Liste von Theaterstücken

A

• Ab jetzt, Alan Ayckbourn 1987
• Adam und Eva, Michail Bulgakow 1988
• Ärztinnen, Rolf Hochhuth 1980
• Affäre Dreyfus, Hans José Rehfisch 1929
• Agnes Bernauer, Friedrich Hebbel 1852
• Die Ahnfrau, Franz Grillparzer 1817
• Aias, Sophokles
• Alberta und Alice, Italo Svevo 1974
• Der Alchemist, Ben Johnson 1610
• Alkestis, Euripides
• Der Alpenkönig und der Menschenfeind, Ferdinand Raimund 1828
• Das alte Land, Klaus Pohl 1984
• Amadeus, Peter Shaffer 1979
• Am Ende der Nacht, Harald Hauser 1955
• Amphitryon, Heinrich von Kleist 1899
• Amphitryon, Moliere 1668
• Anatol, Arthur Schnitzler;
• Andorra, Max Frisch 1961
• Antigone, Sophokles
• Antonius und Cleopatra, William Shakespeare 1607
• Die Argonauten, Franz Grillparzereine
• Der arme Konrad, Friedrich Wolf 1924
• Der arme Vetter, Ernst Barlach 1919
• Arthur Aronymus und seine Väter, Else Lasker-Schüler 1936
• Der Arzt am Scheideweg, George Bernard Shaw 1908
• Der aufhaltsame Aufstieg des Aruto Ui, Bertolt Brecht 1958
• Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Bertolt Brecht 1930
• Der Auftrag, Heiner Müller 1979
• Die Ausnahme und die Regel, Bertolt Brecht 1938

B

• Baal, Bertolt Brecht 1923
• Der Babylon Blues oder wie man glücklich wird, ohne sich zu verausgaben, George Tabori 1991
• Badenweiler Abgesang, Joachim Knauth
• Die Bakchen, Euripides
• Der Balkon, Jean Genet 1957
• Ball der Diebe, Jean Anouilh 1938
• Ballade vom Eulenspiegel, vom Federle und von der dicken Pompanne, Günther Weisenborn 1950
• Die Ballade vom großen Makabren, Michel de Ghelderode 1953
• Die Ballade vom Wiener Schnitzel, George Tabori 1996
• Barbaren, Maxim Gorki 1906
• Batum, Michail Bulgakow 1938
• Der Bau, Heiner Müller
• Der Bauer als Millionär oder Das Mädchen aus der Feenwelt, Ferdinand Raimund 1826
• Baumeister Solneß, Henrik Ibsen 1893
• Beaumarchais, Friedrich Wolf 1946
• Bei geschlossenen Türen, Jean-Paul Sartre 1944
• Die beiden Veróneser, William Shakespeare 1593
• Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle, Botho Strauß 1975
• Der Belagerungszustand, Albert Camus 1948
• Berenike, Jean Racine 1670
• Die Bergarbeiterinnen, Elfriede Müller 1988
• Berliner Antigone, Rolf Hochhuth
• Bernardas Albas Haus, Federico Garcia Lorca 1945
• Ein besserer Herr, Walter Hasenclever 1927
• Besucher, Botho Strauß 1988
• Der Besuch der alten Dame, Friedrich Dürrenmatt 1956
• Betrogen, Harold Pinter 1978
• Bezahlt wird nicht!, Dario Fo 1974
• Der Biberpelz, Gerhart Hauptmann 1893
• Biedermann und die Brandstifter, Max Frisch
• Die bitteren Tränen der Petra von Kant, Rainer Werner Fassbinder 1971
• The Black Rider
• Der blaue Boll, Ernst Barlach 1926
• Blick zurück im Zorn, John Osborne 1956
• Der Blinde, Friedrich Dürrenmatt
• Bluthochzeit, Federico Garcia Lorca 1933
• Der Bockerer, Ulrich Becher und Peter Preses 1948
• Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt, Johann Nestroy 1833
• Die Boxer, Konrad Bayer 1971
• Brand, Henrik Ibsen
• Der Brand im Opernhaus, Georg Kaiser 1918
• Bremer Freiheit, Rainer Werner Fassbinder 1971
• Das brennende Dorf, Lope de Vega 1618
• Britannicus, Jean Racine
• Ein Bruderzwist in Habsburg, Franz Grillparzer
• Brut, Matthias Zschokke 1988
• Bürger Schippel, Carls Sternheim 1913
• Bumerang, Hans José Rehfisch 1960
• Bunbury oder Es ist wichtig, ernst zu sein (The Importance of Being Ernest) Oscar Wilde 1895
• Bürgermeister Anna, Friedrich Wolf 1950

