Diskussion:Bulgarien

NPOV

Heute wird in einem Kabelwerk werden für westliche Automarken 5 Mio. Leitung täglich verbaut.

Ich halte folgenden Text für unzutreffend und diskriminierend:

'Im Sport stand Bulgarien immer auf den vordersten Plätzen. Nachdem die Sportschulen geschlossen wurden, standen die Muskelmänner ohne Privilegien auf der Straße, und erpressten teilweise die Bevölkerung. Nach heftigen Bandenkämpfen, ließen sie das Kapital "arbeiten". Manche sehen sie als notwendige Geburtshelfer des Kapitalismus. Dakar kauft den gesamten B-Kader der Gewichtheber, um ihn zu Weltmeistern hochzuziehen.'

Dieser Abschnitt sollte abgeändert werden. -- Gruss, Woldemar

Weihnachten

Letzter Kommentar: vor 21 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Seit ihr euch sicher, dass die Bulgaren am 25.-26. 12. Weihnachten feiern? Die Serben naemlich 2 Wochen spaeter. Naja, man lernt nie aus

Die Daten Stammen von der Webseite der bg. Nationalversammlung

Ja, das ist korrekt. Ich komme aus Bulgarien, und wir feiern Weihnachten am 25.12.

Es gibt da bei den Orthodoxen verschiedene Mischungen aus gregorianischem und julianischem Kalender: Die einen nehmen nur jul. (Serben, Russen), die anderen greg. für die fixen Feiertage und jul. für die beweglichen (Bulgaren und wenn ich mich nicht täusche Griechen) und manche (ich glaub die Rumänen) nur greg. Und die Äthiopier haben wieder ihr eigenes... Jakob stevo 22:10, 28. Mai 2004 (CEST)Beantworten

->Die Zuordnung julianisch /gregorianisch ist genau umgekehrt,-) Offiziell gilt in Bulgarien wie in ganz Europa natürlich der julianische Kalender. Weihnachten jedoch wird nicht einheitlich gefeiert und es ist eher Familientradition, nach welchem Kalender man sich richtet. Bei weitem bedeutender ist bei den Bulgaren das Neujahrsfest... Calvin Ballantine

Transkription

Wie soll man den bulgarischen "z"-Laut (ц) transskribieren? Als ts, tz, oder nur z? Marteniza, Martenitsa, oder Martenitza? --Gluon 05:26, 11. Aug 2004 (CEST)

Ersteres, also "ts" ist korrekt. Gruß, Snooker 11:03, 17. Aug 2004 (CEST)

Nein. Dies ist ja wohl die deutschprachige Wikipedia. "ts" ist englisch, "z" ist deutsch, siehe auch Kyrillisches Alphabet#Bulgarisch. Ronny 18:24, 17. Aug 2004 (CEST)

Sorry, hatte ich wohl falsch verstanden, hat Ronny natürlich Recht. -- Snooker 00:36, 18. Aug 2004 (CEST)

Bild vom Wappen

Ehrlich gesagt finde ich das Bild vom Wappen, das sowohl hier als auch in dem (noch) zu kurzen Artikel Wappen Bulgariens abgebildet ist, ziemlich fürchterlich aufgelöst. Auf der bg.wiki ist eine viel bessere Variante, die man doch auch nehmen könnte, oder? Hat jemand wegen der Quelle Sorgen, oder warum wurde das noch nicht übertragen? -- Snooker 11:10, 17. Aug 2004 (CEST)

Nachtrag: Hab' ich dann einfach mal selbst gemacht. :o) --Snooker 15:39, 17. Aug 2004 (CEST)

Sport

Folgenden Satz finde ich hier: In den 1980ern wurde die türkische Minderheit diskrimininert, und türkischen Namen wurden slawisiert.

Was hat das in diesem Abschnitt zu suchen? --Wolfgang Pohl 14:05, 21. Aug 2004 (CEST)

Hab ich jetzt gem. meiner bulgarischen Freundin ergänzt, lies nochmal. Gruß, Snooker 14:26, 21. Aug 2004 (CEST)

Geschichte & Wirtschaft

Im Abschnitt Geschichte wurde ich gebeten einen Überblick udn Abschnitte zu machen. Kommt demnächst.

Der Abschnitt Wirtschaft (ab 1990 bis heute) kommt mir jedoch nicht maßstabgerecht vor. Die Regierung Videnov soll ja erwähnt bleiben, aber vielleicht kann jemand die Reformen der dann folegnden konservativen Regierung darstellen. Und den Prozess der Eurointegration, der ja ziemlich fortgeschritten ist. Beitritsverhandlungen sidn geschlossen, EU-Beitritt kommt in 2 Jahren und darüber steht nichts. ...Vielleicht jemand, der die Wirtschafts- udn Euro-Presse verfolgt.

--Calvin Ballantine 13:28, 26. Jan 2005 (CET)

Tschestita Baba Marta!

Glücklichen Frühlingsanfang und mnogo sdrawe euch allen! --Gluon 02:00, 2. Mär 2005 (CET)