt: antworte bitte da, wo ein Thema begonnen wurde, in diesem Fall also hier)

Es gilt Ludwig Janda. Ist auch im Festbuch "100 Jahre KSC" unstrittig festgehalten. Du hast zwar Recht mit dem Beginn der OL-Runde 56/57, der erste Spieltag war der 19.8.56, aber der gute Janda fing am 1.7.56 in Karlsruhe an und damit war er Trainer im Endspiel. Erinner dich an den Pokal 1993: Leverkusen holte den Pokal; Saftig war TR bis zum 4.5., Stepanovic holte den Pokal am 12.6. (also nur im Finale dabei). Auch 1970 beim Sieg von Offenbach gab es eine solche Situation: Als TR des Pokalsiegers wird "Aki" Schmidt geführt, obwohl er nur von 1.7.-26.9.70 TR der Offenbacher war. Das Finale war am 29.8.70 und da war "Aki" Trainer, nur das zählt in der Statistik.

Noch etwas WWWurm: Wer in einem Finale spielte darf als Gewinner bezeichnet werden? Ist das unstrittig? Wer im HF dabei war, im Finale aber nicht, den kann man nicht als Welt-, Europa-, Dt. Meister oder Pokalsieger aufführen. Das gilt doch wohl unstrittig auch in Wikipedia.

Vince2004 hat bei mir angefragt, ob du, ich und er gemeinsam Projekte in Angriff nehmen könnten. Wie stehst du grundsätzlich dazu? Möchtest du ihm antworten? Ich würde beim passenden Thema Bereitschaft zeigen.

In den nächsten Tagen/Wochen werde ich zu August Klingler einen Zusatz einbauen; er gehört zu Nordbaden, ich hätte nur daran denken sollen, dass du mit deiner Aufarbeitung der französischen Vereine auch auf Mühlhausen kommen kannst, bevor ich bessere Unterlagen vom FV Daxlanden in Händen halte.Gruß aus Karlsruhe-- Hans50 07:34, 30. Okt 2005 (CET)

Danke für die Infos zu Janda. ;-) Gibt's den FV Dx noch (unter diesem Namen)? Bei Benutzer:Vince2004 schaue ich mal vorbei. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 12:13, 30. Okt 2005 (CET)

Als Welt- und Europameister gelten alle aus dem Kader, selbst die nichteingesetzten Spieler. Anders ist das bei Olympia, da galten bis in die 70er nur die Teilnehmer des Endspiels als Sieger (wie heute noch bei Leichtathletik-Staffeln, obwohl die in den Vorläufen oft noch anders besetzt sind als in den Finals). Ken - ganz ruhig 11:33, 30. Okt 2005 (CET)

Das ist formal zweifellos korrekt; ich würde es in Biographien aber immer vermerken, ob der-/diejenige auch aktiv an einem solchen Erfolg beteiligt war. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 12:13, 30. Okt 2005 (CET)

Das auf alle Fälle. Ich persönlich hätte auch Probleme Mill und Herrmann als Weltmeister anzusehen. Es gibt ja sogar Leute, die Probleme damit haben Reuter als Weltmeister zu bezeichnen, obwohl er 90 im Finale eingewechselt wurde. Für MICH sind alle die Weltmeister, die im Verlauf des Turniers zum Einsatz kamen. Ken - ganz ruhig 13:14, 30. Okt 2005 (CET)

Den FV Daxlanden gibt es noch in der Kreisliga Karlsruhe.

Danke für die Klarstellung bei Welt- und Europameistern. Ist das auch anwendbar bei Vereinsmannschaften? Sprich: Deutscher Meistertitel vor der BL mit einem Endspiel; Pokalendspiel; EC-Endspiele. Problem sind Spieler die nicht im Finale gespielt haben, in den Runden davor aber zu einem/mehreren Einsätzen gekommen waren. Auch in der jetzigen BL: Ein Spieler gehört dem Kader des Meisters an, war aber in der BL ohne Spieleinsätze. Wurde er dann Meister?-- Hans50 14:07, 30. Okt 2005 (CET)

Zu letzterem: Nominell ja - aber wenn man der Titelschwemme Einhalt gebieten möchte, sollte man hinter diesem "Titel" ganz klein (Nulpe!) ergänzen. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 14:20, 30. Okt 2005 (CET)

Nachtrag: Bei jemandem, der phasenweise zu einem Erfolg beigetragen hat, aber z.B. im letzten Spiel nicht dabei war, kann man diese Tatsache ja ruhig (im Text oder hinter "Erfolge") erwähnen.

PPS: Habe ich schon auf einen Extremnullbon-Fall hingewiesen? Siehe Wikipedia:Löschkandidaten/29. Oktober 2005#Jürgen Heitmann bzw. The man himself. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 14:26, 30. Okt 2005 (CET)

Spieler, die im Finale der dt. Meisterschaft vor der BL oder im Pokalfinale nicht zum Einsatz kommen sind keine Meister oder Pokalsieger. So banal ist das. Komischerweise ist das ein wenig anders bei internationalen Wettbewerben. Wer im Europapokal zum Einsatz kam - aber nicht im Finale - ist trotzdem Europapokalsieger. So ist Rene Tretschock zurecht (!) Championsleague-Sieger, obwohl er im Finale nicht zum Einsatz kam. Dafür machte er im Halbfinale ein entscheidendes Tor, ohne das es kein Finale gegeben hätte. Und es gibt auch sonst Sonderfälle. So ist Aki Schmidt für mich Deutscher Meister 1957, obwohl er im Finale nicht zum Einsatz kam. Das aber nur, weil Trainer Helmut Schneider als erster Trainer mit einem identischen Team (wie zuvor 1956) deutscher Meister werden wollte. Diesen Egotripp bezahlte Aki Schmidt mit seiner Nichtnominierung, obwohl er in der Vorrunde der Endrunde massiv am Erfolg des Vereins beteiligt war. Ken - ganz ruhig 14:55, 30. Okt 2005 (CET)

Ich stimme dir zu, das Tretschok-Beispiel macht auch anschaulich, dass es vom jeweiligen Einzelfall abhängt, ob man ihn/sie zu den Titelgewinnern (subjektiv) dazurechnet oder nicht. Manchmal gibt's in Artikeln aber auch (ungewollt) Komisches, etwa in folgendem Zitat über Sheyi Emmanuel Adebayor: "Die Krönung der Saison war das Finale in der UEFA Champions League, bei dem er allerdings nicht zum Einsatz kam." --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 15:14, 30. Okt 2005 (CET)

Grml, das passiert wenn man blind Internet-Texten vertraut und seinen Kopf ausschält. Naja, habs korrigiert. Übrigens tolle Arbeit Hans, du die im Bereich Fußball leistest, auch wenn deine Artikel manchmal an der Neutralitätsschwelle kratzen und hin und wieder ein wenig ausschweifen. Aber das kann man wohl in 10-20 Jahren nochma überarbeiten, bis dahin sind deine Artikel um Lichtjahre besser als der aktuelle Durchschnitt ;-). Gruß --Ureinwohner 12:22, 6. Nov 2005 (CET)

Schade eigentlich, Eingeborener, dass du Adebayor jetzt verernstet hast. ;-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 13:13, 6. Nov 2005 (CET)

Frage wegen Gebhardt

In einem solchen Fall, kann man den Artikel einfach verschieben. Dies geht allerdings nur, wenn man eingeloggt ist (was du ja eben bei deiner Dienststelle nicht warst ;-). Durch das Verschieben wird am alten Platz noch ein Redirect hinterlassen, das man dann noch am besten mit "{{Löschen}}" kennzeichnen sollte, damit das fehlerhafte Lemma beseitigt wird.

Bin übrigens schon richtig gespannt, was du über Klingler in Erfahrung bringen wirst. Der aktuelle Artikel ist ja noch mehr als mau. Höchster Einsatz für die Wikipedia. Achja, was natürlich richtig klasse wäre, wäre ein Bild von Klingler, an der Bebilderung mangelts uns ja leider total, vllt. kann und will der Sohn ja ein Bildchen unter GNU-FDL stellen :-)

Gruß --Ureinwohner uff 18:55, 11. Nov 2005 (CET)

Klingler-Bilder

Hallöchen Hans. Erstmal: Super Artikel, hat wirklich Spaß gemacht den zu Lesen, hab dazu zwar noch ein paar Fragen, die stell ich aber gegen später auf der Disk-Seite des Artikels.

Nun zu deiner Frage wegen den Bildern: Nach Möglichkeit solltest du diese auf commons hochladen. Commons ist ein Wikimedia-Projekt zur zentralen Aufbewahrung von Bildern, Videos, Musik, Texten sowie gesprochenen Texten für alle Wikimedia-Projekte gegründet. Commons hat den Vorteil, dass Bilder nicht mehr in jeder Wikipedia einzeln hochgeladen werden müssen

Hochladen kannst du die Bilder mit einem Account in commons in der linken Leiste unter "Upload file".

Dort musst du u.a. eine Lizenz auswählen. Ich hoffe der Sohn ist damit einverstanden, dass die Bilder in Zukunft von jedermann KOMMERZIELL! verwendet werden dürfen, zwar unter Nennung des Urhebers und Einhaltung einiger anderen Dinge, aber im Prinzip sind die Bilder dann frei verfügbar. Welche Lizenz am besten geeignet ist, kann ich nur schwer beurteilen, da ich nicht weiß, wer die Bilder gemacht hat und wie es mit dem Status von Klingler jr. in dieser Sache ausschaut (sinds Fotos in Familienbesitz oder Abzüge oder Zeitungsausschnitte...). Die verschd. Lizenzen findest du unter "Licensing" bei den commons zur Auswahl auf dem Upload-Bildschirm. Grundsätzlich würde ich die GNU Free Documentations License empfehlen.

Zudem sollte/muss man einige Angaben machen:

• Beschreibung/Description
• Quelle/Source
• Erstellungsdatum/Date
• Ersteller/Author
• Erlaubnis/Permission

Außerdem sollte man einen recht eindeutigen Bildtitel wählen (z.B: "August Klingler vs. Switzerland 1942" oder "August Klinger 1925 in Daxlanden/Germany"). Ich hoffe ich konnte dir ein wenig weiterhelfen. Du kannst auch gerne die Bilder einfach mal nach bestem Wissen und Gewissen hochladen und ich schau dann nochmal drüber.

Gruß --Ureinwohner [[Benutzer Diskussion:Ureinwohner|uff]] 20:52, 18. Nov 2005 (CET)

Hallöchen Hans. Falls du versuchst hast ein Bild hochzuladen und in den Artikel August Klingler einzubinden, ging der Versuch schief. Ich habe deine letzte Änderung rückgängig gemacht. Die Bilder bringt man übrigens nicht in einen eigenen Absatz, sondern bindet sie in den Fließtext ein. --Ureinwohner uff 15:28, 19. Nov 2005 (CET)

...aber Pflicht ist das nicht, oder? Ich blättere d.ö. durch Ortsartikel, und bei manchen sind die Bilder an der Seite angeordnet, in anderen aber (sogar mit einer Zwischenüberschrift) unter dem Text. Scheint mir eher eine Geschmacksfrage zu sein. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 23:55, 19. Nov 2005 (CET)

Klar ist das keine Pflicht, aber ich würde das beispielsweise sofort ändern. Problematisch ist das mit den Bildern natürlich, wenn man zu viele davon hat (s. Hamit Altintop), aber für zwei Bilder sollte ja genügend Platz sein (s. Lothar Matthäus).

Hallo Hans.

Leider reicht der Hinweis nicht aus. Nach Möglichkeit sollte das ganze in etwa so ausehen:

Hier das Codebeispiel zum Kopieren und Einfügen in die eigene Bildbeschreibung:

* Bildbeschreibung: ...
* Quelle: ...
* Fotograf/Zeichner: ...
* Datum: ...

{{Bild-GFDL}}

Dargestellt wird der Code dann in dieser Form:

• Bildbeschreibung: ...
• Quelle: ...
• Autor: ...
• Datum: ...

{{Bild-GFDL}}

Vorraussetzung ist natürlich, dass Klingler jr. einer kommerziellen Verwendung der Bilder zugestimmt hat. Im aktuellen Zustand würden die Bilder leider gelöscht werden, da sich keine Lizensierung enthalten. --Benutzer:Ureinwohner uff 22:51, 21. Nov 2005 (CET)

Achja, da du jeweils zwei Versionen hochgeladen hast, habe ich jeweils die Version mit der schlechteren Bezeichnung (bzw. beim Mannschaftsfoto auch die kleinere Version) gelöscht. Die beiden Bildername sind: Bild:AugustKlinglerMannsch.jpg und Bild:KlinglerBild.jpg. --Benutzer:Ureinwohner uff 22:58, 21. Nov 2005 (CET)

2Moins, Hans! Komisches Trikot hatte der FV Dx damals... ;-) Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 08:57, 23. Nov 2005 (CET)

Hallo WWW! Subtiler Humor finde ich gut. Dein gutes Auge hat natürlich erkannt, dass die Nationalmannschaft des Jahres 1942 auf dem Mannschaftsfoto zu sehen ist. Mein Bilder-Helfer hat die Bildbeschreibung angebracht; wenn er wieder bei mir auftaucht, wird die Sache in Ordnung gebracht. Wieviele Spieler erkennst du auf dem Bild? 1.Reihe:v.l.Klingler, Kupfer, ganz rechts Lehner.2.Reihe: Sing, FW. 3.Reihe:Seppl,Janes.

Kannst du den TH Jahn, den VT Miller, die Läufer Sold und Rohde und von den Stürmern welche erkennen?-- Hans50 12:04, 23. Nov 2005 (CET)

Auch wenn ich manchmal so kling(l)e(r): die allermeisten von diesen habe ich nicht mehr live gesehen. Von Schlachtersohn Miller (FC St. Pauli) müsste ich irgendwo ein Foto haben; einen erkenne ich aber noch, nämlich hinten links an der Mauer den jungen Josef. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 15:50, 23. Nov 2005 (CET)

Irgendwie hast du es heute...

...mit den roten Links, oder? Sieh dir doch noch mal (Portal:Fußball/Neue Artikel) an, wie man das richtig macht. Und dann vergiss nicht, möglichst schnell alle Links von Edmund auf Eduard Frühwirth umzustellen. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 20:33, 25. Nov 2005 (CET)

Calli Rühl

Hallo Hans! Wie du vielleicht gesehen hast, habe ich mir eine kleine Auszeit genommen. Sorry, ich hätte dir etwas sagen sollen bzw. dir vorher auf deine Anfrage antworten sollen. Ich hole das jetzt nach und kümmere mich mal etwas um die Historie von Rühl. Gruß Vince2004 17:26, 6. Dez 2005 (CET)

Fritz Langner

Da Du der Hauptersteller von Fritz Langner bist, wende ich mich mit meiner Frage an dich. Weißt Du vielleicht, ob Langner 1972/73 den SSV Hagen trainiert hat? -- Sir 20:05, 9. Dez 2005 (CET)

Hallo Sir! Habe keine Unterlagen meines Langner-Artikel in welcher ein Hinweis auf eine TR-Tätigkeit 72/73 beim SSV Hagen erwähnt wird. Gruß aus Karlsruhe.-- Hans50 21:18, 10. Dez 2005 (CET)

Danke. Eine gewisse Tanja Krienen (ehemals Thomas Krienen) behauptet das jedoch standhaft. Ist dir denn bekannt, was Langner stattdessen in jener Saison gemacht hat? -- Sir 21:30, 10. Dez 2005 (CET)

Schlangenfranz

Hej, Hans! Den Artikel habe ich sprachlich entschlackt und inhaltlich etwas angefettet - ich hoffe, du kannst damit auch in diesem Fall leben. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 23:17, 3. Jan 2006 (CET)

Stehe grundsätzlich positiv zu deinen "Feinarbeiten", dies gilt auch konkret beim Schlangenfranz. Gruß in den Norden in der Hoffnung auf weitere fruchtbare Hilfsdienste.-- Hans50 09:36, 4. Jan 2006 (CET)

Willi Gerdau

Hallo, ich muss Dir mal ein Lob aussprechen. Auch wenn es schon in der Vergangenheit bezüglich Willi Gerdau (weil er ja bei so einem "kleinen" Verein spielte) immer etwas mehr zu lesen gab, ist Dein Artikel hier doch allererste Sahne. Wenn jeder Nationalspieler so einen umfangreichen Artikel bekäme...., aber solange ich schreibe, wird das wohl nicht passieren. Ich würde Dir ja auch noch den Gummibären als Oskar spendieren, aber den kann ich blöderweise mal wieder nicht finden (und hätte ich ihn, könnte ich ihn nicht einbauen). So gibt es den von mir nur "gedanklich". Muss auch reichen.

In der Hoffnung auf weitere Top-Artikel von Dir. Viele Grüße-- Eastfrisian 20:30, 5. Jan 2006 (CET)

Hallo nach Ostfriesland! Freu mich, ist immer schön wenn Artikel als gut empfunden werden. Ist ja immer so eine Gratwanderung. Meine Art, umfänglicher zu berichten, bewegt sich immer an der Grenze zur Neutralitätsverletzung (sagen mir Wikipedianer) und der Beschreibung von Inhalten, welche in anderen Rubriken (Vereinen, Turnieren, Meisterschaften) schon abgehandelt worden sind (ist mir auch schon deutlich vorgehalten worden). Deine Artikel solltest du aber nicht "kleinreden". Sie haben die Bedeutung, dass die Personen mit ihren wichtigsten Daten erfasst werden. Man sieht sie dann und kann sie ausbauen, wenn man Zeit und Wissen dazu hat. Gruß aus Baden.-- Hans50 08:22, 6. Jan 2006 (CET)

Ligue 1

Hej Hans! Habe dir und Vince in meiner Benuterdisk. geantwortet. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 15:04, 7. Jan 2006 (CET)

Paul Derbfuß

Hallo Hans, danke fürs Lob. Den von Dir geäußerten Prinzipien zu "Fußballerartikeln" stimme ich durchaus zu, aber das ist nicht immer einfach zu verwirklichen - man muss dann oft schon zufällig den Spieler oder jemand aus dem Umfeld direkt kennen, wie es hier bei P.D. der Fall ist. Sehr viel liebevolle Details gerade zu den älteren Spielern des 1. FCN enthält übrigens die Seite www.glubberer.de - das ist nicht alles enzyklopädisch, macht aber richtig Spaß zu lesen. Viel Spaß weiterhin --Mghamburg 11:17, 12. Jan 2006 (CET)

Kurt Baluses, Karl Wegele, etc., etc.

Ich danke dir auch für dein Lob und dass du Gefallen an den Artikeln findest. Glaub aber nicht, dass mir Artikel wie Baluses und Wegele völlig entgehen... ;-) Gruß aus Bonn, --Vince2004 22:04, 12. Jan 2006 (CET)

WM 1966/Schweiz

Ich habe Zeit, ich kann warten ;-). Würde mich aber ungemein darüber freuen den ein oder anderen roten Link bald in blau zu sehen. Gruß --Ureinwohner uff 20:44, 14. Jan 2006 (CET)

Wie ich sehe beginnst du damit, deine Ankündigung wahr zu machen... Klasse! :) --Ureinwohner uff 21:15, 26. Jan 2006 (CET)

Liste der dt. Nationalspieler:

Stimmt, nur gut, dass ich den Buchstaben B nicht bearbeitet haben, uff *schweiß abwisch* :P. Natürlich dennoch ein großes Lob für dein waches Auge. --Ureinwohner uff 21:41, 2. Feb 2006 (CET)

Helmut Röpnack

Tach, Hans! Warum ist der Link rot? --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 17:59, 20. Jan 2006 (CET)

Willi oder Willy?

Nabend Hans.