C

• Cafehaus Payer, Hedda Zinner 1945
• Cäsar und Cleopatra, George Bernard Shaw 1899
• Candida, George Bernard Shaw 1903
• Charleys Tante, Brandon Thomas;
• Clavigo, Johann Wolfgang Goethe 1774
• Clowns, George Tabori 1972
• Coriolanus, William Shakespeare 1608
• Cyankali, Friedrich Wolf 1929
• Cymbeline, William Shakespeare
• Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand

D

• Dame Kobold, Calderon de la Barca 1629
• Die Demonstration, George Tabori 1972
• Die 25. Stunde, George Tabori 1994
• Doktor Semmelweis, Hans José Rehfisch 1934
• Don Juan kommt aus dem Krieg, Ödön von Horváth;
• Don Juan oder die Liebe zur Geometrie, Max Frisch;
• Die Dreigroschenoper, Bertolt Brecht 1928
• Drei Mal Leben, Yasmina Reza;
• Drei Schwestern, Anton Tschechow 1901
• Dr. med Hiob Prätorius, Curt Goetz
• Du bist der Richtige, Gustav von Wangenheim 1950

E

• Egmont, Johann Wolfgang Goethe 1791
• Die Ehe des Herrn Mississippi, Friedrich Dürrenmatt 1952
• Die ehrbare Dirne, Jean-Paul Sartre;
• Elektra, Sophokles
• Emilia Galotti, Gotthold Ephraim Lessing 1772
• Endstation Sehnsucht]], Tennessee Williams 1946
• Ein Engel kommt nach Babylon, Friedrich Dürrenmatt
• Erdgeist, Frank Wedekind
• Eröffnung des indischen Zeitalters, Peter Hacks 1956
• Es war die Lerche, Ephraim Kishon 1974
• Es war die Nachtigall, Ephraim Kishon 1991

F

• Die Familie von Mkabah, Günther Weisenborn
• Fanal, Hans Lucke 1953
• Faust, Johann Wolfgang von Goethe
• Faust I, Johann Wolfgang von Goethe
• Faust II, Johann Wolfgang von Goethe
• Fegefeuer in Ingolstadt, Marieluise Fleißer
• Florian Geyer, Gerhart Hauptmann 1896
• Floridsdorf, Friedrich Wolf 1953
• Die Frau vom Meere, Henrik Ibsen
• Der Frauenarzt, Hans José Rehfisch 1928
• Frau Warrens Gewerbe, George Bernard Shaw 1907
• Frühlings Erwachen, Frank Wedekind
• Fünfzehn Schnüre Geld, Günther Weisenborn 1959
• Fuhrmann Henschel, Gerhart Hauptmann 1898
• Furcht und Elend des Dritten Reichs, Bertolt Brecht 1938

G

• Der Gastfreund, Franz Grillparzer 1821
• Der gefesselte Prometheus, Äschylos
• Gerettet, Edward Bond 1965
• Germania 3, Heiner Müller
• Geschichten aus dem Wienerwald, Ödön von Horváth;
• Die Gesichte der Simone Machard, Bertold Brecht 1957
• Gespenster, Henrik Ibsen 1883
• Die Gewehre der Frau Carrar, Bertolt Brecht 1937
• Gilgamesh, Raoul Schrott
• Die Glasmenagerie, Tennessee Williams 1943
• Glaube Liebe Hoffnung, Ödön von Horváth:
• Glaube und Heimat, Karl Schönherr;
• Glückliche Tage, Samuel Beckett;
• Das Gleichgewicht, Botho Strauß;
• Götz von Berlichingen, Johann Wolfgang Goethe 1774
• Goldberg-Variationen, George Tabori 1991
• Das goldene Vlies, Franz Grillparzer 1821
• Das große Welttheater, Calderon de la Barca 1675
• Der Grossinquisitor, George Tabori 1992
• Der gute Mensch von Sezuan, Bertolt Brecht 1943
• Gyges und sein Ring, Friedrich Hebbel 1889

