Zum Inhalt springen

Altgriechische Präpositionen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 10. Januar 2004 um 01:12 Uhr durch 212.144.142.174 (Diskussion). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Griechische Präpositionen sind spezielle Präfixe, die zwar auch isoliert auftreten können, jedoch vor allem in Komposition mit anderen Morphemen deren Bedeutung entsscheidend beeinflussen.

Präposition örtlich: zeitlich: übertragen: entspricht lateinisch etwa: Beispiele:
ανα [ana] hinauf, über -- hin hindurch je (distributiv) xxx Analogie, Anode, Anapher, Anabolikum
αντι [anti] gegen(über) xxx für, anstelle von contra Antialkoholiker, Antipathie
δια [dia] durch -- hindurch durch -- hindurch durch (Mittel), wegen per Teufel, Dia, diatonisch. diametral
εκ [ek] / εξ [ex] aus -- heraus seit infolge von ex ektoderm
υπερ [hyper] über, oberhalb, über -- hinaus über für, über super Hyperbel, Hyperämie, Hyperraum, Hypertonie, Hypersensibilisierung, Hypertrophie, Hypersomie
κατα [kata] von -- herab, über -- hin, entlang während gegen, gemäß xxx Katalog, Katalysator, Kataphorese, Katapult, Katarakt, Katarrh, Katastrophe, Kathode, Katechismus,
συν [syn] zusammen (mit) xxx mit cum / con Synapse, Synästhesie, Synchrotron, Syndikat, Syndrom, Synergie, Symphonie, Symptom, Symposium, Symmetrie, Synthese, Sympathie