Bei einem deiner neusten Werke stellt sich mir die Frage nach dem korrekten Vornamen. Sowohl kicker als auch die IFFHS schreiben den Herrn mit I, auch Google entscheidet sich mit 137:6 für das I am Ende des Vornamens. Ein redirect vom einen zum anderen ist ohnehin unumgänglich, allerdings würde ich gerne deine Sicht der Dinge hören, bevor wir hier x-mal hin- und herverschieben. --Ureinwohner uff 18:23, 21. Jan 2006 (CET)

Auch Nabend, ihr Hanseln! Habt ihr eigentlich weder Weib noch Wein noch Gesang, dass ihr euch auch am klassischen Ausgehabend hier herumtreiben müsst? ;-) Wenn ich mich mal einmischen darf: die Schreibweise "Willy" ist eindeutig jüngeren Datums (und das bedeutet auch, dass jüngere Statistikfreaks von IFFHS oder Kicker und viele der ergugelten Links das -y bevorzugen); mindestens vor dem 2. Weltkrieg wurden deutsche Willis so wie heute noch all die Freiburger (Willi Kobiasch, Willi Tschikitisch, Willi Willi usw.) selbstverständlich ("Der deutsche Willi ist kein Brite!") mit -i geschrieben. Das hatten wir übrigens neulich schon mal bezüglich Willi Jürissen, den ich inzwischen auf der HP eines seiner Vereine auch als Willi gefunden habe. Viel Spaß noch! :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 20:29, 21. Jan 2006 (CET)

Öhm, meine Kandidaten bevorzugen doch auch das I mensch, richtig lesen ;-) --Ureinwohner uff 21:45, 21. Jan 2006 (CET)

Hallo an Ur und WWW! Quelle war für mich für das "y" die zwei Lexikons von Jürgen Bitter mit der ISBN 3-328-00749-0 und 3-328-00857-8 worin er den VN mit Willy angibt. Jetzt habe ich in zwei Werke von 2005 geschaut, darin steht Worpitzky mit VN Willi. Es sind: ISBN 3-577-16 405-0 und ISBN 3-932906-50-0. Habe absolut nichts gegen Willi. Gruß-- Hans50 19:17, 22. Jan 2006 (CET)

Willy Busch ;-)

Nach längerer Zeit mal wieder: Tach, Hans. Aus Busch ist ja jetzt ein richtiger Artikel geworden - das erfreut das alte Exfußballerherz. Ich werde gleich mal Kleinigkeiten (falls überhaupt) ausbessern und insbesondere den Artikel etwas gliedern; dafür reichen oft schon Absätze, die z.B. zeitlich ("der Jungbusch", "der reife Busch") oder thematisch (Verein, Nationalspieler) Unterschiedliches trennen. Ich finde, ein auch nur minimal gegliederter Text verleitet einfach eher zum Lesen. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 21:11, 6. Feb 2006 (CET)
P.S. Danke für die 1958er-Blumen - hatte mir ja auch lange genug Zeit damit gelassen.

Hallo Wattwurm! Habe gerade Rainer Ohlhauser eingestellt. Möchtest du die Gliederung bei dem VT Busch noch machen? Wenn du zeitliche Probleme hast, funke mich an, dann versuche ich es selbst. Habe ja in meinen Artikeln generell eine Gliederung drin. Freude beim Werkeln wünscht dir aus Baden-- Hans50 20:20, 9. Feb 2006 (CET)

Mach' das bei Willy ruhig selbst; ich denke auch, im Grunde reicht es, das ganze einfach mit 3 oder 4 Absätzen optisch aufzuteilen - Überschriften können, müssen aber nicht unbedingt. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 09:00, 10. Feb 2006 (CET)

Benutzerseite

Hallo Hans. Habe mir mal die Frechheit erlaubt, und "Hausfriedensbruch" begangen, sprich ich hab mal kurz deine Frage von meiner Diskussionsseite umgesetzt. Sieht so glaub schon etwas platzsparender aus. Gruß --Ureinwohner uff 19:37, 14. Feb 2006 (CET)

Kleiner Tipp @Hans: unter Benutzer:Wahrerwattwurm#Mehrspaltiges Anordnen habe ich das (und einige andere Hilfsmittelchen) für eine dreispaltige Tabelle kopierfähig (also einfach dort markieren, mit Strg+C kopieren und dann in das Bearbeitungsfeld deiner Seite an der gewünschten Stelle mit Strg+V eingeben) notiert. Du musst dann nur noch die Yildirims und Heitmänner durch deine eigenen Links ersetzen. Wenn du nur zweispaltig anordnen willst, einen | weniger, willst du vierspaltig, einen | mehr. Selbst ich habe das gelernt, also schaffst du das auch. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 20:42, 14. Feb 2006 (CET)

Karlsruher SC

Hej Hans. Benutzer:Baschti23 hat den Artikel "völlig überarbeitet", dabei sicher auch manches verdeutlicht, aber hinsichtlich der (Ex-)Präsidenten und -Trainer m.M.n. doch etwas zu viel herausgeharkt, was ich Baschti auf seiner Diskussionsseite auch vorsichtig mitgeteilt habe. Kannst ja selbst mal in den KSC-Artikel hineinschauen und dich bei Baschti ggf. auch selbst äußern - vielleicht sehe ich das ja auch falsch. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 00:43, 16. Feb 2006 (CET)

Danke...

...für Karl Miller! --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 00:06, 23. Feb 2006 (CET)

Hallo WWW! Freut mich das du dich wegen des Artikels über Karl Miller gemeldet hast. Gestehe dir sogar ein, das ich enttäuscht gewesen wäre, wenn von dir kein Echo gekommen wäre. Habe mir bei der Ausarbeitung schon gedacht, Hans, bemühe dich echt, das könnte WWW berühren. Schön das es so ist. Habe durch Zufall die Relevanz-Diskussion zum Fußball-Portal gelesen. Ich bedaure Uri und dich wirklich. Das könnte ich nicht. Da muß man sich ja mit unterirdischen Argumenten auseinandersetzen. Trotzdem, haltet bitte durch, ein paar Personen muß es geben die für die übergeordnete Sache eintreten und auf das Niveau achten. Mach es gut, versichere dir auch weiter deine "Einbahnstraße" Frankreich zu lesen. War auch eine Anspielung auf die schon genannten Diskussionsbeiträge. Ich arbeite die Liste der deutschen Fußballnationalspieler durch. Sind noch etliche interessante Figuren dabei; schwierig wird es dann, wenn man aus Prinzip der vollständigen Aufarbeitung sich an Personen zu machen hat, die einem nichts sagen und über die man auch nichts weiteres berichten möchte, wie die Zahl ihrer Einsätze und Titel. Gruß aus Baden-- Hans50 21:13, 23. Feb 2006 (CET)

Hej Hans - es spricht nichts dagegen, dass du dich wenigstens punktuell in die Qualitätsdiskussion einschaltest. Sollte das (z.B. aus Zeitgründen) nicht klappen, hoffe ich aber mindestens dann auf deine Abstimmung beim Meinungsbild.

Zu Karl Miller: Wenn mein (vermuteter!) vorwurfsvoller Blick dich und andere zu weiteren guten Artikeln antreibt, dann lasse ich mir die Rolle als Sklaventreiber gerne zuschreiben. ;-) Immerhin besitzt du ein Buch, das ich nicht habe - oder täusche ich mich, dass das Lexikon aus dem Berliner Sportverlag eine gute Basis gerade für die alten Spielerportraits ist? Ich habe es auch nirgendwo gebraucht gesehen, sonst hätte ich vermutlich schon "zugeschlagen".

Dafür habe ich gerade diese Woche ein Buch von Just Fontaine erstanden, das er 1970 geschrieben hat - eine echte Perle, vor allem kein "Wie-ich-das-3:2-geschossen-habe-und-weshalb-mir-der-Bundestrainer-gedankt-hat"-Buch. Außerdem habe ich die Telefonnummer von Kopa von einem frz. Journalisten bekommen und überlege gerade, wann ich ihn (nicht nur für Wikipedia) mal persönlich interviewe. Viel Spaß weiterhin, wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 23:27, 23. Feb 2006 (CET)

NB: Die Spielerqualitätsabstimmung läuft jetzt unter Portal Diskussion:Fußball#Abstimmung:Relevanzkriterien. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack 14:49, 26. Feb 2006 (CET)

Hallo Hans. Danke nochmal für Dein Kompliment. Das muss ich dir genau unter dieser Unterschrift auch noch einmal zurückgeben, denn ich habe den Artikel über Miller sehr genossen :-) In Sachen Relevanzdiskussion werde ich den Teufel tun und mir meine Arbeit dadurch madig machen lassen, dass hier Leute meinen, es dürften in erster Linie keine Fußballer benachteiligt werden, die irgendwann mal auf der Bank gesessen haben. Das finde ich unglaublich, kann es aber nicht ändern. Die Leute wollen es halt einfach und ich werde mit Sicherheit anschließend nicht die Putzmarie spielen. Solange Leute wie Du hier sind und hoffentlich immer mehr werden, lohnt es sich weiter, für qualitativ gute Artikel zu arbeiten. Gruß aus Bonn --Vince2004 16:49, 1. Mär 2006 (CET)

Ingo Porges

Du verbesserst meine Artikel und ich Deine :-). Das ist nicht das Problem. Deine Artikel halte ich allerdings für besser und umfangreicher als meine. Also, weiter so. Gruß - Eastfrisian 06:52, 27. Feb 2006 (CET)

Ich habe noch mal auf meiner Diskussionsseite geantwortet (Wegele). Eastfrisian 06:48, 28. Feb 2006 (CET)

Antwort

Hallöchen Hans. Für eine umfassende und zufriedenstellende Antwort möchte ich dich bitte mich per e-Mail zu kontaktieren (uwe.kittel (at) web.de), da nicht jede Aussage m.M.n. hier dokumentiert werden muss. Gruß --Ureinwohner uff 11:30, 18. Mär 2006 (CET)

Elsener

Hej Hans. Wie das Leben manchmal so spielt: da sitze ich gerade daran, den bisherigen Kümmerstummel Fußball-Weltmeisterschaft 1962/Deutschland auszubauen, und beim Betrachten der Vorschau meines Spielberichts der Partie gegen die Schweiz leuchtet plötzlich als einziger der Name von Charles Elsener blau auf - und dann schaue ich dort neugierig in die Versionsgeschichte, welcher "einsame schweizer Fanatiker" den wohl "verbrochen" hat, und... den Rest kennst du besser als ich. ;-) Irgendwie treffen wir uns immer wieder. Vielleicht erbarmst du dich ja zwischenzeitlich auch noch Vonlanthens, Wüthrichs, Antenens und Allemanns? Schönes Wochenende wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 19:06, 24. Mär 2006 (CET)

Personendaten

Hallöchen Hans. Wie das ganze funktioniert ist schön unter Wikipedia:Personendaten erklärt. Einfach den Schnipsel aus dem Abschnitt Kopiervorlage ans untere Ende des Artikels bappen und dann wie im Artikel erklärt ausfüllen. Das ganze sollte dann im Artikel selbst auch nicht sichtbar sein. Und keine Sorge, das ganze ist keinesfalls wichtiger als ein guter Artikel, aber es gehört wie die Verlinkung oder Kategorisierung zu einem "vollständigen" Artikel mittlerweile einfach dazu.

Gruß --Ureinwohner uff 08:08, 1. Apr 2006 (CEST)

Hinweis

Moin, Hans. Hast du diesen hier schon gesehen? Der könnte dein nordbadisch' Herz erfreuen. :-) Bei dem Anlass habe ich dann auch gleich Fritz Balogh erweitert. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 22:11, 2. Apr 2006 (CEST)

Gernot Rohr

Hallo WWW! Würde mich an Gernot machen, wenn du keine Zeit und Lust dazu hast; im Großraum Mannheim ist sein Trainer-Vater aber noch bekannter, deshalb müsste ich mich auch damit rumschlagen. Könntest du mir die TR-Daten von Gernot in Nizza zufunken, wenn ich ihn bearbeiten soll? Wirf mal einen Blick auf meine jüngste Arbeit Karl Gola; das soll der Anfang einer Serie über "Alte Meister aus dem Osten" sein. Gruß-- Hans50 21:12, 4. Apr 2006 (CEST)

Mach du ruhig Gernot - ich hatte ja schon Ossi. Brauchst du nur die Trainerdaten bei Nice? Sonst nichts, auch keine Statistiken zu seiner Zeit als Spieler in Frankreich? --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:30, 4. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! Ja, seine Daten aus Frankreich wären gut. Gruß Hans-- Hans50 22:40, 5. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! Wann kann ich mit den Statistiken zu seiner Zeit als Spieler und TR in Frankreich rechnen? Habe seine Zeit in Deutschland in dieser Richtung vorbereitet. Aktuell ist er ja bei Young Boys Bern als TR und gleichzeitig bei Red Bull Salzburg als Chef-Nachwuchskoordinator tätig.Gruß-- Hans50 19:49, 7. Apr 2006 (CEST)

Sorry, dachte nicht, dass du es dermaßen eilig hast und so schnell quengelig wirst. Dann geht's los: Spieler 1977-1989 bei Girondins de Bordeaux, insges. 352 Spiele (13 Tore; nach Einzelauflistung hierunter nur 12) in der D1. Einsätze (Tore) saisonweise: 77/78 35, 78/79 29(4), 79/80 36, 80/81 36 (2), 81/82 36 (2), 82/83 32 (1) (Vizemeister), 83/84 32 (2) (Meister), 84/85 32 (Meister), 85/86 34 (1) (Pokalsieger), 86/87 27 (Meister und Pokalsieger), 87/88 nur noch 10 (Vizemeister), 88/89 13. Den Zwangsabstieg 1991 musste er ja nicht mehr als Spieler miterleben. Cheftrainer: August-Sept. 1990, 1991/92 (in D2, sofort.Wiederaufstieg), Febr.-Mai 1996 bei Bordeaux (dazwischen und bis 1998 dort auch Jugendkoordinator und Sportdirektor); Okt.1998-April 1999 techn. Direktor bei Zwietracht Krankfurt; von mind. 2002 bis April 2005 bei OGC Nice. Pokal- und Europapokalspiele, evtl. auch noch was zu den Trainer-Lücken zwischen 1999 und 2002 trage ich direkt in deinen Artikel nach. Nu' mach' aber auch! ;-) Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 20:52, 7. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! Habe Gernot eingestellt. Schau bitte prüfend drüber. Ergänze/berichtige, wo du meinst es wäre angebracht. Nochmals Dank für deine Statistik. Gruß-- Hans50 15:36, 9. Apr 2006 (CEST)

Sehr schöner Artikel! Die Station in Créteil war mir gänzlich neu. Ich habe noch etliches ergänzt, will mich jetzt auch noch mal um seine Einbürgerung kümmern, von der ich zumindestens glaube, dass er sie - anders als Großonkel Ossi - auch tatsächlich vollzogen hat. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 20:32, 9. Apr 2006 (CEST)

Bin jetzt für's erste durch, habe heute auch noch ein Kapitelchen über Nicht-fußballerisches ergänzt und die Artikelstruktur geringfügig geändert; ich hoffe, du kannst damit leben. Gernot ist irgendwie unser erstes "gemeinsames Kind", auch wenn dir als Mutter natürlich mindestens 75% der Ehre zukommen. ;-) Gruß von Wahrerwattwurm50 Mien Klönschnack^TM 16:55, 10. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! War auch nach meinem Dafürhalten eine fruchtbare Zusammenarbeit. Habe gerade noch den Gewinn des Amateurländerpokals 1972 nachgetragen. Arbeite an "Fips" Rohr; da ist das von größerer Bedeutung. Deshalb noch das Einfügen. Gruß aus Nordbaden-- Hans50 16:11, 11. Apr 2006 (CEST)

Bilder

Also ein Bild über google zu finden dürfte äußerst schwierig sein. Wesentlich erfolgsversprechender dürfte es da sein, wenn man entweder einen von seinen aktuellen Arbeitgebern anschreibt, ob sein ein Bild von ihm nicht unter GNU FDL stellen wollen oder man in seiner Heimat mal ein wenig herumstochert. Vielleicht gibts ja bei Neckarau oder Waldhof irgendwen, der ein paar Bildchen aus dieser Zeit hat und der Allgemeinheit vermachen möchte. Ist aber wie bei jedem Fußballer extrem schwierig an Bilder heranzukommen - leider. --Ureinwohner uff 15:55, 9. Apr 2006 (CEST)

Danke für die rasche Antwort. Versuche zuerst über Neckarau etwas zu erreichen. Mal sehen was dabei herauskommt. Habe deinen neuen Artikel gelesen. Gute Arbeit. Gruß-- 84.163.21.66 09:52, 10. Apr 2006 (CEST)

In welchen Zeitabständen läuft die Anmeldung immer aus? Kann man da keine dauerhafte Anmeldung hinkriegen?Hans50

Rappsilber & Co.

Hallo Hans. Hab mir deine jüngsten Artikel, vor allem gerade Rappsilber, mal wieder mit Vergnügen zu Gemüte geführt. Es ist mir nochmal ein Bedürfnis, dir ein Lob auszusprechen, da du immer wieder so gute Artikel schreibst, in denen ich unendlich stöbere und dazulerne. Gruß --Vince2004 22:51, 16. Apr 2006 (CEST)

Hallo Vince. Freue mich über deine Anerkennung. Es ist schön, das man mit seiner persönlichen Art nicht nur für sich selbst schreibt. Mach es gut, behandle weiter das "Mutter-Land" gut. Ich hoffe, das du nicht nach Honduras, ...oh wie schön ist Panama... und noch so viele andere exotische Möglichkeiten verirrst. Gruß aus Nordbaden-- Hans50 08:32, 17. Apr 2006 (CEST)

... & Co.

Moin, Hans. Osterdienst? Du erwähnst in Rappsilber Erich Haase - das wäre ein gutes Projekt für einen weiteren gemeinsamen Artikel, weil ich den als Kind jahrelang regelmäßig angefeuert und auch schon in WSV-Zusammenhängen verlinkt habe. Wie wär's: Du schreibst über seine Jugend- und Ostzonenzeit, ich über die 50er und 60er Jahre im Westen? Muss auch nicht sofort oder der nächste sein. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 11:11, 17. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! Grundsätzlich bin ich damit einverstanden. Muß aber erst noch meine Unterlagen überprüfen, ob sie Aussagekräftiges hergeben und die nächste Tage habe ich in der Behörde viel um die Nase. Gruß-- Hans50 21:02, 17. Apr 2006 (CEST)

Hallo WWW! Habe gerade die Jugend- und Ostzonenzeit von Haase eingestellt. Hoffe, du kannst damit etwas anfangen. Mache was draus, du "als Kind jahrelang regelmäßig anfeuernder Haase-Fan". Gruß aus Nordbaden.-- Hans50 20:04, 19. Apr 2006 (CEST)

Vorgestern noch ankündigen, Du hättest ziemlich viel um die Naase, und heute ist er schon fertig, der Hase...! Ich hatte mir das eigentlich etwas gemächlicher vorgestellt. Aber ich werde schon gleich einen Blick auf den Ostzonensportler werfen. Das verjüngt mich glatt um ca. 45 Jahre (eher etwas mehr). ;-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:38, 19. Apr 2006 (CEST)

Moin, Hans. Ich habe diese Tage etwas viel um die Ohren (im Echtleben); deswegen mache ich mich an den Hasen erst in der 2. Wochenhälfte. Nicht, dass Du muksch bist, weil ich jetzt etwas bummle. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:44, 24. Apr 2006 (CEST)

Hallo Www! Kein Problem mit deiner Zeiteinteilung. Wichtiger ist bestimmt der Inhalt deines Beitrages. Ich hatte ja nur drei Runden zu beschreiben und die wenigen Auswahlspiele. Deshalb habe ich es nach Nachprüfen auch sofort eingeschoben. Dieser Beitrag zum Artikel konnte man schon einschieben. Mach es gut (zumindest in der WP machst du das ja immer) und Gruß aus Nordbaden (bastle am Vater-Rohr herum)-- Hans50 20:49, 25. Apr 2006 (CEST)

Spät kommt er, doch er kommt. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 17:24, 7. Mai 2006 (CEST)

Hallo Www! War über das Wochenende weg, deshalb erst heute die Reaktion auf die "Haase-Vervollständigung". Der Oberliga-Zeit gehört mein Fußball-Herz; da hat es "dein" Haase natürlich leicht, von mir gelobt zu werden. Werden bestimmt mal wieder etwas gemeinsam auf die Beine bringen. Gruß aus Nordbaden; meinst du der KSC kommt noch auf den letzten Drücker in die BL?-- Hans50 20:56, 8. Mai 2006 (CEST)

Einfach mal n Lob...