H

• Hamlet, William Shakespeare (Hamlet, Prince of Denmark; um 1601);
• Hamletmaschine, Heiner Müller 1977
• Der Hauptmann und sein Held, Claus Hubalek 1953
• Der Hauptmann von Köpenick, Carl Zuckmayer
• Hedda Gabler, Henrik Ibsen
• Die heilige Johanna, George Bernard Shaw
• Die heilige Johanna der Schlachthöfe, Bertolt Brecht 1959
• Heinrich IV., William Shakespeare 1597
• Heinrich VIII. oder Der Ketzerkönig, Joachim Knauth 1955
• Der Heiratsantrag, Anton Tschechow 1889
• Heldenplatz, Thomas Bernhard;
• Herr Puntila und sein Knecht Matti, Bertolt Brecht 1948
• Herodes und Mariamne, Friedrich Hebbel 1849
• Hiob, Josef Roth
• Hippolytos, Euripides
• Die Hochzeit des Papstes, Edward Bond 1961
• Hokuspokus, Curt Goetz
• Die Holländerbraut, Erwin Strittmatter 1960
• Hotel zur schönen Aussicht, Christoph Marthaler
• Die Hungerkünstler, George Tabori 1977
• Die Hypochonder, Botho Strauß 1971

I

• Ich wollte meine Tochter läge tot zu meinen Füssen und hätte die Juwelen in den Ohren, George Tabori 1978
• Die Illegalen, Günther Weisenborn 1946
• Im Hímmlischen Garten, Harald Hauser 1958
• In der Löwengrube, Felix Mitterer;
• Iphigenie auf Tauris, Johann Wolfgang von Goethe 1779
• Iphigenie bei den Taurern, Euripides
• Iphigenie in Aulis, Euripides
• Der Irre, Edward Bond 1975
• Iwanow, Anton Tschechow 1887

J

• Jeanne oder Die Lerche, Jean Anouilh;
• Jedermann, von Hugo von Hofmannsthal;
• Ein Jedermann, Felix Mitterer;
• Jenseits der Angst, Hans José Rehfisch 1959
• John Gabriel Borkmann, Henrik Ibsen
• Jubiläum, George Tabori 1983
• Judith, Friedrich Hebbel 1840
• Judith, Rolf Hochhuth 1984
• Die Jüdin vonm Toledo, Franz Grillparzer
• Julius Cäsar, William Shakespeare 1601
• Juristen, Rolf Hochhuth 1979
• Einen Jux will er sich machen, Johann Nestroy

K

• Kabale und Liebe, Friedrich Schiller;
• Das Käthchen von Heilbronn, Heinrich von Kleist 1810
• Der Kaiser von Amerika, George Bernard Shaw 1929
• Das kalte Licht, Carl Zuckmayer
• Der Kammersänger, Frank Wedekind
• Die Kampagne, Joachim Knauth 1963
• Die Kannibalen, George Tabori 1969
• Kasimir und Karoline, Christoph Marthaler
• Katharina Knie, Carl Zuckmayer;
• Die Katze auf dem heißen Blechdach, Tennessee Williams
• Katzgraben, Erwin Strittmatter 1953
• Der kaukasische Kreidekreis, Bertolt Brecht 1954
• Der Kaufmann von Venedig, William Shakespeare 1595
• Kaution, Hans Lucke 1955
• Kein Wort zu Morgenstern, Ephraim Kishon 1960
• Der Kirschgarten, Anton Tschechow 1904
• Klein Eyolf, Henrik Ibsen
• Klettwitzer Berichte, Heiner Müller 1958
• König Lear, William Shakespeare 1606
• König Nicolo oder So ist das Leben, Frank Wedekind
• König Ödipus, Sophokles
• König Ottokars Glück und Ende, Franz Grillparzer 1825
• König Richard II., William Shakespeare 1594
• König Richard III:, William Shakespeare 1593
• Kolberg, Paul Heyse
• Die Korrektur, Heiner Müller 1957/1958
• Krankheit der Jugend, Ferdinand Bruckner;
• Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse, Christine Nöstlinger;
• Kunst, Yasmina Reza

