Kaschuben

Die Kaschuben sind ein westslawisches Volk, das in Polen in der Wojewodschaft Pommern (Pommerellen) im Landstrich "Kaschubei" lebt. Der Name leitet sich von dem Kassub oder Mantel ab, den sie trugen. Die kaschubische Sprache enthält zahlreiche deutsche Lehnwörter. Zu den Kaschuben gehörte der nicht mehr existierende Volkszweig der Slowinzen. Berühmt ist die kaschubische Tracht, die zu den großen Feiertagen getragen wird.

Günter Grass, der mütterlicherseits von Kaschuben abstammt, lässt in dem autobiographisch beeinflussten Roman Die Blechtrommel die Großmutter des Protagonisten Oskar folgendes sagen:

Denn mit de Kaschuben kann man nich kaine Umzüge machen, die missen immer dablaiben und Koppchen hinhalten, damit de anderen drauftäppern können, weil unserains nich richtig polnisch is und nich richtig deitsch jenug, und wenn man Kaschub is, das raicht weder de Deitschen noch de Pollacken. De wollen es immer genau haben!