Hallöchen Hans. Für deinen neuesten Artikel über Paul Oßwald muss man dir einfach einmal mehr ein Lob ausprechen. Einfach klasse! Einen ganz kleinen Kritikpunkt hab ich dann allerdings auch noch: Deine Artikel lassen immer jegliche rote Farbe vermissen, als hättest du ein wenig Angst davor, auf noch nicht existente Artikel zu verlinken. In Zukunft lieber einen Link mehr setzen, dadurch wird auch die Bedeutung anderer Artikel deutlicher und fehlende Artikel sind besser erkennbar. Ansonsten mach weiter so, ist immer wieder ein Genuss deine neusten Artikel zu lesen. Gruß --Ureinwohner uff 21:21, 8. Mai 2006 (CEST)

...und weil ich ja sonst immer so maulfaul bin, schließe ich mich dem Lob ab imo pectore an. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:03, 8. Mai 2006 (CEST)

P.S. zu Deiner Frage hierüber: ich denke, Cottbus kommt durch. Gehst Du selbst regelmäßig ins Wildparkstadion?

Hallo Uri! Danke für das Lob. Der Hinweis auf die roten Links stimmt. Werde in Zukunft den einen oder anderen setzen. Habe zu Beginn immer gemeint, die "roten" in den nächsten Tagen selbst bearbeiten zu müssen. Da habe ich jetzt schon dazu gelernt. Gruß-- Hans50 21:32, 9. Mai 2006 (CEST)

Hallo Www! Freue mich darüber, dass der Oßwald-Artikel dir auch gefallen hat. Habe das schon gestern aussprechen wollen, aber es hat PC-Probleme gegeben. Heute auch schon einmal; hoffe das es jetzt klappt. Zum KSC gehe ich zwei, drei Mal i. d. Saison. Möchte bzgl. Taktik und System aktuell bleiben, meine echte "Fußball-Liebe" gehörte dem Gladbach der Weisweiler-Ära. Talente erkennen, formen, spielen lassen, neue Klasseleute produzieren. Das war Klasse. Gruß aus Nordbaden-- Hans50 21:50, 10. Mai 2006 (CEST)

G. O. Smith

Danke nochmal für deine historischen Infos in diesem Zusammenhang. Ich habe die jetzt bei dem Spieler ein wenig eingebaut und hoffe, dass ich das insgesamt korrekt wiedergegeben habe. Gruß aus Bonn --Vince2004 17:28, 31. Mai 2006 (CEST)

Josef Marx (Fußballspieler)

Hallo Hans, der Artikel ist mal wieder allererste Sahne. Dazu trug aber ja wohl auch das persönliche Gespräch bei. Das war doch sicher mit ein Highlight, oder? Hast Du Dir wenigstens noch ein paar Autogramme geben lassen? Grüße von'ne Nordseeküste. --Eastfrisian 09:56, 5. Jun 2006 (CEST)

Moin Hans - den Jupp habe ich mir nun auch zu Gemüte geführt. Schön, dass der Link in SV Sodingen jetzt auch blau ist. Eine Frage hinsichtlich Marx' Berufstätigkeit habe ich allerdings noch: Du schreibst, dass er auf Zapf-Empfehlung ins Lohnbüro gewechselt sei - ich vermute, das war das Büro der Zeche Mt. Cenis? Hat er denn vorher dort unter Tage gearbeitet wie etliche seiner Mitspieler auch? Eine entsprechende Information setze doch bitte noch in den Artikel - das würde z.B. gleich an den Anfang des SVS-Kapitels passen. Danke für den Artikel und Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 00:15, 7. Jun 2006 (CEST)

Hallo WWW! War um 17.15 bis 19.00 Uhr nochmals bei Jupp Marx. Zu seiner Zeit bei Sodingen haben der Torhüter Alfred Schmidt, VT Leo Konopczinski und Johann Adamik noch unter Tage gearbeitet. Die anderen in der Zeche. Er hat in der Schlosserei angefangen und hat auch in der Kontrolle der "Einfahrt" ("das keiner mit Alkohol runter gefahren ist") beim Markenvorzeigen und Abstempeln gearbeitet. Robert Gebhardt hat ihn dann in das Lohnbüro untergebracht; natürlich in der Zeche. Gruß aus Nordbaden-- Hans50 20:39, 7. Jun 2006 (CEST)

Gehst Du inzwischen täglich hin? ;-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 22:16, 9. Jun 2006 (CEST)

Was tut man nicht alles für eine Information die eine Zeile verspricht? Berti Vogts wurde mit Fleiß und wenig Talent zum zigfachen Nationalspieler, ich versuche mein Heil auf diese Art in der Wikipedia. Jeder frönt halt so seinem Hobby. Gruß aus Nordbaden.-- Hans50 20:28, 10. Jun 2006 (CEST)

Es hat auch etwas von "weihevollem Gottesdienst" - ich war selbst nervös wie ein Obersekundaner, als ich vor einiger Zeit das erste Mal mit R. Kopaczewski persönlich sprach. Also geh' ruhig noch häufiger zu den alten Kämpen. :-) Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 11:20, 11. Jun 2006 (CEST)

Vereinsfarben

Kannst Du mal bitte einen Blick auf diese Diskussion werfen und ggfs. dein Statement dazu abgeben? Danke! TriQ 14:28, 16. Jun 2006 (CEST)

Emil Iszo

Hallo Hans50, danke für Deine Nachricht und das positive Feedback, Ich habe Dir auf meiner Diskussionsseite geantwortet. Grüße aus Hannover, -- Gandi96 19:41, 25. Jun 2006 (CEST)

Endspiele Frauenfußball

Moin Hans! Das kommt alles noch. Leider kann ich aus Zeitmangel derzeit nicht mit den Endspielaufstellungen dienen. Gruß aus OWL! --- Hullu poro 11:37, 19. Jul 2006 (CEST)

Hoffe du verstehst meinen Hinweis deutlich mehr als Lob, als pingelige Besserwisserkritik. Finde einfach, das deine bisher schon gute Arbeit noch ergänzt werden sollte. Das hätte das Thema, aber auch deine bisherige Mühe verdient. Gruß-- Hans50 20:17, 19. Jul 2006 (CEST)

Willi Worpitzky

Im Artikel ist die ISBN

• Die Deutsche Fußballmeisterschaft, Teil 1, AGON 1997, ISBN 3-89 609-107-7

falsch, ich kann auch nicht mit Sicherheit die richtige finden. Korrigiere das bitte, und überprüfe auch bitte, ob du den Fehler auch in anderen Artikeln eingebaut hast. Danke, --stefan (?!) 00:49, 21. Jul 2006 (CEST)

Berichtigt in ISBN 3-89609-106-9; Danke für den Hinweis.-- Hans50 13:42, 23. Jul 2006 (CEST)

Kurt Ehrmann

Hallo Hans! Ich wollte dir nur mal wieder ein Lob für dein neuestes Meisterwerk aussprechen. Die Lektüre von Ehrmann habe ich wirklich sehr genossen. Vielleicht hast du ja auch Lust, meinen Artikel zu William Townley mal kurz gegenzulesen, der sich ja auch für die erste und einzige Meisterschaft des KFV verantwortlich zeichnete. Leider sind die Angaben zu seiner Vita insgesamt sehr ungenau, so dass ich für jede Präzisierung dankbar wäre (den Hardy-Artikel aus dem Buch "Strategen des Spiels", das ich zur Zeit durcharbeite, werde ich noch, wo möglich, einarbeiten). Herzliche Grüße aus der Beethoven-Stadt --Vince2004 23:59, 23. Jul 2006 (CEST)

Hallo Vince! Kann dir nur mit dem gleichen Lob für William Townley antworten. Die umfangreichste deutschsprachige Quelle hast du ja oben bereits erwähnt. In dem mir vorliegenden KFV-Festbuch aus dem Jahre 1981 kann man keine weiteren Präzisierungen ableiten. In dem Abschnitt über W.T. (Seite 195) wird auch erwähnt, das "dessen Name in der Arsenalgeschichte von London als Torwächter ruhmvoll verzeichnet steht", worauf diese Aussage begründet ist, kann man aber nicht nachvollziehen.

"Stoppen, schauen, zuspielen " war sein Rezept beim Training und die Townley-Schule hat sich noch lange nach seinem Weggang beim KFV ausgewirkt, wird weiter in dem Artikel festgehalten. Zum Spieljahr 1911/12 wird ausgeführt: "Der Vorstand sah sich infolge des mangelhaften Besuches der Fußball- und Laufübungen genötigt, den Vertrag mit seinem Trainer W. Townley zu lösen, da bei der geringen Inanspruchnahme des Trainings die schwere finanzielle Belastung auf Dauer nicht lohnen konnte. Townley ging zur SVgg Fürth." Konkreteres aus KA kann ich leider nicht zur Verfügung stellen. Mein Gesprächspartner Kurt Ehrmann, zwar immerhin schon 84 Jahre alt, ist da doch einige Jahre zu jung. Der Hardy-Artikel könnte doch noch einige Kleinigkeiten bringen. Mach es gut und Gruß aus Nordbaden-- Hans50 20:20, 24. Jul 2006 (CEST)

Herbert Binkert

Moin Hans. Wieder mal ein informatives und v.a. atmosphärisches dichtes Werk von Dir. Kannst Du in Deinem Brotberuf nicht die Arbeitszeit reduzieren und etwas mehr schreiben? Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:19, 13. Aug 2006 (CEST)

Hallo Ligue 1! Zuerst Gratulation zu "deinem Werk". Tut dem Fußballportal sicherlich gut. Hängt zwar die Latte für uns Normal-Schreiber ziemlich hoch, trotzdem kann man sich daran mitfreuen. Binkert hat als Spieler interessante Zeiten mitgemacht; da mußte man schon mehr bringen wie Daten. Hoffe das ist mir im Grundsatz gelungen. Gruß aus Nordbaden.-- Hans50 06:30, 14. Aug 2006 (CEST)

Das ist Dir aus meiner Sicht gelungen: ich habe daraufhin die FCS-Episode wenigstens kurz in den Ligue-Artikel eingearbeitet. Der steht übrigens bis 20.8. zur Exzellentartikelabstimmung, und falls Du es für gerechtfertigt hältst, würde ich mich auch dort über Deine Zustimmung freuen (ebenso über Anregungen wie "damals" zum inzwischen breiter dargestellten Nachwuchsbereich). Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 08:28, 14. Aug 2006 (CEST)

Hallo Hans. Ich bin - mal wieder - begeistert von deinem jüngsten Werk. Gruß aus Bonn --Vince2004 23:13, 14. Aug 2006 (CEST)

Hallo Vince! Freue mich immer wieder über deine Aufmerksamkeit und Lob. Aber, deine Artikel hätten von mir die gleiche Reaktion verdient. Habe aber in den letzten Wochen sehr wenig Zeit, viel im "Brotberuf" zu tun (Vertretung) und sonstige zeitraubende Termine in der Freizeit, so dass ich nicht dazu kam, auf deine lobenswerten Artikel - zumindest kurz - einzugehen. Gruß aus Nordbaden -- Hans50 06:05, 15. Aug 2006 (CEST)

Trainer Hans

Moin, Hans. Ich habe eine Frage an den Fachmann: findest Du es gerechtfertigt, einen Libero als Abwehrspieler zu charakterisieren? Wenn ich das nicht völlig in den falschen Hals bekommen habe, ist er (z.B. in der Variante, in der Beckenbauer ihn in den 1970ern gespielt hat) ja eher ein Allrounder mit defensiven und offensiven Aufgaben. Hintergrund ist diese Kurzdiskussion mit einem anderen Benutzer. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 20:49, 29. Aug 2006 (CEST)

Hallo WWW! Ich zitiere aus zwei Lehrbüchern und einem Nachschlagewerk:

a) Neue Fußball-Lehre, Limpert Verlag, 6. Auflage 1978, von Karl-Heinz Heddergott; Libero: Er deckt frei im Raum hinter seinen manndeckenden Vorderleuten, und ebenso ist er frei in seiner Entscheidung,n selbst in das Angriffsspiel einzugreifen. Der LIBERO ist damit zu einer Zentralfigur der verstärkten Abwehr, aber ebenso zu einer Antriebskraft eines sich aus dieser verstärkten Abwehr entwickelnden Angriffsspiels geworden. b)Fußball "Training, Technik, Taktik", Rowohlt TB, 1980 von Gero Bisanz/Gunnar Gerisch; Deckungsformen: In der Regel spielt hinter den Verteidigern ein LIBERO als raumdeckender Spieler, der für die Gegenspieler verantwortlich ist, die frei in schußgünstige Positionen kommen. c)Der SportBROCKHAUS, Mannheim, 1989, Seite 310; Libero (ital. "freier Mann"), Fußball: ein Abwehrspieler mit dem Auftrag, im eigenen Strafraum gefährliche Situationen zu bereinigen. Im Gegensatz zum ausschließlich abwehrenden Ausputzer spielt der LIBERO aber auch im Angriff mit, wenn die Situation es erlaubt. Von mir persönlich: Der LIBERO war der Chef der Defensive, vor allem in taktischer Hinsicht. NUR: Durch Beckenbauers Interpretation wurde dadurch auch der "freie Mann" für das Aufbauspiel entwickelt. Das Spiel wurde dadurch wieder überraschender/kreativer in der Offensive. Im System zählte er aber klar zur Abwehr. Gruß aus Nordbaden.-- Hans50 09:01, 30. Aug 2006 (CEST)

Okay und Danke für die ausführlichen Zitate. Gruß ins Karlsruher Watt von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 10:20, 30. Aug 2006 (CEST)

Anlässlich des Horst Franke-Artikels...

...muss ich dir einfach mal unseren offiziellen Orden verleihen. Deine Artikel ragen jetzt schon über so eine lange Zeit in vorbildlicher Manier aus der Wikipedia positiv heraus. Ich finde es vor allem schön, dass man bei den „alten Recken“, über die du schreibst, neben dem Informationsgewinn durch die eine oder andere Anekdote sowie deinen Schreibstil generell auch den „Menschen hinter dem Fußballer“ besser erkennen kann. Gruß --Vince2004 15:07, 10. Sep 2006 (CEST)

Full ACK - aber warum so geizig? Drei Gebärchen hätte Hans als Mutter so vieler einfühlsamer Artikel mindestens verdient. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 16:57, 10. Sep 2006 (CEST)

Hallo ihr zwei Humoristen! Ich freue mich zwar immer über Meldungen/Kontakte von euch, aber so tief in der seelischen Wikipedia-Krise befinde ich mich nicht, dass ich mit "Gold"-Auszeichnungen den Mut zum Weiterleben eingeflöst bekommen muß. Trotzdem danke, werde mich weiter um "alte Recken" kümmern, versuche auf Dauer doch noch eure leichtfertig vergebene "Gold-Auszeichnung" zu rechtfertigen. Herzliche Grüße aus Nordbaden.-- Hans50 21:59, 10. Sep 2006 (CEST)

Das war auch mitnichten als Krisenmanagement gedacht :-) Gruß aus Bonn --Vince2004 22:01, 10. Sep 2006 (CEST)

SC Jülich

Hallo Hans, Du hattest eine Chronik des SC Jülich gesucht. Ich habe nun einfach eine erste Version des Artikels zum SC Jülich angelegt. Auf der unter Weblinks aufgeführten Homepage des Vereins ist die Geschichte recht umfangreich dargestellt. Vielleich hilf's... Soccerates 07:40, 15. Sep 2006 (CEST)

Viele Grüße gehen zurück aus dem Schwabenland. Soccerates 10:09, 15. Sep 2006 (CEST)

Mensch, Hans!

Das klingt ja nicht so gut. Ich wünsche Dir von Herzen alles Gute, vor allem bald wieder einen Silberstreif am gesundheitlichen Horizont! Und selbstverständlich darfst Du auch mich gerne in Anspruch nehmen, falls es an Deinen Artikeln kleine Arbeiten zu erledigen gibt. Lieber Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 13:43, 29. Sep 2006 (CEST) Hallo WWW! Danke für deine Meldung. Natürlich weiß ich, dass du mir auch helfen würdest. Mach's gut . Ich versuche bald wieder gesund zu werden.-- Hans50 20:07, 29. Sep 2006 (CEST)

Moin. Schön, Dich mal wieder zu lesen. Ich hoffe, es geht Dir etwas besser. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 12:42, 29. Okt. 2006 (CET)

Hallo WWW! Freue mich über deine Aufmerksamkeit, tut gut von dir zu hören. Es geht tatsächlich langsam aufwärts, werde bald wieder den einen oder anderen Oldie aufsuchen können und mit Fragen löchern. Habe schon seit August Pläne, aber eine Kiefernhöhlenentzündung, Zimmerrenovierung der Töchter und zur Krönung Thrombose mit Lungenembolie hat mich dann vorübergehend auf die Bretter gestreckt. Gruß aus Nordbaden. Hans50 14:10, 29. Okt. 2006 (CET)

"Zimmerrenovierung" klingt für mich wie die schrecklichste aller Plagen... ;-) Aber schön, dass Du wieder Pläne für neue Schandtaten schmiedest. Ich war Anfang der Woche in Reims und hatte zwei sehr gute "Oldie-Gespräche". Irgendwann will ich das Buch dann auch fertigstellen. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 14:20, 29. Okt. 2006 (CET)

Kopa und Co., da melde ich schon meine Vorbestellung an, selbstverständlich mit Widmung und einer anschließenden gemeinsamen Fahrt in das Champagnerzentrum um vor Ort noch etwas von den "alten Glanztaten" aufnehmen zu können. Gruß Hans50 19:33, 29. Okt. 2006 (CET)

A new child is born

Moin, Hans. Schön und informativ, Dein Romand. Und ich finde zudem, dass diese etwas „schlanker“ als üblich ausgefallene Biographie den Lesegenuss keineswegs verringert. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 13:41, 12. Nov. 2006 (CET)

Freue mich über deine Aufmerksamkeit und Bemerkung! Nur, ich neige grundsätzlich zur "Üppigkeit". Mit "Schlank" kann ich nicht viel anfangen, denke ich an meine Hüfte, dann gebe ich zu, dass etwas weniger mehr sein könnte. Aber bei den Artikeln über die "alten Helden" bemühe ich mich tatsächlich ausladend zu informieren. Gruß aus Nordbaden.Hans50 18:42, 12. Nov. 2006 (CET)

Altnationalspieler

Hey Hans, ich denke da genau wie du, auch wenn das nur Kleinigkeiten sind, die man bei den Spielern hinzufügen kann, ist das klasse. Infos sind rar gesät und jedes noch so kleine Stück ist ein Teil vom ganzen. Wenn du noch mehr hast, pack das ruhig dazu. Außerdem find ich die Artikel über die Fußballerfamilie Rohr super, die musst ich jetzt mal loben. Ticketautomat 12:32, 19. Nov. 2006 (CET)

Dieser Rudi ...

...könnte Dir gefallen. Moin, Hans. Da ich weiß, dass Du ein Jubiläumsbuch (100 Jahre Mannemer Rasensportler) besitzt, könntest Du evtl. noch etwas im Artikel ergänzen? Natürlich nur, wenn Du Lust und Zeit dazu hast. Übrigens: den Stiefvater (mindestens 248 Kicks in der Oberliga Süd) und eventuell diesen zweiten Kurt (mit sogar 303 OLS-Einsätzen) würde ich auch gerne irgendwann noch in WP verewigen; über beide ist meine Materialbasis allerdings noch viel dünner. Aber vielleicht ist ja auch für diese das VfR-Buch eine wahre Fundgrube? Schönes Wochenende (und immer noch: gute Gesundheit) wünscht Dir --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:38, 30. Nov. 2006 (CET)

Dieser Rudi gefällt mir wirklich. Ein, zwei kleine Sachen kann ich sicher beisteuern. Aber grundsätzlich ist der Artikel prima. Deine eleganten Schwenks in die Zeitgeschichte, Begebenheiten außerhalb des üblichen Rahmens, das verrät den wahren Textkönner. Zu den zwei weiteren Kurts gibt das VfR Buch leider wenig her; ich werde trotzdem versuchen was auf die Beine zu stellen. War mal wieder ein Bericht den ich mit Freude gelesen habe. Wegen der Sache, aber auch wegen des Schreibstils. Gruß aus Nordbaden. Hans50 18:10, 1. Dez. 2006 (CET)

Moin, Hans, und herzlichen Dank für Dein Lob, das bei einem Nordbaden-Artikel aus der Feder eines Nordlichts sogar doppelt zählt. Es wäre toll, wenn Du über die drei in dem Jubiläumsband noch wenigstens ein paar Körnchen findest. Weshalb mir insbesondere Stiefvater und de la Vigne so eine Herzenssache sind, will ich Dir kurz erklären (das war ja auch ungefähr die Zeit Deiner Kindheit, oder?).