L

• Laternenfest, Hans Pfeiffer 1955
• Leben des Galilei, Bertolt Brecht 1947
• Das Leben ein Traum, Calderon de la Barca 1635
• Der Leibgardist, Franz Molnar 1910
• Letze Nacht im September, George Tabori 1997
• Die letzte Station, Erich Maria Remarque 1956
• Der Leutnant von Inishmore, Martin McDonagh
• Libussa, Franz Grillparzer;
• Liliom, Franz Molnar 1909;
• Lofter oder Das verlorene Gesicht, Günther Weisenborn 1956
• Der Lohndrücker, Heiner Müller 1956
• Lützower, Hedda Zinner 1955
• Lumpazivagabundus, Johann Nestroy;
• Lysistrata, Aristophanes

M

• M, George Tabori 1985
• Macbeth, William Shakespeare um 1608;
• Das Märchen vom Wolf, Franz Molnar 1912;
• Major Barbara, George Bernard Shaw 1905
• Mann ist Mann, Bertolt Brecht 1926
• Maria Magdalena, Friedrich Hebbel 1846
• Maria Stuart, Friedrich Schiller;
• Das Maria-Syndrom;
• Der Marquis von Keith, Frank Wedekind
• Das Maß der Dinge (The Shape of Things), Neil La Bute;
• Maß für Maß, William Shakespeare
• Masada, George Tabori 1988
• Die Massenmörderin und ihre Freunde, George Tabori 1995
• Die Matrosen von Cattaro, Friedrich Wolf 1930
• Die Mausefalle, Gustav von Wangenheim 1931
• Medea, Euripides;
• Medea, Franz Grillparzer 1821
• Des Meeres und der Liebe Wellen, Franz Grillparzer 1831
• Mein Kampf, George Tabori 1987
• Der Meteor , Friedrich Dürrenmatt;
• Michael Kramer, Gerhart Hauptmann 1900
• Minna von Barnhelm, Gotthold Ephraim Lessing 1767
• Mirandolina, Carlo Goldoni;
• Die Mitschuldigen, Johann Wolfgang Goethe
• Die Möwe, Anton Tschechow
• Der Müller von Sanssouci, Peter Hacks 1958
• Murx den Europäer, Christoph Marthaler
• Die Mutter, Bertolt Brecht 1932
• Mutter Courage und ihre Kinder, Bertolt Brecht 1941
• Mutters Courage, George Tabori 1979

N

• Nach Damaskus, August Strindberg 1898
• Nachtasyl, Maxim Gorki 1936
• Die Nacht des Leguan, Tennessee Williams;
• Nachtlogis, Hans Pfeiffer 1955
• Der Narr und seine Frau heute abend in Pancomedia, Botho Strauß;
• Nathan der Weise, Gotthold Ephraim Lessing 1783
• Nathans Tod, George Tabori 1991
• Die Neuberin, Günther Weisenborn 1935
• Die Nibelungen, Friedrich Hebbel 1861
• Nickel und die sechsunddreißig Gerechten, Hans José Rehfisch 1925
• Night-step, Harald Hauser 1962
• Nora Ein Puppenheim, Henrik Ibsen 1880

O

• Oberst Chabert, Hans José Rehfisch 1955
• Ödipus auf Kolonos, Sophokles
• Olympia, Franz Molnar 1928;
• Onkel Wanja, Anton Tschechow 1889
• Die Orestie, Äschylos
• Othello, William Shakespeare um 1604;

