Austria

Austria ist heute die englische Bezeichnung für Österreich.

Der Name wurde schon 1147 im Titel des Markgrafen und 1156 des Herzogs verwendet.

Der Ursprung des Namens geht auf den germanischen Stamm Austar, der mit einer lateinischen Endung zu Austria versehen wurde. Während dem 6. und 7. Jh. bezeichnete Austar ein Gebiet rund um die heutigen Städte Reims und Metz in Nordfrankreich. Der Begriff wanderte später in das Gebiet des heutigen Franken, wo die Babenberger abstammen. Die vermehrte Verwendung des lateinischen Namens Austria könnte von Heinrich Jasomirgott herrühren.

Austria wurde in der Folge auch in der italienischen, spanischen, englischen und vielen slawischen Sprachen übernommen.

Im Zuge der heutigen Internationalisierung ist Austria oft auch Bestandteil von Firmennamen um damit auf die österreichische Herkunft hinzuweisen.

Allerdings wird der Name in Übersee oft mit Australia verwechselt.

Siehe auch: AEIOU

Literatur

E. Zöllner, Der Österreichbegriff, 1988