Erinnerst Du auch noch, dass in den Schaukästen oder -fenstern der örtlichen Zeitungen in den 1950ern Schwarzweißphotos mit 1-2-zeiligen Untertexten hingen? Mal von Politikern (ganz fremdartige Welt), mal von Schauspielerinnen (Frauen waren mir damals noch nicht so wichtig), mal auch Sport- und speziell Fußballszenen. Ich bin damals oft dort vorbeigegangen und habe mir die Nase an der Glasscheibe platt gedrückt, und ganz viele Eindrücke davon sind mir im Gedächtnis haften geblieben. Und eines dieser Bilder (ich wohnte damals ja auf der anderen Rheinseite, in Frankenthal) zeigte irgendeine Spielszene – und die Namen de la Vigne und Stiefvater waren auf ihre Art wohl beide so ungewöhnlich, dass ich sie mir eingeprägt habe. Und 50 Jahre später, bei der Recherche zu meinem Ossi-Rohr-Artikel in Wikipedia, stieß ich auf "den Tschechen Adamowski" (übrigens gar keine dumme Idee, denn er wird ja vermutlich tatsächlich wenigstens ein paar Brocken Tschechisch gekonnt haben). Irgendwie war da für mich sonnenklar, dass ich diesen Artikel schreiben muss. Und dann darf ja eigentlich Stiefvater auch nicht leer ausgehen... :-) Dir ein erholsames Wochenende wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 22:15, 1. Dez. 2006 (CET)

Da man Dir keine Wikimail senden kann, hier meine Anschrift etwas kryptisch: Schicke es bitte an wahrerwattwurm (aber ohne "wahrer", also nur an den Wattwurm) bei (also das @-Zeichen) juventus-senilePUNKTde (und statt PUNKT natürlich ein richtiger "." Hoffentlich ist das jetzt noch verständlich; sonst frag' hier oder auf meiner Disku noch mal nach. ;-) Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:29, 3. Dez. 2006 (CET)

Alles angekommen - mille Grazie. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 14:07, 4. Dez. 2006 (CET)

NB: Du darfst jetzt gucken: ich habe Deine wertvollen Informationen nun weitgehend eingearbeitet. :-) Könntest Du evtl. noch bei der Literatur unten die Hauptquelle nachtragen? Das wäre nett. Noch mal herlichsten Dank - der Artikel hat durch Deine Unterstützung wirklich noch erheblich gewonnen! --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 01:18, 5. Dez. 2006 (CET)

Ich finde auch, den Artikel haben wir durchaus ansehnlich hinbekommen! Und auf Deinen Schneider habe ich ein Auge. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 18:54, 5. Dez. 2006 (CET)

Wunderbar!

Moin, Hans. Es ist immer wunderbar, wenn Arbeit und Mühe sich sichtbar gelohnt haben. Vielen Dank für diesen neuen Artikel. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 11:46, 10. Dez. 2006 (CET)

Da kann ich mich wieder nur komplett anschließen. Ein herrlicher Artikel, der mich gerade von diesem Lattek-Geschwätz im Fernsehen wohlig abgelenkt hat :-) Euch beiden auch noch einmal ein ganz großes Lob für den de la Vigne-Artikel. Als etwas jüngerer Leser lerne ich gerne beim über diese alten Haudegen dazu und habe sogar noch richtig Spaß beim Lesen der von euch verfassten Werke. Danke und Gruß --Vince2004 12:17, 10. Dez. 2006 (CET)

Wolfgang Breuer

Hallo! Ein bisschen weiterhelfen kann ich dir zumindest ;). Statistiken zu den einzelnen Saison findest du auch in der WP! (zB Österreichische Fußballmeisterschaft 1972/73). Zum Spieler: Berühmt wurde das Angriffstria Kurt Jara [schlechter Artikel, aber ich glaube der Name sagt dir was], Bobby Breuer und Ove Flindt (ein Däne). Wichtig neben dem Double ist auch die große Enttäuschung 1974: Ein Sieg und man wäre sicher Meister gewesen, doch Breuer versemmelt eine Vielzahl von Chancen -> 0:0 gegen Sturm -> Meister wird der SK VÖEST Linz. Trainer war damals der Deutsche Robert Gebhardt, über den du ja schon einen Artikel geschrieben hast ;) Breuer war übrigens der zweite deutsche Torschützenkönig in Österreich nach Wolfgang Gayer 1965. Liebe Grüße -- Peterwuttke ♪♫♪ 22:37, 15. Dez. 2006 (CET)

Hallo Peter! Danke für deine rasche Antwort. Damit kann ich den Abschnitt Innsbruck ausbauen. Nur noch eine Frage: War der Spieler REICH im Meisterteam von 1973/74 der Linzer Hansi Reich von 1860 München? Gruß aus Nordaden. Hans50 07:39, 16. Dez. 2006 (CET)

Kleine Bemerkung: Beim Artikel über die Meisterschaft 1973/74 steht im Text mit der Überschrift "Nationaliga...Sportliches... Krankl hat mit 26 Toren den Titel des Torschützenkönigs gewonnen. Ist wohl ein Schreibversehen. In der Tabelle ist mit 36 Toren die richtige Anzahl vermerkt. Hans50 07:48, 16. Dez. 2006 (CET)

Ja du hats Recht (mit beiden) ;). Hansi Reich spielte drei Saisonen bei VÖEST (1971-1974), machte je 30 Saisoneinsätze, ging anschließend zu 1860 zurück. Bislang hatte ich nur den Nachnamen ;). Leider gibst zu VÖEST wenig Infos, da der Verein nicht mehr existiert († 1997). -- Peterwuttke ♪♫♪ 11:33, 16. Dez. 2006 (CET)

Danke Peter, und natürlich noch eine weitere Frage! 1972/73 werden beim Meister drei Trainer angeführt: Egon Herlan, Branko Elsner, Robert Gebhardt. Was genau bedeutet diese Angabe? Herlan fing an, Elsner setzte fort und Gebhardt war am Ende der Cheftrainer? Oder: Gebhardt TR; Herlan und Elsner seine Assistenten? Hoffe dich nicht mehr belästigen zu müssen und wünsche dir ein schönes Wochenende. Gruß Hans50 13:22, 16. Dez. 2006 (CET)

Moin, Hans. Ich freue mich schon auf den Artikel. :-) --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 13:23, 16. Dez. 2006 (CET)

Ja Variante I ungefähr ;). Egon Herlan hat einen ganz schwachen Start mit der Spielgemeinschaft erwischt [3 Spiele - 2 Punkte] und warf das Handtuch, Branko Elsner sprang als "Feuerwehrmann" ein - hat bereits davor den Klub längere Zeit trainiert (wurde später Stammtrainer und öst. Nationaltrainer). Im Winter kam dann Robert Gebhardt. Sollte eigentlich unter Schlaglichter sethen, aber so weit bin ich mit den ganzen Artikeln noch nicht ;) (Bin froh, wenn man zu jeder Saison die Basis-Statistiken enthalten sind) - Fragen kannst du immer gerne, wobei mein "Spezialgebiet" eher auf Wiener Fußball fokussiert und in paar Jahrzehnte früher anzusiedln ist. Ebefalls noch ein ein schönes Wochenende. -- Peterwuttke ♪♫♪ 16:06, 16. Dez. 2006 (CET)

Nochmals vielen Dank, Peter! Alles Kleinigkeiten, zusammen aber doch aussagekräftig. Komme sicherlich auch noch auf dein "Spezialgebiet" zu. Auch mein Interesse gilt mehr den "Alten" als den heutigen TV-Helden. Gruß (Morgen lasse ich dich aber auf jeden Fall in Ruhe!) Hans50 20:50, 16. Dez. 2006 (CET)

Hallo Hans! Entschuldige bitte meine späte Antwort! Als Jahrgang 1969 kann ich leider auch nur berichten, was ich in jahrelanger Recherche herausgefunden habe. Wolfgang Breuer kam bei Wacker 72/73 nur schwer in die Gänge, mittelbar hängt auch das Scheitern von Egon Herlan damit zusammen: Herlan setzte Breuer zu Beginn im Mittelfeld (!) ein, eine Position, die nicht unbedingt das Richtige zu sein schien. Nach der Rückkehr Elsners nach Innsbruck lief es für Breuer langsam besser, überragende Leistungen blieben weiter aus, als Torschütze trat er bis in die 14. Runde nur 7 mal in Erscheinung. Auch im EC gegen Kiew hatten Wacker und Breuer nichts zu bestellen! Sein bestes Spiel folgte in der letzten Herbstrunde gegen Klagenfurt, mit 3-Breuer-Toren. Im Frühjahr unter "Zapf" Gebhardt ging es für Wacker bedeutend besser, und sowohl Meisterschaft als auch Cup konnten gewonnen werden, Breuer erzielte neben den 22 MS-Toren auch noch 4 Cup-Tore. 73/74 war Breuer nur mehr 11 mal in der MS erfolgreich, im Cup 2 mal, im EC gegen Sofia wieder Endstation ohne dass Breuer sonderlich auffiel. Über sein letztes Spiel für die SPG hat schon Peter (Wuttke) berichtet. Interessant jedenfalls, daß Bobby Breuer ab und zu bei Seniorenspielen des FC Wacker Innsbruck mitspielt, zuletzt im Herbst 2006 in Jenbach anlässlich eines Wacker-Revivals am Tiroler Achensee. Ich bin mit einem Bekannten extra aus der Wachau angereist ... Bewundert habe ich an Bobby seine gerstenschlanke Figur, er war aber leider bald mit einer Zerrung (?) ausgefallen. Der Kontakt nach Innsbruck ist also bis heute vorhanden. Ich hoffe diese Infos helfen dir etwas weiter ... Wenn noch Fragen offen bleiben ... nur zu! Gruß Waldao 23:20, 17. Dez. 2006 (CET)

Hallo Waldao! Vielen Dank für deine Information. Kein Grund zur Entschuldigung für die zeitlich kleine Verzögerung. Bin froh, dass ich über das Österreich Portal noch an Zusatzinformationen gelangt bin. Das ist eine gute Zusammenarbeit. Hoffe der Artikel findet nach Einstellung auch euren Gefallen. Es kann noch einige Tage dauern. Gruß aus Nordbaden Hans50 21:43, 18. Dez. 2006 (CET)

Herzlichen Glückwunsch: ...

Dein Anteil, Hans, an dieser Auszeichnung für diesen Artikel ist gar nicht hoch genug zu bewerten. Ohne die zusätzlich von Dir recherchierten Fakten und die Zitate wäre der Artikel bei weitem nicht so zeitnah und lebendig ausgefallen. Und rede das jetzt nicht herunter – ich meine das so und deshalb ist es so. :-) Ich freue mich auf die irgendwann demnächst wieder vor der Tür stehende Kooperation mit Dir. Herzlicher Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 23:20, 17. Dez. 2006 (CET)

Freue mich auch über die Auszeichnug für diesen Artikel. Erstens war "Bella" eine interessante Person, die Zeit seines Wirkens war ja geradezu eingebettet in epochale Ereignisse und ich habe ordentliche Unterlagen zur Hand gehabt. Da war es gut eine Kooperation zustande gebracht zu haben, die Inhalt wie auch Stil vereinen konnte. Mir hat es viel Spaß gemacht. Bestimmt taucht wieder ein gemeinsames Thema auf. Gruß Hans50 21:53, 18. Dez. 2006 (CET)

3-3-System.

Tach, und Gruß vom WWWurm. Guck mal bitte hier rein. --CKA 15:21, 19. Dez. 2006 (CET)

Hallo CKA!

Habe auf der Diskussionsseite von WWW geantwortet. Schau mal ob du damit klar kommst. Habe technisch irgend einen Murks gebaut; wenn es unleserlich/unverständlich ist, dann funke mich bitte noch mal an. Gruß Hans50 20:48, 19. Dez. 2006 (CET)

Den Murx hab' ich repariert. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:24, 19. Dez. 2006 (CET)

Und ich habe ebenfalls beim WWW geantwortet. Glaube fast, wir sollten die ganze Geschichte auf meine Diskussionsseite verschieben... --CKA 22:01, 19. Dez. 2006 (CET)

Ist bereits geschehen. --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 22:29, 19. Dez. 2006 (CET)

Wechselsperre

Tach. Guck doch bitte mal hier. Du könntest das wissen. Gruß, CKA 10:56, 31. Dez. 2006 (CET)

Exzellente Artikel

Moin Hans, warum hast du zweimal abgestimmt? --Scherben 18:33, 4. Jan. 2007 (CET)

Ich hab dir auf deine Frage geantwortet und mir erlaubt deinen doppelten Eintrag zu entfernen ;) −−Yoda1893 18:35, 4. Jan. 2007 (CET)

Bin einige male rausgeflogen und habe geglaubt meine Abstimmung wurde nicht gespeichert. Deshalb nochmals von vorne, heraus kam dann die zweimalige Abstimmung. Habe ich aber nicht bemerkt. Tut mir leid. War ein technischer Fehler. Yodal, der Artikel ist wirklich sehr gut. Sogar als Urbadener kommt mir das über die Lippen/Tastatur. Gruß Hans50 18:44, 4. Jan. 2007 (CET)

Breuer

Moin, Hans. Geht's Dir gut? Oder eher "neues Jahr, alte Sorgen"? Ich wünsche Dir natürlich Ersteres. Bist Du mit Deinem Breuer-Artikel noch nicht zufrieden? Ich schaue immer mal wieder in die Neuen Artikel und habe ihn dort bisher noch nicht entdeckt. Andererseits ist das ja auch keine Hasenjagd hier, und manchmal muss man eine Idee auch länger sacken lassen, damit sie besser wird. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 21:33, 11. Jan. 2007 (CET)

Hallo WWW! Habe einfach noch Zeit gebraucht, um geistig und seelisch mit den Bedenken von "Bobby" klar zu kommen. Jetzt war der Artikel fällig, wollte das Einstellen nicht mehr länger hinauszögern. Es spricht von meiner Seite alles für die Veröffentlichung, leider hat "Bobby" damit Probleme. Das beschäftigt mich innerlich schon. Gut, ich baue auf die Qualität des Artikels, seinen Informationsgehalt und die Genauigkeit der Recherche. Danke nochmals für dein Korrekturlesen. Gruß Hans50 19:45, 12. Jan. 2007 (CET)

Hallo Hans! Kompliment, das "warten" hat sich gelohnt! Bobby Breuer war einer der wenigen Spieler Wacker Innsbrucks, die für mich bis dato "unbekannt" waren. Dein Artikel lässt aber keine Fragen offen, ich möchte Dir meinen Dank dafür aussprechen. Eine kleine Anmerkung zum Artikel: Rinker feierte erst 1975 sein Teamdebut, war also kein Nationalspieler in der Zeit als Breuer bei Wacker war, Gombasch feierte sein Debut erst im Sommer 1973, war deshalb noch kein Nationalspieler als Breuer zu Wacker kam. Persönlich freut es mich, einen klitzekleinen Beitrag zu diesem hervorragenden Artikel geleistet zu haben. Die Bedenken Bobbys zum Artikel "ehren" seine Bescheidenheit, und tun wohl, wenn man die heutigen Verhältnisse mit den sog. Stars vergleicht ... Lieben Gruß --Waldao ♫♪♫♪♫ 21:40, 12. Jan. 2007 (CET)

Hallo Waldao! Freut mich das dir der Artikel gefällt. Rinker und Gombasch werde ich morgen berichtigen, bin heute nicht mehr frisch genug. Eure Infos haben mir geholfen, da konnte ich etwas mit anfangen. Vielleicht kann ich auch mal was beisteuern. Nachschauen werde ich auf jeden Fall, wenn eine Anfrage kommt. Gruß auch an die weitere Österreich-Fraktion. Hans50 22:44, 12. Jan. 2007 (CET)

Willi Oelgardt

Moin, Hans. Entweder habe ich deine Mail mit den zwei Oelgardt-Artikeln falsch verstanden, oder Du musst nur mal Dein Caché leeren (auf Neu laden/Aktualisieren klicken)? Ich jedenfalls sehe immer den gleichen Artikel, egal, von wo ich komme – und das ist ein wie gewohnt substantieller Text von Dir. Gruß von --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 12:47, 18. Jan. 2007 (CET)

Jetzt sehe ich auch den fertigen Artikel, damit alles in Ordnung. Tut mir leid, dich unnötig bequasselt zu haben. Trotzdem, vielen Dank. Gruß Hans50 19:18, 18. Jan. 2007 (CET)

"Sei kein Frosch!" ...

...muss man Dir ja gar nicht sagen, damit Du dem Kettenraucher-Vereinswirt eine erhebliche und verdiente Artikelverbesserung spendierst. Herzlichen Dank dafür – wenn ich das nächste Mal bei ihm einkehre, werde ich ihn evtl. noch ein wenig löchern und ihn auf jeden Fall auf Deine Arbeit hinweisen. Schönes Wochenende, Hans, wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 15:32, 3. Feb. 2007 (CET)

Habe bei der Beschäftigung mit dem kettenrauchenden Frosch schon daran gedacht, dass du ihn kennst, sein Lokalität sowieso. Wenn ich so Artikel sehe - alte Oberliga/alte Regionalliga und dann evt. übergehend in die BL - bin ich ich immer bemüht, diesen Recken einen "Stein" in den Garten zu werfen. Wäre schön,wenn du mit Walter über den Artikel kurz reden könntest. Bin nur Stunden daheim, habe eine Nachuntersuchung in der Klinik in MA und bin am Abend wieder dort. Ist aber nur eine kurze WP-Pause, dann geht es wieder weiter. Einige Frösche kann man schon noch aus dem Teich fischen. Gruß Hans50 13:06, 4. Feb. 2007 (CET)

Dann auf jeden Fall schon mal einen erfolgreichen Ausgang Deiner heutigen Mannheimfahrt wünscht --Wahrerwattwurm Mien Klönschnack^TM 14:27, 4. Feb. 2007 (CET)

Danke

Hallo Hans,

ich wollte mich einfach mal bedanken für Deine netten und aufbauenden Kommentare auf meiner Seite zu meinen Artikeln. Es lebe der Fußball. Es freut sich Franconia 20:26, 11. Feb. 2007 (CET)

Hallo Franconia! Etwas Austausch unter den Artikelverfassern im Portal Fußball kann sicherlich nicht schaden. Ist natürlich schön, wenn man Lob hört, wenn es noch zutreffend ist, umso schöner. Artikel die mir gefallen - wenn ich sie bemerke - da melde ich mich gerne beim Verfasser. Euer Frankenstolz haut ja im Augenblick mächtig auf die Pauke. Trotzdem, ich lese immer gerne wieder etwas über die Recken Wabra, Wenauer, Reisch, Flachenecker, Strehl, Nüssing ... Gruß aus NordbadenHans50 22:15, 12. Feb. 2007 (CET)

Urheberrechtliches Problem mit deinen Bildern

Hallo Hans50, vielen Dank für das Hochladen deiner Bilder.

Leider fehlen bei

• Bild:AugustKlinglerMannsch.jpg

noch einige Angaben auf der Bildbeschreibungsseite. Um Verletzungen des Urheberrechts zu vermeiden, müssen derartige Bilder nach zwei Wochen gelöscht werden. Bevor du die Informationen ergänzt, lies dir bitte unbedingt (!) zuerst die FAQ zu Bildern durch. Benutze dann bitte die Vorlage aus dem Kasten unten links, die du kopieren, über „Seite bearbeiten“ in die Bildbeschreibung einfügen und dann ausfüllen kannst. Unter diese Bildbeschreibung muss dann eine passende Lizenzvorlage aus den Lizenzvorlagen für Bilder gesetzt werden.