P

• Paare, Passanten, Botho Strauß 1981
• Panoptikum, Franz Molnar 1949;
• Der Park, Botho Strauß 1983
• Das Partikular, Botho Strauß 2000
• Der gläserne Pantoffel, Franz Molnar 1924;
• Pastorale oder Die Zeit für Kakao, Wolfgang Hildesheimer
• Patrioten, Friedrich Wolf 1946
• Peep Show, George Tabori 1984
• Peer Gynt, Henrik Ibsen 1876
• Penthesilea, Heinrich von Kleist 1876
• Die Perser, Äschylos 472 v. Chr.
• Phädra, Jean Racine;
• Philoktet, Sophokles
• Philoktet, Heiner Müller 1958
• Die Physiker, Friedrich Dürrenmatt 1962
• Pinkville, George Tabori 1971
• Platonow, Anton Tschechow 1928
• Play Strindberg, Friedrich Dürrenmatt
• Prinz Friedrich von Homburg, Heinrich von Kleist
• Professor Mamlock, Friedrich Wolf 1933
• Pygmalion, George Bernard Shaw 1913

Q

• Quartett, Heiner Müller 1981

R

• Die Ratten, Gerhart Hauptmann 1911
• Ravensbrücker Ballade, Hedda Zinner 1961
• Reigen, Arthur Schnitzler;
• Requiem für einen Spion, George Tabori 1993
• Der Richter von Salamea, Calderon de la Barca 1643
• Riviera, Franz Molnar 1927;
• Romeo & Julia, William Shakespeare 1595;
• Romulus der Große, Friedrich Dürrenmatt;
• Rose Bernd, Gerhart Hauptmann 1903
• Rosmersholm, Henrik Ibsen 1887
• Die rote Mühle, Franz Molnar 1922

S

• Sallah Shabbati, Ephraim Kishon 1988
• Salome, Oscar Wilde;
• Sappho, Franz Grillparzer 1818
• Das Schiff auf der Donau, Friedrich Wolf 1955
• Schinderhannes, Carl Zuckmaer;
• Die Schlacht bei Lobositz, Peter Hacks 1956
• Der Schützling, Ephraim Kishon 1953
• Die Schule der Frauen, Molière
• Der Schwan, Franz Molnar 1920
• Schwarz auf Weiß, Ephraim Kishon 1956
• Schweyk im zweiten Weltkrieg, Bertolt Brecht 1957
• Die See, Edward Bond 1973
• Sibirien, Felix Mitterer
• Sie und Er, Ephraim Kishon 1961
• Sigmunds Freude, George Tabori 1975
• Six Degrees of Separation, von John Guare 1999;
• Soldaten, Nekrolog auf Genf, Rolf Hochhuth 1967
• Sommer, Edward Bond 1982
• Sommer 1914, Rolf Hochhuth 1990
• Sommer und Rauch, Tennessee Williams 1947
• Ein Sommernachtstraum, William Shakespeare 1595/96;
• Spiel im Schloss, Franz Molnar 1926;
• Stammheim, George Tabori 1986
• Der standhafte Prinz, Calderon de la Barca 1629 - 1636
• Der Stellvertreter, Rolf Hochhuth 1963
• Die sterblichen Güter, Joachim Knauth
• Studentenkomödie oder Mit der Zeit werden wir fertig, Gustav von Wangenheim 1959
• Die Stützen der Gesellschaft, Henrik Ibsen
• Die Stunde der Antigone, Claus Hubalek 1962
• Die Stunde des Hauptmanns Grisel, Hans José Rehfisch 1933
• Stunde Null, Christoph Marthaler
• Der Sturm (The Temptest), William Shakespeare um 1611;
• Sunshine Boys, Neil Simon

