Zum Inhalt springen

Textinterpretation

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. März 2005 um 18:56 Uhr durch MiBü (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Unter Textinterpretation versteht man den über die bloße Textbeschreibung hinausgehenden Versuch den Sinn und die Wirkung eines Texts zu erschließen. Sie wird gewöhnlich auf literarische Texte angewandt (Prosa, Drama, Lyrik), aber auch Gebrauchstexte (z.b. kommerzielle Inserate) können durch eine Textinterpretation in ihrer Wirkung umfassend erkannt werden.

Die Textinterpretation kann sich als textimmanente Interpretation auf eine Analyse auf der Basis von Inhalt und sprachlicher Gestaltung des Texts beschränken. Sie kann darüber hinaus psychologisches und soziologisches Wissen einbeziehen sowie v. a. Informationen zur Biografie des Autors.

Ziel der Textinterpretation ist die Darstellung der verschiedenen Bedeutungsebenen eines Texts. So kann ein Roman z.B. einerseits die Beschreibung eines exemplarischen Menschenlebens sein, gleichzeitig kann er aber auch eine kritische Stellungnahme zu politischen Verhältnissen der im Roman erzählten Zeit und / oder der Zeit, in der er geschrieben bzw. publiziert wird, darstellen; er kann darüber hinaus in symbolischer Weise zahlreiche Sachverhalte ansprechen, die nirgends im Text explizit genannt sind.