{{Information
|Beschreibung     = 
|Quelle           = 
|Urheber          = 
|Datum            = 
|Genehmigung      = 
|Andere Versionen = 
|Anmerkungen      = 
}}

• Beschreibung: Was stellt die Datei dar? (Was ist auf dem Foto zu sehen und wo wurde es aufgenommen?)
• Quelle: Woher stammt die Datei, bzw. das was die Datei zeigt? (z. B. eine URL oder „selbst fotografiert“)
• Urheber: Wer hat sie erstellt, bzw. wer hat den Inhalt angefertigt? (wenn du Urheber bist, deinen Benutzernamen eintragen oder mit ~~~~ signieren)
• Datum: Wann ist die Datei entstanden und falls zutreffend wann wurde sie erstveröffentlicht? (Nicht das Hochladedatum eintragen!)
• Genehmigung (frei lassen): Wenn die Datei nicht dein eigenes Werk ist, lasse unbedingt den Urheber die Erlaubnis zur Verwendung an permissions-de@wikimedia.org senden, dabei sollte der Dateiname genannt werden. Der Support trägt dann hier die Freigabe ein.
• Andere Versionen (nur ausfüllen, wenn andere Versionen hochgeladen wurden, ansonsten frei lassen): Wie lautet der Name für eine andere Version dieser Datei?
• Anmerkungen (nur ausfüllen, wenn du etwas anmerken willst, ansonsten frei lassen): Sonstige Anmerkungen

Falls du Probleme oder noch offene Fragen dazu hast, stehe ich dir gerne auf meiner Benutzerdiskussionsseite zur Verfügung.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung. BLUbot 15:12, 22. Mär. 2007 (CET)

Mail-Probleme

Hallo Hans. Ich habe Probleme, dich per Mail zu kontaktieren. Meine Nachrichten an deine reguläre E-Mail-Adresse kommen immer zurück. Bitte prüfe doch einmal kurz, an welche Adresse ich dir die Antwort schicken kann, die du sicher schon zum Thema Amateurnationalmannschaft erwartest. Danke und Gruß --Vince2004 20:07, 28. Apr. 2007 (CEST)

Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure

Gern geschehen, Hans, als stiller Bewunderer Deiner Arbeit und Deines Fleißes. Bin jetzt leider die nächsten Tage weg, ich werde aber auf jeden Fall den Artikel noch vollständig und genau lesen. Freut mich, dass Du die Umformulierung der pathetischen Passage nicht krumm nimmst. Schönes Wochenende, --Mghamburg ^Diskussion 09:51, 4. Mai 2007 (CEST)

Und ich habe Dir zum Thema auf meiner Benutzerdisku geantwortet, Hans. Lieber Gruß an einem schönen Freitag ins Nordbadende ;-) --Wwwurm Mien Klönschnack^TM 10:11, 4. Mai 2007 (CEST)

Moin, Hans. Du solltest, das, was Dir wichtig ist und tatsächlich zum Verständnis der Zeit beiträgt, im Artikel wiederherstellen. Ich habe Uri so verstanden, dass er Dir das nicht nachtragen würde. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack^TM 23:14, 5. Jul. 2007 (CEST)

Fußball-Oberliga 1962/63‎

Hallo Hans, könntest Du Dir meine Ergänzungen zur Oberliga Süd mal ansehen. Ich glaube Du bist hier der Experte. Viele Grüße --Soccerates 22:03, 7. Mai 2007 (CEST)

Hallo Soccerates, die Ergänzungen sind in Ordnung. Würde dir aber gerne nach Feierabend noch etwas mehr zu dem Thema OL Süd 1962/63 schreiben wollen. Gruß Hans50 06:27, 8. Mai 2007 (CEST)

Nachtrag am Abend: 1860 München kam nur wegen des Titelgewinns in der Runde 1962/63 in die neue BL.

Diese "Lex", sprich Titelgewinn in der Abschlussrunde genügt zur BL-Aufnahme, war zu keinem Zeitpunkt vor der endgültigen Nominierung erklärt worden. Der VfB, KSC und OFC hatten klar die besseren Wertungspunkte. Die 60er spielten sogar in den Runden 1953/54, 1954/55 und 1956/57 in der 2. Liga Süd. Die "Löwen" konnten, egal durch welchen Platz in der Runde 1962/63, die genannten Konkurrenten nicht mehr überflügeln. Nur eine kurzfristige Ausnahmeregelung konnte da noch helfen. Gruß Hans50 19:53, 8. Mai 2007 (CEST)

Das ist ja wirklich interessant. Hatte ich auch noch nichts davon gelesen. Könntest Du das noch mit in den Artikel bringen? Danke & Grüße --Soccerates 21:22, 8. Mai 2007 (CEST)

Urheberrechtliches Problem mit deinen Bildern

Hallo Hans50, vielen Dank für das Hochladen deiner Bilder.

Leider fehlen bei

• Bild:Bild1.jpg

noch einige Angaben auf der Bildbeschreibungsseite. Um Verletzungen des Urheberrechts zu vermeiden, müssen derartige Bilder nach zwei Wochen gelöscht werden. Bevor du die Informationen ergänzt, lies dir bitte unbedingt (!) zuerst die FAQ zu Bildern durch. Benutze dann bitte die Vorlage aus dem Kasten unten links, die du kopieren, über „Seite bearbeiten“ in die Bildbeschreibung einfügen und dann ausfüllen kannst. Unter diese Bildbeschreibung muss dann eine passende Lizenzvorlage aus den Lizenzvorlagen für Bilder gesetzt werden.

{{Information
|Beschreibung     = 
|Quelle           = 
|Urheber          = 
|Datum            = 
|Genehmigung      = 
|Andere Versionen = 
|Anmerkungen      = 
}}

• Beschreibung: Was stellt die Datei dar? (Was ist auf dem Foto zu sehen und wo wurde es aufgenommen?)
• Quelle: Woher stammt die Datei, bzw. das was die Datei zeigt? (z. B. eine URL oder „selbst fotografiert“)
• Urheber: Wer hat sie erstellt, bzw. wer hat den Inhalt angefertigt? (wenn du Urheber bist, deinen Benutzernamen eintragen oder mit ~~~~ signieren)
• Datum: Wann ist die Datei entstanden und falls zutreffend wann wurde sie erstveröffentlicht? (Nicht das Hochladedatum eintragen!)
• Genehmigung (frei lassen): Wenn die Datei nicht dein eigenes Werk ist, lasse unbedingt den Urheber die Erlaubnis zur Verwendung an permissions-de@wikimedia.org senden, dabei sollte der Dateiname genannt werden. Der Support trägt dann hier die Freigabe ein.
• Andere Versionen (nur ausfüllen, wenn andere Versionen hochgeladen wurden, ansonsten frei lassen): Wie lautet der Name für eine andere Version dieser Datei?
• Anmerkungen (nur ausfüllen, wenn du etwas anmerken willst, ansonsten frei lassen): Sonstige Anmerkungen

Falls du Probleme oder noch offene Fragen dazu hast, stehe ich dir gerne auf meiner Benutzerdiskussionsseite zur Verfügung.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung. BLUbot - meine Diskussionsseite 00:07, 11. Mai 2007 (CEST)

Freigabe des Bildes Bild:Bild1.jpg

Die Angaben zur Freigabe des oben genannnten Bildes sind leider nicht ausreichend.

Eine für die Wikipedia nutzbare Freigabe eines Bildes muss folgende Kriterien erfüllen:

• Die Freigabe muss die Veröffentlich unter einer bestimmten freien Lizenz wie der GNU-FDL beinhalten.
• Daraus ergibt sich, das das Bild auch verändert und (evtl. kommerziell) weitergenutzt werden darf
• Nicht ausreichend ist eine Freigabe nur für die Verwendung in der Wikipedia

Für eine korrekte und gültige Freigabe lasse eine Textvorlage (s. hier ) vom Rechteinhaber ausfüllen. Diese muss dann an permissions-de ät wikimedia.org weitergeleitet werden, die weiteren Schritte passieren automatisch. Weitere informationen findest du unter WP:BR und hier, Fragen zum Urheberrecht stellst du unter WP:UF.

Bitte habe Verständnis dafür, das Bilder mit nicht ausreichender Freigabe innerhalb von 14 Tagen gelöscht werden müssen, dies geschieht zum Schutz der Rechteinhaber, dem Uploader und der Wikipedia vor rechtlichen Problemen. Grüße, --Mdangers 01:25, 25. Mai 2007 (CEST)

VfB 05 Knielingen

Hallo Hans, könntest Du als Experte auf diesem Gebiet den Artikel nochmal gegenlesen? Danke und Grüße --Soccerates 21:36, 23. Mai 2007 (CEST)

Durchgelesen und nur zwei winzige Zusätze angebracht. Gruß Hans50 21:13, 24. Mai 2007 (CEST)

früher Catenaccio?

Tach. In der Hoffnung, dass Du da weiterhelfen kannst: Guck doch mal bitte hier. --CKA 09:12, 29. Mai 2007 (CEST)

Hallo CKA, auf deine Frage, ob es 1950/51 den Catenaccio schon gegeben hat, kann man nicht einfach mit ja oder nein antworten. Bei der Entwicklung der Systeme und Taktik kommt man immer zurück auf das WM-System mit der Einführung des Stoppers als Abwehrchef und Gegenpart des gegnerischen Mittelstürmers. Daraus haben sich dann viele Variationen bis in die 70er/80er entwickelt. Kar Rappan hat mit seiner Einführung des "Schweizer Riegels" schon weit vor dem Zweiten WK (denke an die WM 1938 in Frankreich mit dem Spiel gegen "Großdeutschland") dann eine defensivere Ausrichtung für eine personell unterlegene Mannschaft konstruiert. War damit auch bei der WM 1954 erfolgreich. Das wesentliche dabei war, dass er die beiden vorherigen Verteidiger nach innen zog und damit gestaffelt als Stopper und Ausputzer agieren lies. Die bisherigen Außénläufer übernahmen die gegnerischen Flügel und der Mittelläufer spielte vor den Innenverteidigern ähnlich wie der heutige Sechser unterstützt von zwei zurückhängenden Halbstürmern wobei unterschieden wurde in einen klar defensiven und einen als Verbindungsglied zu den Stürmern. Das "zentrale Abwehrquartett", bestehend aus Ausputzer, Stopper, Mittelläufer und dem defensiven Halbstürmer, wurde, je nachdem, auf welcher Seite der Angriff des Gegners vorgetragen wurde, als "RIEGEL" hin- und hergeschoben. Offensiv wurde durch "überfallartige" Angriffe versucht die Gegner zu überraschen. So spielten schon eindeutig bei Rappan die beiden umfunktionierten Außenläufer (jetzt als AVT) nicht nur in der Defensive, sondern schalteten sich wenn es der Gegner und das eigene Können erlaubte, in den Angriff mit vor.

Eine Variante des "Riegels" war anstatt des "hinhaltenden Mittelläufers" vor Ausputzer und Stopper einen weiteren VT gegen den Mann spielen zu lassen. Rappan holte acht Meisterschaften bis 1950 (die Pokalsiege habe ich nicht gezählt) und da er auch mit der "Nati" die "Großen" ärgern konnte, war er auf jeden Fall für Trainer auf dem Kontinent - auf jeden Fall in Deutschland - der 50er und 60er wo eindeutig das WM-System von Herberger gelehrt und gelebt wurde, ein Mann, dem man folgen konnte. In Italien wurden defensive Varianten des WM-Systems auch klar vor Helenio Herrera schon gespielt, aber, das war der eigentliche Unterschied zum "Sklaventreiber", mit kleineren Vereinen wo es um den Klassenerhalt ging, nicht um die Meisterschaft oder gar den EC-Sieg. Das Wort Catenaccio und das System wurde in Deutschland und den anderen europ. Ligen nur und aber auch erst dann, durch die Meistertitel mit Inter 1963, 1965 und 1966 und vor allem durch die EC-Erfolge mit Weltpokalsiegen 1964 und 1965 als das neue "Wundersystem" propagiert. Er holte sich die richtigen Leute für das zwar defensive System, aus dem aber blitzschnelle Konter gespielt wurden. Prototyp war der linke VT Facchetti, ein ehemaliger Flügelstürmer und 100-m-Läufer. Vorne der superschnelle Jair, dahinter stieß Mazzola in die Lücken und die zwei Supertechniker Suarez und Corso glänzten mit Spielkunst und Taktik. Dieses Personal hatte Rappan nicht, wer hatte diese Weltklasseleute 1964 und 1965? Ich würde deine spezielle Frage nach der Runde 1950/51 nicht mit dem Wort Catenaccio in Verbindung bringen. Mit dem Riegel, den folgenden defensiven Varianten des WM-Systems (Doppelstopper; Spiel mit Ausputzer; Spiel mit defensiven Außenläufern/Halbstürmern; Spiel mit hängendem Mittelstürmer) dagegen schon. Der Catenaccio war 1950/51 noch kein Begriff im deutschen Fußball, das defensive Spiel auf jeden Fall. Noch ein kurzes Beispiel zu Systemen: Die Weltmeistermannschaft von 1954 spielte klar und eindeutig im WM-System!? Turek-Posipal, Kohlmeier-Eckel, Liebrich, Mai-Rahn, Morlock, O. Walter, F. Walter, Schäfer. Weisweiler erklärt in seinem Taktik-Kapitel dazu: Es waren nur drei eigentliche Mittelfeldspieler im Einsatz. Eckel der rechte Läufer, Morlock als Halbrechts und Fritz als Halblinks. Der linke Läufer Mai war eindeutig ein manndeckender reiner Defensivspieler. Als Spitzen agierten Rahn-O.Walter und Schäfer. Lässt man das stehen hat man fast das berühmte 4:3:3 das in Deutschland über die Erfolgsjahrzehnte der 70er und 80er gespielt wurde. Unterschied: Die defensiven Spieler taten nichts für die Offensive und die Stürmer nichts für die Abwehr. Also: Defensive Halbstürmer können auf jeden Fall 1950/51 der Fall gewesen sein, nur hat man damit nicht den Catenaccio gespielt. Man wählte einfach eine defensive Variante des WM-Systems. Gruß Hans50 18:23, 29. Mai 2007 (CEST)

Äh. Danke. Ich glaube, ich habe es verstanden. Ist halt schade, dass bei den Zeitungen damals keiner gearbeitet hat, der auch nur annähernd verstanden hat, wie Fußball funktioniert... bis in die 70er wurde die Aufstellung gelegentlich noch als WM notiert, und es war ne Menge Arbeit, bis ich nachgewiesen hatte, dass die Umstellung auf 4-2-4 (Libero, Stopper, zwei Außenverteidiger, zwei Läufer, hängende Spitze, Mittelstürmer, zwei Außenstürmer) schon 1959 kam... --CKA 21:53, 29. Mai 2007 (CEST)

VfB Peine

Moin Hans. Ich würde mich freuen, wenn du mal hier vorbeischauen könntest, ich möchte das nicht einstellen, ohne die Namensdiskrepanz mit Dir besprochen zu haben. Mglw. hast Du ja die richtigeren Informationen!? Mit Dank im Voraus und einem lieben Gruß --Jo Atmon ^'ello! 16:04, 30. Mai 2007 (CEST)

Hallo Jo, die Schreibweise Stenze war ein offensichtlicher Tippfehler von mir. Habe als Literaturquelle für die Passage bei Ludwig Männer, das Buch von Grüne über die "Legendäre Fußballvereine Norddeutschland" aus dem AGON-Verlag, 2004, ISBN 3-89874-223-8, Seite 368, benutzt. Da steht mehrmals der Name mit Stanze geschrieben, völlig ohne Zweifel. Habe bei Männer schon korrigiert. Danke für deinen Hinweis und Gratulation zu deinem VfB-Artikel. Gruß Hans50 20:15, 30. Mai 2007 (CEST)

Danke für die Blumen, und danke für die prompte Antwort; nun steht ja einer baldigen Bläuung der Überschrift hier nicht mehr viel im Wege :-). Liebe Grüße --Jo Atmon ^'ello! 23:58, 30. Mai 2007 (CEST)

Alfred Pyka

Danke, Hans - ein (wie nicht anders zu erwarten) schöner Artikel über unsere Kinder- und Jugendzeit. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack^TM 11:45, 3. Jun. 2007 (CEST)

Ja, die gute alte Oberligazeit hat es mir wirklich angetan. Schade, hätte gerne ein paar Worte/Aussage von Jupp zu Pyka eingebaut. Es geht Jupp aber gesundheitlich nicht gut, so konnte ich seiner Frau nur gute Genesungswünsche übermitteln. Wenn er sich wieder aufrappelt - was ich sehr für ihn und seine Frau hoffe -, dann kann ich das Gespräch über den alten Sportsrivalen von der Westfalia ja nachholen. Mach es gut mit dem restlichen Sonntag und Gruß Hans50 13:14, 3. Jun. 2007 (CEST)

Árpád Weisz

Ich kopiere es dir auch auf deine Diskussionsseite:

Hallo Hans, ganz lieben Dank, aber das mit dem Schämen meinst du doch wohl angesichts der Qualität und Recherche bei deinen Texten nicht ernst! Das Schöne an der WP ist ja, dass da viel mehr relevant ist als in herkömmlichen Enzyklopädien und man daher auch vieles findet, was man anderswo vergeblich sucht. Übrigens ist mir bei der Recherche zu Weisz einer deiner engeren Landsleute untergekommen, nämlich Walter Vollweiler. Matteo Marani nennt ihn in einem Halbsatz über ausgewanderte jüdische Fußballer und im Web habe ich einen ausführlichen Artikel über ihn entdeckt. Der wäre doch vielleicht etwas für dich? LG aus Wien --Karloff lugosi 11:29, 17. Jun. 2007 (CEST)

Danke dir Karloff! Deinen Hinweis versuche ich zu verfolgen, ein Schnellschuss wird es aber nicht werden. Das "1000-jährige Reich" ist insbesondere in der Sportdokumentation nicht gerade ein gut bestelltes Feld. Ich versuche aber tatsächlich mein Glück. GrußHans50 19:15, 17. Jun. 2007 (CEST)

Was ich dir anbieten kann, das im Artikel fehlt, sind das Sterbedatum (Link klappt leider so nicht, bitte Name und Geburtsjahr eingeben) sowie die Stationen in Frankreich: zuerst FC Sète, dann ab 1933 drei Jahre Stade Rennes und ab 1936 drei Saisonen in der zweiten Liga bei Charleville (offenbar gemeinsam mit Helenio Herrera), aber über Frankreich weiß der WWWurm sicher besser Bescheid. Was die Fußballkarriere in den USA betrifft, sagt der Artikel ja, dass er beim New World Club gespielt hat, aber das dürfte nicht stimmen, er war vielmehr beim Gegner in diesem Spiel, nämlich beim Prospect Unity Soccer Club (siehe Helmut Kuhn, Fußball in den USA, S.83, von wo der Autor des Artikels falsch zitiert). Dort wird er 1942 Meister in der EDSL und Schützenkönig. Der Bruder Kurt spielte übrigens als Tormann, später auch bei Brookhattan. Aber ich will dir ja nicht die ganze Recherche abnehmen ;) LG--Karloff lugosi 21:51, 17. Jun. 2007 (CEST)

Hallo Hans, ich habe den Volle jetzt in den Artikelraum gestellt. Jegliche Ergänzung/Korrektur, etc ist natürlich willkommen. LG--Karloff lugosi 23:16, 2. Jul. 2007 (CEST)

Hallo Karloff! Der Artikel ist gelungen, mir gefällt er. Volle dürfte zufrieden sein damit. Gute Zeit Hans50 19:12, 5. Jul. 2007 (CEST)

Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure - Link

Hallo Hans50,

du hast den Artikel Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure völlig neu bearbeitet, dabei hast du auch die Seite Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure/Spielerliste angelegt, nur ist diese nicht im Artikel verlinkt, auch ist der Link "zurück zum Artikel" nicht mehr aktuell. Ich würde mich sehr freuen wenn du den Artikel verlinken könntes. Alternativ kann der Artikel auch eingearbeitet oder falls es nicht mehr gebraucht wird, auch gelöscht werden. Vielen Dank. Der Umherirrende 20:47, 10. Jul. 2007 (CEST)

etwas ist hier faul

ich war grade in einer buchhandlung, in 4 büchern habe ich ftc gefunden, überall richtig. --Reti 18:46, 23. Jul. 2007 (CEST)

ich war bei fuesli, 2 kicker bücher mit ftc bp, 2 weitere bücher mit ftc bp und ein buch wo alles gemischt war, also 2 buchhandlungen 9 bücher, ein sehr gemischtes bild, aber ich bin froh das ganze selbst zu sehen. nochmal danke für deine ausfütliche antwort. --Reti 08:44, 25. Jul. 2007 (CEST)

KSC in den 60ern

Hallo Hans, habe mich über dein Urteil und noch mehr über die Hinweise gefreut, denn ich hab schon viele erstklassige Spielerartikel von dir gelesen. Gerade die 60er (und auch die frühen 70er) sind nicht gerade meine Stärke in der KSC-Geschichte und das merkt man dem Artikel sicherlich auch an. Gerne greife ich deine berechtigte Kritik auf (siehe meine Antwort auf der Kandidatur-Seite) und überarbeite den 60er-Jahre-Abschnitt nochmal, aber ich fände es auch super, wenn du aktiv in den Artikel eingreifen würdest und dein breites Wissen einbringen könntest. --Körperklaus 23:13, 27. Jul. 2007 (CEST)

Danke für deine lobenden Worte. Auch ich möchte den überarbeiteten KSC-Artikel ausdrücklich als gut bezeichnen. Allein durch meinen Geburtsjahrgang 1950 habe ich halt zu den 60er- und 70er-Jahren eine tiefere Beziehung wie es ansonsten lediglich aus Büchern und Erzählungen möglich ist.