T

• Die Tage der Commune, Bertolt Brecht 1956
• Tai Yang erwacht, Friedrich Wolf 1931
• Der Talisman, Johann Nestroy
• Talk Show, George Tabori 1976
• Der Teufel, Franz Molnar 1907;
• Des Teufels General, Carl Zuckmayer
• Der Teufelskreis, Hedda Zinner 1953
• Theater, Franz Molnar 1921;
• Thomas Münzer, der Mann mit der Regenbogenfahne, Friedrich Wolf 1953
• Timon von Athen, William Shakespeare
• Der tollste Tag, Peter Turrini;
• Torquato Tasso, Johann Wolfgang Goethe 1807
• Tote ohne Begräbnis, Jean-Paul Sartre;
• Die Trachinierinnen, Sophokles
• Trauer zu früh, Edward Bond 1969
• Der Traum ein Leben, Franz Grillparzer 1834
• Ein Traumspiel, August Strindberg 1901
• Der Trauschein, Ephraim Kishon 1961
• Die Troerinnen, Euripides
• Troilus und Cressida, William Shakespeare
• Der trojanische Krieg findet nicht statt Jean Giraudoux
• Trommeln in der Nacht, Bertold Brecht 1922

U

• Über allem Zauber Liebe, Calderon de la Barca 1635
• Die Umsiedlerin oder das Leben auf dem Lande, Heiner Müller 1961
• Unbefleckte Empfängnis, Rolf Hochhuth 1989
• Eine Unbekannte aus der Seine, Ödön von Horváth;
• Und Pippa tanzt, Gerhart Hauptmann 1906
• Unerwartete Rückkehr, Botho Strauß 2002
• Unruhige Träume, George Tabori 1992
• Unsere kleine Stadt, Thornton Wilder;
• Urfaust, Johann Wolfgang von Goethe
• Das Urteil, Gustav von Wangenheim 1932

V

• Vasantasena, Lion Feuchtwanger
• Der Vater, August Strindberg 1887
• Der Vaterschaftsprozeß des Josef Zimmermann, Ephraim Kishon 1998
• Die Verbannten, James Joyce
• Der Verschwender, Ferdinand Raimund
• Verwandlungen, George Tabori 1977
• Viel Lärm um Nichts (Much Ado About Nothing), William Shakespeare um 1588/99;
• Vineta, Jura Soyfer
• Ein Volksfeind, Henrik Ibsen 1883
• Volpone, Ben Johnson
• Die Vögel, Aristophanes
• Der Voyeur, George Tabori 1982

W

• Waffen für Amerika, Lion Feuchtwanger 1962
• Wahn oder der Teufel in Boston, Lion Feuchtwanger 1960
• Was ihr wollt, William Shakespeare 1600
• Was wäre wenn -?, Hedda Zinner 1959
• Die Weber, Gerhart Hauptmann 1894
• Der Weg nach Füssen, Johannes R. Becher 1956
• Weh dem, der lügt!, Franz Grillparzer 1838
• Der Weibsteufel, Karl Schönherr;
• Weißes Blut, Harald Hauser 1960
• Wenn wir Toten erwachen, Henrik Ibsen
• Wer hat Angst vor Virginia Woolf ...?, Edward Albee
• Wer weint um Juckenack?, Hans José Rehfisch 1924
• Weismann und Rotgesicht, George Tabori 1990
• Wessis in Weimar, Rolf Hochhuth 1993
• Der Widerspenstigen Zähmung, William Shakespeare
• Wie es euch gefällt, William Shakespeare 1599
• Wiener Totentanz, Lotte Ingrisch
• Die Wildente, Henrik Ibsen 1885
• Das Wintermärchen, William Shakespeare
• Winterschlacht, Johannes R. Becher 1958
• Die Witwe Capet, Lion Feuchtwanger
• Wo der Pfeffer wächst, Ephraim Kishon
• Der wundertätige Magus, Calderon de la Barca 1637

Z

• Der zerbrochene Krug, Heinrich von Kleist;
• Der Zerrissene, Johann Nestroy
• Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht, Ephraim Kishon 1968
• Zwei Ärtzte, Hans Pfeiffer 1959
• Zwei Engel steigen aus, Günther Weisenborn 1955
• Zwölfeläuten, Heinz Unger

siehe auch: Liste der Referenztabellen