Bernhard Termath war ein herausragender Spieler ab 1956 beim KSC. Bei Trainer Sommerlatt sollte man nicht unbeachtet lassen, dass er mit dem 5. Platz im letzten OL-Jahr 1962/63 letztendlich die BL-Aufnahme bewerkstelligte. Der Abgang von G. Herrmann zu Schalke 04 konnte wohl durch die Zugänge Siegfried Stark von Bayern Hof und Erwin Metzger von Schwaben Augsburg nicht annähernd kompensiert werden. Aber ganz entscheidend war der "Wegfall" der kompletten Läuferreihe im ersten BL-Jahr gegenüber der OL. Ruppenstein, Rhim, Kahn lautete dieser Garant des fünften Platzes 1962/63. Ruppenstein scheiterte am Alter und dem Tempo der neuen Eliteklasse, Rhim konnte die zentrale Stelle im damaligen WM-System, den Mittelläuferposten, nicht mehr mit der zuvor gewohnten Klasse (sehr große private Probleme die auch zu seinem frühen Tod geführt haben) ausfüllen und mit Rolf Kahn brach eines der hoffnungsvollsten deutschen Nachwuchstalente voll weg. Also: Sommerlatt stand ohne Spielmacher da, Stark schaffte das Tempo der BL nicht und kehrte nach zwei Runden nach Hof in die RL Süd zurück, und dazu kam, dass die vermeintlich gute Abwehr plötzlich auch neu zu besetzen war. Das war vorher überhaupt nicht zur Debatte gestanden. Zaczyk und Dürrschnabel waren noch zu jung und unerfahren um Herrmann zu ersetzen. Nur Gerhard Kentschke, der westfälische Amateur aus Langenbochum, war von den Neulingen in der ersten Saison als Flügelstürmer eine Verstärkung. Was spielten die Neuzugänge zuvor? Madl, Kentschke, Stark, Metzger, Zaczyk und Dürrschnabel; alles Spieler für die Offensive, in der Abwehr fühlte man sich in KA gewappnet! Aber das ging gewaltig in die Hose (siehe oben: Läuferreihe). Nimmt man das alles zur Kenntnis, so war das Erreichen des Klassenerhaltes in der ersten Runde eine gute Trainerleistung. Über die Neuzugänge in der zweiten Runde kann man dann wirklich streiten: Berking (Pfeil aus dem Norden), Jendrosch der stehende Bomber aus Kassel und Cieslarczyk, der schöne Ballstreichler aus Herne. Man beachte: Wiederum alles Leute für die Offensive. Die Abwehr schien immer noch gut besetzt zu sein. Sommerlatt war aber wie die KSC-Mannschaft kein Profi-Trainer. Der KSC trainierte am späten Nachmittag, Profibedingungen gab es damals noch nicht im Wildpark. Nimmt man seine späteren Stationen als Feierabend-TR zur Kenntnis (kann man in seinem Artikel gut nachlesen), so kommt man nicht daran vorbei ihm zu attestieren, dass er ein guter Trainer war. Gruß Hans50 22:35, 28. Jul. 2007 (CEST)

Vielen Dank für die Hinweise, dadurch wird mein Bild von dieser Zeit schon viel klarer. Ich selbst bin so seit ca. 1975 rum regelmäßig im Wildpark gewesen, und du hast recht, es ist schon sehr förderlich, wenn man die Zeit aus eigener Anschauung kennt. Ich muss allerdings zu meiner „Rechtfertigung“ sagen, dass ich mich in den letzten zwei Monaten halt hauptsächlich um Phönix & Mühlburg, die Fusion selbst sowie die um anderen Abteilungen gekümmert habe. Diese Abschnitte waren davor allesamt so gut wie nicht vorhanden; ab den 70ern konnte ich halt alles relativ schnell "aus dem Ärmel schütteln". Dadurch blieben die 60er und auch die 50er - als erfolgreichste Zeit des KSC immer noch ein bißchen unterrepräsentiert - halt ein wenig zurück.

Ich werd in nächster Zeit versuchen das etwas zu egalisieren, allerdings tu ich mich recherchemäßig derzeit eher beim KFV um (im Moment schreibe ich am Julius Hirsch-Artikel), der aktuell noch ziemlich jämmerlich daherkommt. Ein Mann wie Walter Bensemann z.B. gehört auch entschieden besser dargestellt.

Hast du eigentlich schon das Buch Sport in Karlsruhe (erschienen 2006) gelesen? Wenn nicht, dann nix wie ab in die Bibliothek, wirklich ein sehr schönes und gut recherchiertes Teil, auch wenn es bei weitem nicht nur unseren Lieblingssport behandelt. --Körperklaus 22:59, 28. Jul. 2007 (CEST)

Hab schon mal versucht, ein bissel was umzusetzen. --Körperklaus 23:27, 28. Jul. 2007 (CEST)

Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure

Hi, ich hab mir den Artikel mal nochmal genauer angesehn und finde ihn einfach richtig Klasse, für mich schon jetzt mindestens lesenwert. ;) Ich würde ihn gerne mit deiner Erlaubnis ins Review stellen. --Yoda1893 15:57, 3. Aug. 2007 (CEST)

Hallo Yoda, vielen Dank für deine lobenden Worte. Gib mir noch das Wochenende Zeit, dann bekommst du von mir eine Antwort. Schau mal auf die Disku von Körperklaus. Gruß und Frage, was ist denn mit den VfB-Stürmern los? Geht es nur noch mit Weltauswahlen in der BL? Waren nicht die Talente aus den eigenen Reihen am Aufschwung unter Magath und Veh beteiligt? Hans50 21:48, 3. Aug. 2007 (CEST)

Lass dir ruhig Zeit. ;) wg. VfB: Keine Sorge, der VfB setzt trotzdem weiter auf den Nachwuchs, Lauth und Streller mussten halt ersetzt werden. Wir haben da mit Manuel Fischer schon ein ganz großes Talent am Start für den Sturm. Der trat sogar für Europa beim Jugendkontinentalcup an. Nur wäre es jetzt noch ein bisschen zu früh, ihn in der Buli regelmäßig einzusetzen. Es ist halt nicht einfach, die j+ngste Mannschaft der Liga noch jünger zu machen. ;) --Yoda1893 21:57, 3. Aug. 2007 (CEST)

Bescheid ;) --Körperklaus 14:26, 4. Aug. 2007 (CEST)

Hallo Klaus, bin mit der Änderung einverstanden. Habe einige fachliche Aussagen berichtigt. Gruß Hans50 19:03, 4. Aug. 2007 (CEST)

So ich hab noch die Sichtungsproblematik in die Spiele der Ländermannschaften eingebaut und alles in den Artikel reinkopiert. Das einzige was weggefallen ist ist die Aufzählung der Amateurligen zur Saison 51/52, könnte man evtl. noch mit reinnehmen (der Text war: in Süddeutschland sah das in der Saison 1951/52 so aus: Amateurliga Bayern; Württemberg; Südbaden; Nordbaden; Hessen; Rheinland-Mitte, Rheinland-Nord, Rheinland-Süd; Südwest-Rheinhessen; Südwest-Vorderpfalz; Südwest-Westpfalz; Saarland).

Ich finde den Text jetzt logischer aufgebaut, weil er zunächst auf die Profi/Amateurstruktur, dann auf die Auswahlmannschaften und zuletzt erst auf die Amateur-NM eingeht. --Körperklaus 21:17, 4. Aug. 2007 (CEST)

Hallo Klaus, mach dich auf zwei unrichtige/"schwammige" Begriffe im Abschnitt "Die Spitze im deutschen Fußball Anfang der 50er Jahre" aufmerksam: a)Im dritten Satz steht ...mit Schaffung einer 2. Oberliga ... und die 1. Amateuroberliga kamen ...

In den 50er Jahren gab es nicht wie jetzt die 2. BL, da gab es die 2. Liga. Bei den Amateuren gab es die 1. Amateurliga, nicht die 1. Amateuroberliga. Ansonsten meine ich auch, dass der Umbau der Beginns geglückt ist. Nochmals Dank für deinen Einsatz und Gruß Hans50 07:35, 5. Aug. 2007 (CEST)

Hab den Artikel reingestellt. :) Review kann man ja parallel laufen lassen. Und jetzt bereite ich mich auf den großen Abend vor. :) --Yoda1893 16:55, 19. Sep. 2007 (CEST)

Hallo Hans, ich werde mal schauen, was ich rausfinde über die spanischen Aufstellungen :)--Vicente2782 12:17, 3. Feb. 2008 (CET)

Danke dir schon jetzt für dein Nachschauen. Kommt was konkretes dabei raus, wäre das natürlich prima. Wäre eine "weitere Info" die den Artikel fachlich aufwerten würde. Es ist ja immer wichtig für die Beurteilung einer Mannschaf oder von Spielern, gegen "wen" sie gespielt haben. Und das kann man am besten ersehen, mit welchen Spielern (bei welchen Vereinen und in welcher Liga) die damalige gegnerische Mannschaft bestückt war. Gruß Hans50 13:08, 3. Feb. 2008 (CET)

Hallo Hans, ich denke ich kann dir ein wenig weiterhelfen. Die Spielernamen hätte ich, die Positionen hab ich jetzt einmal ein wenig hingebastelt, basierend auf den Positionen, die sie damals im Klub spielten, ist aber sicher ungenau.

Spiel 1: Artola (Real Sociedad), Ramos (Espanyol), Guisasola (Athletic Bilbao), Murillo (Real Sociedad), Fernandez Amado (Celta) (Albaladejo (Barcelona)), Aguilar (Real Madrid) (Idigoras (Real Sociedad)), Santi (Granada ?), Quiles (Granada), Robi (Salamanca), Satrustegui (Real Sociedad), Cardeñosa (Real Betis)

Spiel 2: Artola, Ramos, Guisasola, Murillo, Solsona (Espanyol), Genupi (Santander), Quiles (Santos (?)), Robi (Juan Carlos (Barcelona)), Satrustegui, Cardeñosa, Barrios (Salamanca)

Nationalspieler waren/wurden Satrustegui (32/8, EM80, WM82), Cardeñosa (8, WM78, EM80), Solsona (7), Aguilar (3), Idigoras (1), Guisasola (1).

Artola war bei der EM80 im Kader, aber nie Nationalspieler, mit Barcelona gewann er 78 die Zamorra-Trophäe, war dreimal Cupsieger. Satrustegui wurde zweimal Meister mit Sociedad, Solsona Cupsieger und Europacupsieger mit Valencia, Idigoras war als einziger dieser Spieler bei den OS76 dabei. LG --Karloff lugosi 18:12, 3. Feb. 2008 (CET)

Hallo Karloff! Wenn Österreich so gute Fußballer hätte wie du ein Detailkenner bist, dann würde die EM auch sportlich für Austria ein Erfolg. Vielen Dank nach Wien. Hans50 19:41, 3. Feb. 2008 (CET)

Der Tormann hat heute einen Artikel bekommen. --Karloff lugosi 09:11, 15. Apr. 2008 (CEST)

Danke für den Hinweis KL! Bleibe am Ball, bin im Augenblick nur nicht schlüssig und mit mir selbst im Reinen, wie ich die bisherigen Infos - vor allem von dir - konkret verarbeiten soll. Bin aber immer für zusätzliche Verbesserungen offen und baue auf jeden Fall einige Hinweise auf die spanische Elf ein. Gruß Hans Hans50 21:27, 15. Apr. 2008 (CEST)

Falls Interesse besteht würde ich mich genauer über die spanischen Spieler informieren und deren Spielerprofile, so weit die Informationen herauszufinden sind, erstellen. Super Arbeit Karloff !--Vicente2782 21:31, 8. Feb. 2008 (CET)

Hallo Vicente! Ich wäre zum fachlichen Ausbau des Abschnittes 11 des Artikels über die "Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure" (man sieht ja schon die dürftige Quellenlage über Spanien daran, dass ich keinen separaten Abschnitt über die OS-Quali 1975 eingebaut habe; er fristet zwischen den Amateureuropameisterschaften 1973/74 und 1977/78 sein bescheidenes Los!) wirklich sehr an detaillierten Angaben über die Zusammensetzung der damaligen spanischen Amateurnationalmannschaft interessiert. Die DFB-Mannschaft bestand nur aus BL- und 2. BL-Spielern, aus dem riesigen Bereich des "klassischen" Amateurfußballs war überhaupt kein Spieler in dieser Mannschaft mehr. Darauf bin ich ja auch kurz im Text eingegangen. NUR, wie es mit der spanischen Mannschaft ausgesehen hat, darüber verlor ich keine Zeile, ich hatte darüber keine Unterlagen. Als Hintergrundinformation, als Beleg wie es in anderen Ländern (hier Spanien) ausgehen hat in den 70ern, wären genaue Angaben über die Spieler, ihre Vereinszugehörigkeit und Einsätze zum Zeipunkt der zwei Quali-Spiele und ihre weitere Karriere von großer Bedeutung. Karloff wäre sicherlich über deine über seine hinausgehenden Infos genauso erfreut wie ich. Wir wollen ja gemeinsam, dass unsere Artikel, zumal die Prädikatartikel, wirklich Qualität beinhalten und nicht nur an der Oberfläche stehen bleiben. Schon jetzt für dein Bemühen vielen Dank. Gruß aus Nordbaden Hans50 09:01, 9. Feb. 2008 (CET)

Uwe Klimaschefski

Hallo! Durch einen LA wurde ich heute auf das Lemma aufmerksam. Das andere hier Uwe Klimaschewski. Ich kenne den Namen in der Schreibweise, und auch Google spuckt mehr echte Hits für die Schreibweise mit W aus, als mit F. Glaube gern an Dich, aber kennst Du vieleicht den Hintergrund für dieses Missverständnis? Selbst die Hertha-HP schreibt ihn mit W.-OS- 23:01, 4. Aug. 2007 (CEST)

Den Grund für die Schreibweise mit W kenne ich nicht. Ob "Klima" osteuropäische Vorfahren hatte, ist mir auch nicht bekannt. In den aktuell aussagekräftigsten Fußball-Nachschlagewerken (Enzyklopädie von Grüne; sein Spielerlexikon aus dem Jahre 2006; das Lexikon von Jürgen Bitter aus dem Jahre 2000 und das Lexikon der DFL aus dem Jahre 2003 mit der ISBN 3-9522779-0-8 geben alle gleichlautend die Schreibweise mit "f" an. Für mich gibt es keinen Zweifel. Kenne Klimaschefski nur mit "f". Kann mir lediglich die osteuropäische Ahnengeschichte vorstellen oder ein klassisches Schreibversehen. Kann leider nicht mehr zur Aufklärung beisteuern. Gruß´Hans50 08:02, 5. Aug. 2007 (CEST)

Danke für die Suche. Dann kann man wohl mit dem Redirect leben, da er zum richtigen Namen führt.-OS- 10:43, 5. Aug. 2007 (CEST)

Willi Soya/Gerhard Zebrowski

Danke für Deine Ergänzungen zu den beiden Artikeln. --Theollione 22:32, 9. Aug. 2007 (CEST)

War ja nichts umwerfendes (inhaltliches wie von der Menge her). Da ich aber im grundsätzlichen über die 50er und 60er sehr oft schreibe, habe ich darüber auch Infos zu Spielern zu denen ich noch keine Artikel verfasst habe. Wenn mir deshalb ein Artikel über diese Zeit auffällt, überfliege ich ihn, überarbeite ihn wenn er zu dürfig daherkommt oder ergänze ihn lediglich, da er im Grundsatz in Ordnung ist.

Freue mich auf weiter Artikel von dir. Dieter Meyer habe ich auch gelesen. Habe etwas ausgeschmückt. War eine tragische Karriere, leider. Gruß Hans50 09:25, 11. Aug. 2007 (CEST)

Vujadin Boškov

Hallo Hans, gratuliere zum Artikel, der Mann war längst überfällig. Kurze Frage dazu, da mir die Trainertätigkeit bei Ajax bislang unbekannt war, war er da verantwortlicher Trainer der Kampfmannschaft, oder war er möglicherweise Co-Trainer, Amateurtrainer o.ä.? LG, --Karloff lugosi 22:39, 21. Aug. 2007 (CEST)

Hallo, KL. Habe für die Trainer-Stelle bei Ajax Amsterdam lediglich die Aufführung im Fussball Lexikon von Bernd Rohr/Günter Simon aus dem Jahre 2004. Im Lexikon der intern. Fußballstars aus dem Werkastatt-Verlag wird dieser TR-Posten dagegen nicht angegeben. Da Rohr/Simon aber auf Seite 89 sogar mit der Angabe der Jahreszahlen 1974-76 agiert haben, habe ich Ajax aufgeführt. Weiter habe ich darüber nicht recherchiert. Gruß Hans Hans50 06:26, 22. Aug. 2007 (CEST)

Seltsam, genau diesen Zeitraum über war er nach allen mir kurzfristig zur Verfügung stehenden Quellen (einschließlich der offiziellen Website des Klubs) bei Den Haag. Andererseits wird er auf der Ajax-Site nicht aufgeführt, aber das heißt ja nicht, dass er nicht zB kurzfristig als Interimstrainer oder als Co-Trainer tätig war. LG --Karloff lugosi 09:05, 22. Aug. 2007 (CEST)

Da Du auch gerade hier zugange bist,...

...schnell ein freundliches Moin, Hans! Ich arbeite in letzter Zeit ja überwiegend fußballfern, habe jetzt aber endlich Deine Anregung von vor gaaanz langer Zeit aufgegriffen und bin jetzt voll dabei, dem „kleinen Napoléon“ endlich zu einem passenden Gewand zu verhelfen. Dein Kind scheint ja langsam auch zu einem Großen Grüne'scher Provenienz aufzuwachsen... ;-) Ich hoffe, daraus folgern zu können, dass es Dir gut geht. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 14:35, 3. Sep. 2007 (CEST)

Freue mich über dein Wiederfinden meiner Disku und natürlich sehr darüber, dass du Raymond einen Artikel erstellst, der seiner Klasse als Fußballer (vor der TV-Helden-Ära) entspricht. Bin schon gespannt, was man da so alles zu lesen bekommen wird. Habe gerade gesundheitlich eine ordentliche Phase, nutze die auch für die Amateur-Recken. Gruß aus Nordbaden Hans50 14:50, 3. Sep. 2007 (CEST)

Argh!

Danke. Den Alms-Artikel habe ich kurz davor angelegt, offenbar war ich da noch nicht weit genug beim Drews-Artikel. ;) Marcus Cyron in memoriam Jane Wyman 23:27, 13. Sep. 2007 (CEST)

War kein Problem, kein Umstand. Lese so gut es geht immer die Artikel über Fußballer der DDR und die der alten OL zu Herbergers Zeiten.

Gruß Hans Hans50 08:41, 14. Sep. 2007 (CEST)

Let me be the first one...

..., der Dir zu dieser hochverdienten Auszeichnung gratuliert – und das von ganzem Herzen! Ich habe schließlich mitbekommen, wie viel Arbeit Du in den vergangenen Monaten in diesen Artikel (und in all das Drumherum) investiert hast. Es hat sich inhaltlich aber auch wirklich gelohnt. Was nimmst Du als nächstes in Angriff? Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 11:34, 26. Sep. 2007 (CEST)

Dem schließe ich mich uneingeschränkt an. Wie ich sehe, planst du direkt schon den Durchmarsch zu den Exzellenten. Vielleicht solltest du dir da aber etwas weniger Stress machen und um dieses ganze "Drumherum" in Sachen Formatierung, etc. kümmert man sich am besten einfach einmal in Ruhe. Aber wie gesagt, tolle Arbeit! Gruß --Vince2004 11:54, 26. Sep. 2007 (CEST)

Moin, Zweiter! ;-) Woran siehst Du den Durchmarsch? Weil der Artikel noch nicht aus dem Review herausgenommen wurde? Unterstützen würde ich die nächste Kandidatur allerdings auch. --Wwwurm Mien Klönschnack 12:05, 26. Sep. 2007 (CEST)

Psst..nicht weitersagen! Sherlock Vince hat etwas geschnüffelt: [1]. Aber nicht, dass du mir jetzt diese Baskerville-Töle auf den Hals hetzt... ;-) Gruß --Vince2004 12:18, 26. Sep. 2007 (CEST)

Der Hund von Baskermütz? „Dä kenn' isch nit, awwer dä hau isch auch kapott!“ ;-) --Wwwurm Mien Klönschnack 13:44, 27. Sep. 2007 (CEST)

Danke an euch beiden. Würde am liebsten aus den vielen roten Links blaue machen. Weitermachen? Nur, wenn ich dazu gedrängt werde, persönlich nicht. Werde vielleicht in ein paar Wochen (über den Winter) mir "Don Hennes" vornehmen. Gruß Hans50 05:59, 27. Sep. 2007 (CEST)

*Drängeldrängeldrängel* :-) Ich lasse Vince den Vortritt, aber wenn der sich nicht traut, übernehme ich die Verantwortung. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 13:44, 27. Sep. 2007 (CEST)

Ich bin nicht der Erste, aber dennoch, herzlichen Glückwunsch zu dem tollen Artikel. Dazu gratuliert man eigentlich nicht, sondern würdigt den. Gratulieren kann man konsequenterweise lediglich zu der Ehre des "lesenswerten Artikels". Wie auch immer. Mögen Dir noch viele gute und sehr gute Artikel gelingen. Gruß aus dem Norden.--Eastfrisian 06:23, 27. Sep. 2007 (CEST)

Auch von mir natürlich Glückwunsch. Und vom nächsten Schritt bist du bei diesem klasse Artikel nicht weit weg. --Yoda1893 20:05, 27. Sep. 2007 (CEST)

Hallo Eastfrisian und Yoda! Freue mich auch über euren Zuspruch sehr. Gruß Hans50 22:23, 27. Sep. 2007 (CEST)

Horst Kunzmann

Hallo, du hast im Artikel 1. FC 08 Birkenfeld etwas über Horst Kunzmann geschrieben. Ich würde mich freuen wenn du diese Inhalte auch im Artikel 1. FC 08 Birkenfeld im Stadtwiki Pforzheim Enz veröffentlichen würdest. Gruß CorneliusWasmund 07:14, 11. Okt. 2007 (CEST)

Hallo Cornelius! Bin gerade dabei in den nächsten zwei, drei Wochen hoffentlich eine überarbeitete/ausgebaute Version über Horst Kunzmann auf die Beine zu stellen. Kann deine Bitte solange zuwarten? Gruß Hans50 22:03, 11. Okt. 2007 (CEST)

Hallo Hans, klar warte ich. Freue mich schon auf deinen Beitrag:-) --CorneliusWasmund 16:19, 13. Okt. 2007 (CEST)

Noch etwas Geduld, der Artikel ist nicht vergessen. Habe die Hoffnung, eine gute Arbeit zustande bringen zu können, die der Person gerecht wird und mir persönlich auch gefällt. Gruß Hans50 21:46, 29. Okt. 2007 (CET)

Ich habe schon eine Vorfreude auf deinen Artikel! :-) Finde es gut das du dir Mühe gibst und versuchst einen wirklich tollen Artikel Herr Kunzmann zu basteln --CorneliusWasmund 14:37, 4. Nov. 2007 (CET)

Kommst du weiter? --CorneliusWasmund 16:28, 3. Dez. 2007 (CET)

Mir wurden Infos zugesagt (leider schon vor Wochen und auf Nachfrage habe ich bemerkt, dass die Personen sich "überlastet" fühlen), aber bis jetzt kam noch nichts an. Trotzdem möchte ich noch ein, aber höchstens zwei Wochen zuwarten, würde einfach über Horst Kunzmann einen fundierten, runden Artikal auf die Beine stellen wollen. Es geht auch ohne, aber mit wäre mir wohler. Bekomme ich die an sich fest zugesagten Infos, setzte ich mich sofort hin; spätestens in 14 Tagen schreibe ich aber auch ohne einen Artikel. Gruß Hans50 20:18, 3. Dez. 2007 (CET)

Hallo Cornelius! Habe den Artikel ohne die zugesagten Infos vom Verein fertig geschrieben. Möchte aber noch das kommende Wochenende zuwarten. Könntest du vielleicht das Sterbedatum herausfinden? Gruß Hans50 19:39, 6. Dez. 2007 (CET)

1. FC Haßfurt

Danke für Deinen Artikel über den so lange in unserem Bestand fehlenden Traditionsverein. -- Triebtäter 15:40, 13. Okt. 2007 (CEST)

Bin ja nicht gerade bei den Vereinsartikeln ein Künstler, da hat deine Box schon deutlich Hilfe geleistet. Vielleicht treffen wir uns auf ähnliche Weise noch das eine odere andere Mal. Gruß Hans50 21:51, 13. Okt. 2007 (CEST)

Jürgen Neumann

Hallo Hans, nach meinen Unterlagen ist Jürgen Neumann inzwischen verstorben (vor 2003), allerdings habe ich dazu kein genaues Datum und daher den Artikel auch nicht geändert. Zum Bundesliga-Skandal habe ich zu seiner Person vermerkt: Bundesliga-Skandal: Ab 23.10.1971 Sperre auf Lebenszeit und 15.000 Mark Geldbuße. Begnadigt am 20.08.1976. Da er aber seine Geldbuße nicht bezahlte, wurde am 11.12.1978 die Spielerlaubnis wieder entzogen. Be- und Verwertung steht Dir natürlich frei. Gruß von de Waterkant--Eastfrisian 17:09, 13. Okt. 2007 (CEST)

Hallo Eastfrisian! User "AF666" hat bereits das Sterbedatum mit 25.12.2002 eingetragen. Zum Bundesligaskandal habe ich einen Link gesetzt; dort sind auch die bestraften Spieler mit ihrer Verurteilung aufgeführt. Neumnann ist in der Aufzählung enthalten. Würde von mir aus die Sache mit dem Link gerne belassen. Danke für deine Aufmerksamkeit. Hoffen wir, dass die Löw-Mannschaft in Halbzeit zwei doch etwas mehr das Spiel in Dublin in den Griff bekommt. Gruß Hans50 21:47, 13. Okt. 2007 (CEST)

Naja, das wünsche ich mir auch. Ich habe jetzt zumindest noch ein Sterbedatum. Ganz andere Frage, und gehört grad nicht zur WP. Hast Du eigentlich von den Nationalspielern eine gute Bildersammlung (vor allem von den ganz alten)? In meiner Datenbank sind leider noch diverse Lücken.--Eastfrisian 21:51, 13. Okt. 2007 (CEST)

Verwechslungsgefahr

Moin, Hans. Dank Dir besteht die Gefahr, den Bremer und den Hamburger Klepatcz zu verwechseln, ja nun nicht mehr. Wiederum ein mindestens aus meiner Sicht schöner Artikel! Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 10:18, 28. Okt. 2007 (CET)

Freue mich über deine Aufmerksamkeit. Verfolge mit Interesse die "Stilblüten" zu Kopa. Mal sehen, was da noch so alles kommt. Für mich nur "reinen Fußballfachmann" (lediglich wäre doch wohl im Fußball-Portal etwas zu deftig?) ist der Artikel absolute Klasse. Stilistisch und Förmlichkeiten, dazu kann ich mich nicht ohne erhöhten Blutdruck und auch objektiv vorhandenen Defeziten äußern, also lasse ich es einfach. Wird aber schon werden. Gruß Hans Hans50 10:51, 28. Okt. 2007 (CET)

Ja, gesünder wäre das allemal. Es gibt aber zum Glück ein paar Techniken (Autosuggestion, Yoga, Rationalisierung usw.), die einem den gehörigen Abstand zu unsachlichen Äußerungen verschaffen können. :-) Erholsamen Sonntag wünscht --Wwwurm Mien Klönschnack 11:51, 28. Okt. 2007 (CET)

Gruß zurück vom Neuen

Hallo Hans50. Danke für Deine Aufmunterung. Lob gleich an Dich zurück für die Reichhaltigkeit Deiner Beiträge. Beste Grüße--FootballResearcher 16:28, 28. Okt. 2007 (CET)

Spielerliste...

... wurde freigelassen. Gruß --Ureinwohner uff 17:56, 4. Nov. 2007 (CET)

Friedel

Moin, Hans. Auch wenn Knieriem/Grüne und der kicker Almanach 1989 vom SSV Heiligenhaus schreiben: Friedel habe ich in den 1960ern noch persönlich erlebt, als er für Heiligenhaus spielte. Zu seiner Zeit gab es meiner Erinnerung nach aber noch keinen Fusionsverein SSV H'haus (dies lief erst um 1970 ab), sondern zwei Klubs, die eigentlich immer nur Heiligenhaus 12 und Heiligenhaus 09 hießen (wobei die Jahreszahlen um maximal ±2 abweichen können) – und Giegeling hat natürlich nur für einen der beiden Klubs gekickt. Vielleicht kannst Du das noch herauskriegen; ein wirkliches Problem ist das aber nicht, zumal Du ja die Literatur auf Deiner Seite hast und mich möglicherweise doch die Erinnerung an den Fusionszeitpunkt täuscht. Danke für ein weiteres Stückchen Vergangenheit (auch wg. " Viktoria vun dä kölsche schääl Sick" ;-) ) Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 18:19, 4. Nov. 2007 (CET)

Wolfgang Tillich

Hallo Hans, Zufälle gibt es manchmal wirklich. Ich wollte heute meine Datenbank updaten bezüglich bereits gestorbener BL-Spieler. Traf ich dabei doch auf den heute angelegten Artikel Wolfgang Tillich. Mein Problem. Ich habe den als vor 1993 gestorben eingetragen (wahrscheinlich weil er damals im Geburtstagskalender des Kicker nicht mehr aufgeführt war). Aber auch im Sonderheft 40 Jahre Bundesliga ist er als gestorben ausgeführt. Nur zur Info.-Eastfrisian 19:49, 16. Nov. 2007 (CET)

Habe auch jetzt den Hinweis im SoH "40 Jahre Bundesliga" gesehen, aber leider ohne Sterbedatum. Im Spielerlexikon, aus dem Jahr 2006, kann man dagegen nichts herauslesen. Habs zwar mal mit googeln versucht, habe aber nichts erreicht. Warten wir mal ab. Danke für deinen Hinweis. Gruß Hans50 21:19, 16. Nov. 2007 (CET)

Eine Anfrage bei Hertha BSC brachte leider auch keinen Erfolg. Eastfrisian 17:18, 28. Nov. 2007 (CET)

Tut mir leid, dass deine Mühe umsonst war. Gruß Hans50 20:36, 28. Nov. 2007 (CET)

Arno Wolf

Hallo Hans50, danke für das nette Kompliment zum Artikel Arno Wolf auf meiner Diskussionsseite. So was mach ich einfach gerne. Und wer weiß, vielleicht sortiere ich ja mal die Trainernamen auf Deiner Benutzerseite alphabetisch... Bei Nichtgefallen kennst Du ja sicherlich die Rückgängig-Schlatfläche... Viele Grüße aus dem Justizviertel Stuttgarts. Beides ist echt wahr... ;-) -- Kladson 10:20, 26. Nov. 2007 (CET)

Du hast ja bereits die Artikel alphabetisiert, danke dir dafür. Justizviertel? ...da werde ich mal die Schwaben in unserem Hause in KA kontaktieren müssen. Gruß Hans50 20:47, 26. Nov. 2007 (CET)

Herbert Panse

Hallo Hans 50, habe mir erlaubt, in dem Artikel über H.P. ein paar Änderungen anzubringen. Er hat noch bis 1948 beim ETV gespielt und war im Aufstiegs-Team, machte dann in Köln sein Trainerdiplom (Quelle u.a.: Havekost, 100 Jahre Fußball in Eimsbüttel) und spielte währenddessen in Vohwinkel (48/49) und Andernach (49/50). Da beide Clubs während seiner Zeit nicht abgestiegen sind, sondern erst später, war der Satz mit den ausgebliebenen Erfolgen insofern hinfällig. In Eckernförde war er laut deren Chronik-Webseite zu Pfingsten 1949 "inzwischen Übungsleiter"; damit ist vermutlich gemeint, dass er dort zwischen seinen Engagements in Vohwinkel und Andernach ausgeholfen hat. Hinweise darauf, dass er auch als Spieler mal in Eckernförde war, habe ich nicht. - Ansonsten kann ich mich den zahlreichen Komplimenten nur anschließen und aus dem Eimsbüttelschen grüßen -- JustinCase 13:21, 9. Dez. 2007 (CET)

Manni und Fiffi

Moin, Hans, und ein herzliches Dankeschön für den Ausbau. Da Du bei Geißbock Fiffi als Erstautor firmierst - kannst Du vielleicht meine Verwirrnis zum Zusammenspiel mit den Böckchen Hennes und Hans erleuchten? Liebe Grüße von --Jo Atmon ^'ello! 22:31, 13. Dez. 2007 (CET)

Antwort siehe Artikel-Disku bei "Fiffi". Gruß Hans50 21:05, 14. Dez. 2007 (CET)

Ich denke, so ist es erst einmal die eleganteste Lösung. Dank und Gruß von --Jo Atmon ^'ello! 22:59, 14. Dez. 2007 (CET)

Josef Molzer

Hallo Hans, ich trage eben etwas Material zum österreichischen Nationalspieler Josef Molzer zusammen. Nach dieser Website soll er sich als Trainer auch in Deutschland umgetan haben. Die Tätigkeit bei 1860 habe ich mit 1951/52 festmachen können, zu Westfalia Herne konnte ich allerdings keine unabhängige Quelle finden. Hättest du da etwas in der dir zur Verfügung stehenden Literatur? LG, --Karloff lugosi 17:47, 1. Jan. 2008 (CET)

Tut mir leid Karloff, kann dir nichts richtiges melden. Im Süd-Oberligabuch werden die Trainer aufgeführt. Da steht bei 1860 zur Runde 1951/52 Josef Molzer als Trainer. In dem guten Buch von Jürgen Bitter, Das Lexikon, aus dem Jahr 2000, steht "Molzer, Josef als Trainer - u.a. TSV 1860 München (1951/52)". In den zwei Oberligabüchern des Klartext-Verlages aus Essen über den Westen werden leider keine Trainer aufgeführt. Im Textteil zu Herne kann man auch nichts entnehmen. Im Südwestbuch stehen die Trainer drin, Molzer taucht da aber nicht auf.

Westfalia Herne ist erst zur Runde 1954/55 in die Oberliga West aufgestiegen. Aus Sonderheften des alten Sportmagazins sehe ich, dass von 1953/54 bis 1954/55 in Herne als Trainer ein Prokoph gearbeitet hat und ab 1955/56 der bekannte Fritz Langner. Herne spielte von 1949/50 bis 1953/54 in der 2. Liga West. Tut mir leid, mehr habe ich nicht heraus bekommen. Gruß Hans Hans50 22:27, 1. Jan. 2008 (CET)

Danke für die Mühe, Hans. Immerhin ist 1860 München jetzt auch durch eine Printquelle belegt. Und Herne war wohl zur Zweitligazeit, wahrscheinlich zeitmäßig vor 1860, bleibt aber ein Vielleicht, es sei denn ich finde noch etwas in österreichischen Quellen. LG, --Karloff lugosi 23:06, 2. Jan. 2008 (CET)

Hallo Hans, da hätte ich gleich noch einen Österreicher, der in Deustchland trainiert hat, nämlich Heinrich Körner (Fußballspieler). Die Zeiten in Düsseldorf sind belegbar, aber zu den Stationen im letzten Satz (RWO, Borussia Wuppertal) habe ich leider nichts gefunden, was über diese Quelle hinausgeht. Zeitmäßig kann ich's leider auch nicht einordnen, es müsste halt irgendwann zwischen seinen vier Fortuna-Engagments gewesen sein. Wenn du etwas hättest, wär's natürlich sehr hilfreich. LG, --Karloff lugosi 01:13, 11. Jan. 2008 (CET)

Leider habe ich wiederum nichts zu den fraglichen Vereinen. Zu Düsseldorf habe ich mehrere Quellen (Lexikon von Jürgen Bitter; Meisterklubs des dt. Fußballs von Dieter Üeberjahn; und in dem Buch von Paul Janes aus dem Jahre 1948). In dem Janes-Buch habe ich auf Seite 72 folgendes gefunden: "Trainer Heinz Körner kam 1924; er war zu dieser Zeit schon seit langem im Rheinland und in Westfalen als Trainer tätig, auch bei Turu Düsseldorf". Körner holte 1929/30 Paul Janes von Küppersteg zu Fortuna Düsseldorf. Mehr habe ich nicht gefunden. Gruß Hans

Danke Hans, das zeigt, dass in der deutschen Literatur die Trainerlaufbahnen der ersten Hälfte des 20. Jhdt. ebenso stiefmütterlich behandelt werden wir in der österreichischen. LG, --Karloff lugosi 15:33, 12. Jan. 2008 (CET)

Günter Kuntz

Hallo Hans, danke für die hervorragende Weiterführung des Artikels. Es freut mich immer wieder sehr, dass hier bei Wikipedia immer einer weiterkämpft. Ich wollte mich nämlich heute abend selbst um die Ausarbeitung bemühen, da ich heute morgen leider in meinem Eifer von meiner besseren Hälfte ausgebremst wurde. So habe ich nun mehr Zeit für andere Dinge hier auf diesen Seiten. Nochmals Dank, Lob ,Ehre und Anerkennung !Müller Andreas 17:19, 5. Jan. 2008 (CET)

Hallo Andreas! Freue mich darüber, dass dir meine Ausbauarbeiten gut gefallen. Die 50er- und 60er-Jahre im Fußball haben mich schon immer interessiert. Ein Gruß in das Saarland, habe einen Kollegen in der Behörde, der stammt aus Bexbach. Gruß aus Nordbaden Hans50 21:33, 5. Jan. 2008 (CET)

Mario Coluna

Moin, Hans. Was ich auf die Schnelle zu Colunas Kurztrip nach Frankreich habe finden können, steht jetzt im Artikel. Und danke für Deinen positiven Ausbau des Stürmer-Artikels! Ich werde erst ab Ende Februar wieder in alter Intensität hiersein, bis dahin wohl höchstens einmal pro Woche und nur sehr kurz (das gilt auch für meinen E-Mail-Empfang). Aber dann kommt irgendwann auch der Stiefvater dran. ;-) Gruß* von --Wwwurm Mien Klönschnack 18:59, 26. Jan. 2008 (CET)
* Ich grüße natürlich auch alle anderen, die hier mitlesen. :-)

Hallo Www! Danke für die Saison 1970/71 in Lyon. Werde nächste Woche einen praktisch neuen Artikel zu Coluna einstellen. Lass es dir in den restlichen Tagen der WP-Pause gut gehen, freue mich schon jetzt auf deinen Wiedereinstieg Ende Februar. Ab diesem Zeitpunkt werde ich wohl beruflich bedingt für einige Monate kürzer treten müssen. Aber wir Oldies stehen immer wieder auf! Gruß aus Nordbaden Hans50 19:16, 26. Jan. 2008 (CET)

Alleine schon, dass ich mich an dieser Diskussion derzeit nicht beteiligen muss, ist höchst erholsam. :-) Halt' die Ohren steif, Hans! --Wwwurm Mien Klönschnack 20:10, 26. Jan. 2008 (CET)

Alain Geiger

Hallo Hans! Weißt Du hierzu näheres? -- Sir 15:23, 16. Feb. 2008 (CET)

Habe nochmals meine zwei Literaturgrundlagen zur Hand genommen und nachgeschaut ob ich mich verschrieben habe. Dies ist nicht der Fall; trotzdem möchte ich nicht auf Unfehlbarkeit der zwei Bücher plädieren. Gruß Hans Hans50 22:35, 16. Feb. 2008 (CET)

Peter Kupferschmidt

Hallo Hans, ich denke die Aussage über Kupferschmidts Sturmzeit kann so nicht ganz stimmen. Ich kann zwar bestätigen, dass er 71/72 27 Ligaspiele für Sturm gemacht hat, aber in den beiden folgenden Saisonen scheint er zumindest in den Meisterschaftsspielen kein einziges Mal in einer Aufstellung auf. LG, --Karloff lugosi 19:41, 23. Feb. 2008 (CET)

Hallo Karloff! Danke für deine rasche Meldung. Die Angabe über die Sturmzeit bei Kupferschmidt habe ich aus dem Spielerlexikon von Grüne. Wenn du keine weiteren Spieldaten nach nochmaligem Nachprüfen finden kannst, dann werde ich seine Graz-Zeit auf eine Runde berichtigen. Bis zu deiner nochmaligen Meldung. Gruß Hans50 21:30, 23. Feb. 2008 (CET)

Bei Sturm war er tatsächlich nur eine Saison, aber offenbar ist er in der Steiermark geblieben und hat danach beim damaligen Zweitligisten Kapfenberger SV gespielt, siehe diese Quelle. LG, --Karloff lugosi 22:08, 23. Feb. 2008 (CET)

Franz Elbern

Hallo Hans, Gruß von der Waterkant. Wenn Du mal bei diesem Link [2] nachschauen willst. Danach ist Elbern in Linperich (oder Limperich) geboren. Ist das das gleiche wie Lüttich ?Eastfrisian 19:49, 9. Mär. 2008 (CET)

Hallo Eastfrisian! Der Ausweis ist ja für sich betrachtet eine klare Angelegenheit. Geboren in Limperich! Limperich ist ein Ortsteil von Bonn und liegt im Süden von Beuel. Das ist auch Fakt. Die Elberns sind laut der mir vorliegenden Chronik des SV 06 Beuel im "Herbst 1918" von Lüttich nach Beuel gekommen. In Grünes Spielerlexikon und in Bitters Nationalspielerlexikon ist jeweils Lüttich als Geburtsort angegeben. Auf Seite 33 der Beuel-Chronik steht, dass die Elbern-Eltern aus Aachen nach Lüttich gegangen waren, weil dort Vater Karl als Dolmetscher in der dt. Zivilverwaltung ein Anstellung gefunden hatte. Nach dem Ersten Weltkrieg führte sie der Weg nach Beuel. Die Elberns waren offenkundig vor 1918 nie in Bonn-Beuel. Man könnte vielleicht die Vermutung anstellen, dass sich ein Ausweis eines dt. Olympiateilnehmers mit einem dt. Geburtsort besser im Jahre 1936 anfertigen lies, wie es ein ausländischer Ort ausgesagt hätte. Ist nur eine Vermutung, denke aber an die damals herrschenden politischen Verhältnisse. Gruß Hans PS: Auch noch Dank für dein rasches Eingreifen beim Martinschledde-Artikel. Hans50 20:37, 9. Mär. 2008 (CET)

Na gut, dann ist das ja geklärt. Zum Martinschledde-Artikel: Eingangskontrolle macht, so weit ich das beurteilen kann, eigentlich gute Arbeit, aber hier lag er gründlich daneben. Gut, dass es da noch ein paar Cracks gibt, die da ein "P" vorgesetzt haben. Eastfrisian 21:50, 9. Mär. 2008 (CET)

Josef Famulla

Hallo Hans50, ich habe gerade Deinen Artikel über Josef Famulla gelesen. Hast Du nicht noch den Geburtsort und Sterbedatum plus -ort?

Leider geben diese Angaben die zwei Literaturquellen nicht her.

Moin, der Mann heißt Famula. Steht auch so in Deiner zitierte Literatur! --Northside 00:36, 19. Mär. 2008 (CET) "Famulla" war ein Tippfehler von mir; bin erkältet und habe den kleinen Artikel mit Mühe zusammengehoppelt. Gruß Hans50 18:21, 19. Mär. 2008 (CET)

Moin, Hans - siehe Josef Famula. Gab's nicht beim KSC den Torwart Alexander Famula? ;-) Trotzdem Danke für den Artikel und alles Gute! Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 00:42, 19. Mär. 2008 (CET)

Hallo WWW! Ja, das war der Torhüter von 1986 bis 1991; dann hat ihn Olli Kahn abgelöst. Gruß Hans50 18:21, 19. Mär. 2008 (CET)

Der Torhüter des KSC hieß aber Alexander Famulla, nicht Alexander Famula. Gruß GregorO

Ich denke, Euer Josef Famula hieß tatsächlich auch Famulla mit Nachnamen. Das ist in Oberschlesien ein gängiger Name. Um das eindeutig zu klären, bräuchte man aber seinen Geburtsort.

Alles Mulla(h)s oder wat? :-) --Wwwurm Mien Klönschnack 10:11, 26. Mär. 2008 (CET)

Das "m" spielt dabei nicht so eine große Rolle. Die Endung -ulla ist aber recht üblich, siehe auch Hanna Schygulla oder Karl Godulla. Daher wird wohl auch Josef eher ein Famulla als ein Famula gewesen sein. Gruß GregorO

Der St.Pauli-Spieler schrieb sich eindeutig mit Doppel-"ll", darauf wurde damals in dem Fachblatt "Sport" (Hamburg) mal ausdrücklich hingewiesen!

Spanische Amateurnationalmannschaft

Hey Hans, da ich selber nichts genaues herausfinden konnte bisher, habe ich per E-Mail eine Anfrage an die spanische Liga (LFP) und den spanischen Verband (RFEF) gestellt. Hoffe ich bekomme gute Informationen, um dir weiterzuhelfen. Großes Lob für deine Wikipedia-Arbeit. Gruß --Vicente2782 11:56, 9. Apr. 2008 (CEST)

Ist in Ordnung, Vicente. Kommt auf deine Anfrage was raus, ist es gut, war deine Mühe umsonst, machen wir trotzdem weiter. Mal sehen, ein klein wenig Hoffnung kann man immer haben. Danke für deine Anerkennung: aber auch du bist ja nicht gerade geizig mit deinen Artikeln. Gruß aus dem verregneten Nordbaden Hans50 20:04, 9. Apr. 2008 (CEST)

Friedenreich-Orden

Hallo, Hans50. Für deine Mitarbeit im Bereich Fußball möchte ich mich einmal bei dir bedanken und das in Form einer kleinen symbolischen Auszeichnung tun. Marcus Cyron in memoriam Richard Widmark 17:55, 6. Mai 2008 (CEST)

Hallo Marcus. Für den "symbolischen Friedenreich" bedanke ich mich. Werde euch schon noch weiter mit "meinen" Recken aus der Amateurnati/alte OL/alte RL auf die Nerven gehen. Gute Absicht ist immer vorhanden, über die Qualität der Artikel müssen andere entscheiden. Gruß aus Nordbaden (bereite für das Wochenende eine Überarbeitung eines Trainerartikels vor). Hans50 16:25, 7. Mai 2008 (CEST)

Helmut Schön

Hi Hans, wieder mal eine super Erweiterung (eigentlich ne Neufassung) von Dir. Gruß --Cash11 21:19, 31. Mai 2008 (CEST)

Wenn du Zeit und Laune hast, Cash, dann könntest du nach meinen Linksetzungen noch mal drüber gehen und die eine oder andere Stelle nachtragen/berichtigen. Gruß Hans Hans50 21:24, 31. Mai 2008 (CEST)

Cash, danke dir für die Links nach dem Zweiten Weltkrieg. Gruß Hans Hans50 07:11, 1. Jun. 2008 (CEST)

Gern geschehen. Gruß --Cash11 09:09, 1. Jun. 2008 (CEST)

Hab mit dem LW -Vorschlag wohl Stress ausgelöst... Aber komischerweise beginnt im LW ein nachträgliches Review. Egal, sehr guter Text. --Cash11 18:43, 18. Sep. 2008 (CEST) Mach dir keine unnützen Gedanken Cash. Wollte ja auch den Artikel zur Abstimmung bringen. Hans50 19:30, 19. Sep. 2008 (CEST)

Hallo Hans. Zur Vermeidung eines Bearbeitungskonflikts habe ich den ersten Teil meiner kleinen Überarbeitung schon einmal gespeichert. Wenn dir etwas nicht gefällt, dann mache es einfach rückgängig. Der Rest (und mein anschließendes Votum) folgt noch bis Samstag Mittag, wenn du nichts dagegen hast. An dieser Stelle aber kann ich dir schon einmal sagen, dass dir wieder ein richtig guter Artikel gelungen ist und meine Änderungen nur Kleinigkeiten darstellen. Ich hoffe zudem, dass ich nichts "verschlimmbessert" habe :-) Gruß --Vince2004 19:11, 19. Sep. 2008 (CEST)

Hallo Vince! Freue mich erstens darüber, nach langer Zeit mal wieder etwas von dir zu hören und dann ehrlich über deine "hilfreichen" Änderungen. Bin schon gespannt, was am Samstag noch kommt. Herzliche Grüße aus Nordbaden nach Bonn Hans50 19:35, 19. Sep. 2008 (CEST)

Noch mal hallo. Ich habe die restlichen Kleinigkeiten jetzt eingearbeitet und mehr hätte ich jetzt auch nicht beizutragen. Ich hoffe, ich konnte einen kleinen Beitrag leisten. Gruß --Vince2004 08:56, 20. Sep. 2008 (CEST)

Sieht doch wirklich gut aus - der Artikel ebenso wie seine Rezeption! Moin, Hans, und Glückwunsch zu Deiner Arbeit. Den Satz „So schreibt doch heute niemand mehr“ habe ich in mein Repertoire besonders gelungener Sätze aufgenommen. :-) Gruß von -- Wwwurm Mien Klönschnack 18:58, 22. Sep. 2008 (CEST)

Ja Wurm, das sollte uns U 50-Spielern schon zu denken geben. Oder schreiben wir vielleicht gerade deshalb? Auf jeden Fall freue ich mich über deine Wertung. Gebe zu, ohne ein Pro von Uri, Vince und Watt, da würde mir der Artikel nicht wirklich was gelten. Natürlich danke ich auch Jo und Cash und meinem Briefmarkeneinsteller. Vor dem Review haben ja auch noch einige andere kosmetische Feinarbeiten angebracht. Gruß Hans50 19:09, 22. Sep. 2008 (CEST)

U-50?!? Bist Du jetzt in dem Alter, in dem man sich jünger macht? ;-) -- Wwwurm Mien Klönschnack 19:14, 22. Sep. 2008 (CEST)

Legionäre

Hallo! Ich bin auf der Suche von Daten zu zwei Fußballspielern aus Deutschland, die während des Zweiten Weltkriegs für die Wiener Austria gespielt haben. Im Einzelnen handelt es sich dabei um Fred Hessenauer (VfL Neckarau/Arminia Bielefeld) und Willi Schuh (Schalke 04). Vielleicht wirst du fündig. Jedenfalls vielen Dank im Voraus. -- Peterwuttke ♪♫♪ 22:44, 4. Jun. 2008 (CEST)

Hallo Peter! Einige Daten aus dem Spielerlexikon von Hardy Grüne kann ich dir melden:

Willi Schuh, * 12. April 1922, + 1995, LA von Schalke 04, Austria Wien, Krefeld 10. Deutscher Meister 1940 beim 1:0 gegen den Dresdner SC als LA; 10 DM/ER-Einsätze-7 Tore für Schalke von 1940-1944; 1948/49: OL West, S04, vier Spiele - 1 Tor; danach Krefeld.

Siegfried Hessenauer, * 4. Juni 1912, VfL Neckarau (Stadtteil von Mannheim) bis 1938; Austria Wien, 1938; OrPo Warschau, bis 1943; Arminia Bielefeld, 1943-45; VfL Neckarau, 1945-48; Mit Warschau: ER/DM: 1943; Mit Neckarau von 1946-48 in der OL Süd: 11 Spiele

Hoffe die Angaben bringen dich etwas weiter. Gruß Hans Hans50 19:52, 5. Jun. 2008 (CEST)

Texte auch im Stadtwiki KA

Hallo, über die Todesanzeige in den BNN heute von Josef Marx (Fußballspieler) bin ich über ihre vielen Artikel gestolpert, Respekt! Falls sie noch Texte über Spieler/Trainer aus der Region Karlsruhe haben, die hier aufgrund von Relevanzkriterien nicht reinpassen, würden wir uns freuen, wenn sie diese im Stadtwiki Karlsruhe (URL auch dort) eintragen würden, die dort verwendete Software ist die gleiche, so dass sie sich nicht umgewöhnen müssen. Gerne können sie auch eine (auch gekürzte) Version über Josef Marx dort einstellen, da unsere Lizenz nicht kompatibel zur Wikipedia ist, dürfen wir den Artikel nicht kopieren. Danke! --BeatePaland 12:27, 29. Aug. 2008 (CEST)

Hallo Beate, komme erst jetzt zu einer kurzen Antwort, da mein Rechner überholt wurde. Habe im Augenblick beruflich wie auch privat bedingt, nur spärlich Zeit für die WP und kann deshalb in einem weiteren Projekt nur schwerlich mitarbeiten. Hoffe in zwei, drei Monaten auf Besserung und wäre dann nicht abgeneigt in Sachen Karlsruher Fußball in der Stadtwiki mitzuarbeiten. Mit freundlichem Gruß Hans50 22:05, 31. Aug. 2008 (CEST)

Hallo, danke für die Antwort. Wir freuen uns über jeden, der mitmacht und haben auch Zeit, kein Problem. --BeatePaland 20:31, 19. Sep. 2008 (CEST)

Der Lochkäse

Moin auch mal wieder hier, Hans. Danke für Deinen Hinweis. Ich war fleißig und habe einige Löcher gestopft; für den Rest müssen jetzt die Ostfranzosen aber selbst ran. ;-) Dir eine stressfreie Woche wünscht -- Wwwurm Mien Klönschnack 10:58, 17. Nov. 2008 (CET)

Dank zurück; du hast ja wirklich gut seine frz. Stationen eingebaut. Habe den Artikel halt so textmäßig "lieblos und sparsam" bemerkt, dass ich einfach etwas "zubuttern" wollte. Da ich auch den besten Frankreich-Experten der WP kenne, war das schon eine Anfrage wert. Gruß aus dem "demoralisierten Karlsruhe. Hans Hans50 19:36, 17. Nov. 2008 (CET)

„Demoralisiertes Karlsruhe“? Immerhin in Liga 1! Was soll ich denn dann erst sagen? Oder, speziell heute abend, jemand aus Rostock? ;-) Gruß von -- Wwwurm Mien Klönschnack 23:42, 17. Nov. 2008 (CET)

Gut, es gibt immer noch Beispiele wo der Zustand sogar noch schlechter ist. Aber im Moment ist der KSC schon ein "Patient, der künstlich beamtmet werden muss". Ohne neue Kräfte in der Winterpause ist der Klassenerhalt wohl nur schwerlich zu schaffen. Der KSC ist total torungefährlich, im Aufbau fehlt auch der Schwung und die Überraschung, in der Defensive passieren immer wieder Patzer und die Leute auf der Bank stellen keine Alternative dar. Man hat es sich viel zu einfach gemacht die zwei Leistungsträger Eggimann (egal was er in Hannover erlebt: er war der Kopf des KSC-Teams; er war der Organisator der Defensive; er war eine reife Persönlichkeit an dem sich gerade Maik F. und das Mittelfeld orientieren konnten) und Hajnal (das war ein wirklicher "Glückstreffer" für einen durchschnittlichen Aufsteiger von einem 2. Ligaverein) 1:1 mit Sebastian und da Silva ersetzen zu wollen. Man sieht ja was ein Stefano C. dagegen positiv mit seinem jugendlichen Schwung, seinem Talent und seinem noch "Brennen" am Anfang einer Karriere bringt. In dieser Richtung hätte man "Feuer" in den Kader bringen müssen, nicht sich immer die ewige Ausrede des fehlenden Geldes auf die Fahnen heften sollen. Was läuft im Nachwuchsbereich, was kommt da zur Lizenzmannschaft hoch? Da wurde und wird viel verpasst, jetzt werden halt wieder Videos geschaut und auf neue Wundermänner gehofft. An TR Becker liegt es nicht. Gruß Hans50 06:20, 18. Nov. 2008 (CET)

Die Schuldverschiebung auf die jeweiligen Trainer ist auch für mich kein Thema. Aber insgesamt wünschst Du Dir offenbar, dass 2009/10 der KSC Punktspiele gegen einen 100-Jährigen bestreitet. So könnte es dann tatsächlich eintreten, und das ist ja auch nicht nur öde und reizlos... ;-) Gruß aus dem südlichsten Dänemark von -- Wwwurm Mien Klönschnack 10:55, 18. Nov. 2008 (CET)

Ischa bald Wiehnachten

Moin, Hans. Rechtzeitig zum Fest habe ich vergangene Nacht mit der Anlage eines Artikels begonnen, der in Deiner Liste einen weiteren Spieler verbläuen wird. ;-) Das sieht zwar noch höchst dürftig aus, aber so fange ich immer an; und wenn der weiter wächst, bist Du herzlich zu Korrekturen bzw. Ergänzungen eingeladen. Ist ja eh ein Skandal, dass französische und englische WP den Mann schon haben (wenn auch in geringer Qualität)! Schönen Sonntag wünscht -- Wwwurm Mien Klönschnack 02:56, 23. Nov. 2008 (CET)
NB: Weißt Du eigentlich zufällig, ob Wolf-Rüdiger mit Uwe verwandt war/ist?

Durch seine weit eindrucksvollere Karriere in Frankreich, ist es schon gut, dass du den Artikel erstellst. Im Lexikon von Jürgen Bitter ist bzgl. Wolf-Rüdiger nur den "Vielleicht"-Hinweis seines gleichen Stammvereines RSV Braunschweig herauszulesen. Mehr kann ich im Moment nicht anbieten. Freue mich aber schon jetzt auf den Artikel und dass ein ehemaliger Amateur-Nati verbläut wird. Auch dir ein schöner Sonntag. Hans50 07:26, 23. Nov. 2008 (CET)

Kinder! Be-scheee-rung! :-) -- Wwwurm Mien Klönschnack 16:43, 23. Nov. 2008 (CET)

Gut angekommen. Der "Vater" der Amateur-Nati freut sich wie ein Kind. Gruß Hans50 19:47, 24. Nov. 2008 (CET)

Und die Eltern freuen sich, wenn die lieben Kleinen sich freuen. :-) Und Du weißt ja: wenn immer Du etwas ergänzen möchtest, freue dann ich mich. Gruß von -- Wwwurm Mien Klönschnack 20:34, 24. Nov. 2008 (CET)

Buxtehuder SV / BSV Buxtehude

Moin, Hans. Ich habe erst hinterher gesehen, dass Du Dich wieder mal in sehr nördlichen Gefilden bewegst. Ich habe den „Doppelartikel“ eben in der Portaldiskussion zum Thema gemacht. Gruß von -- Wwwurm Mien Klönschnack 11:38, 28. Nov. 2008 (CET)