Benutzer:Tiontai

Babel:
de	Diese Person beherrscht Deutsch als Muttersprache.
no-4	Diese Person beherrscht Norwegisch auf muttersprachlichem Niveau.
en-3	This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2	Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
cs-1	Diese Person beherrscht Tschechisch auf grundlegendem Niveau.
Leipzig	Dieser Benutzer kommt aus Leipzig.
	Benutzer nach Sprache

Kurzinfo

Mit ihm teile ich den Geburtstag und mit ihr das Geburtsjahr. Mit ihm die Geburtstadt und mit ihm sowohl Universität als auch abgeschlossene Studienrichtung. Womit sowohl biographische Aufklärung betrieben als auch dieser Begriff mal wieder umrissen wäre. Bewertet meine Arbeit in der Wikipedia hier.

Aktiv

(Tiontai - Benutzerbeiträge, Stand: 12.12.2007)

de - 2811 no - 472 io - 318 (user:Bosko) en - 34 sq - 25 fr - 22 it - 15 cs - 14 la - 10 sv - 6 hu - 5 (user:Bosko) ne - 3 nn - 3 hsb - 1

Stadtteile von Oslo

Ich habe die Artikel über die Stadtteile von Oslo aus dem Norwegischen übersetzt. Natürlich müssen die Artikel noch weiter ausgeweitet werden, sie stellen zur Zeit auch nur einen Anfang dar. Ergänzungen, Verknüpfungen und Bilder sind natürlich herzlich willkommen!

Bistümer in den Niederlanden

Aus dem Niederländischen und Englischen habe ich kurze Artikel zu den Bistümern in den Niederlanden erstellt. Auch das ist natürlich nur ein Anfang, ich hoffe auf eure Zuarbeit.

Regionen von Guyana

Zehn Regionen an einem Abend, wieder eine Übersetzungsaktion aus dem Englischen. Und: eigenes Wissen über dieses südamerikanische Land angefangen anzuhäufen.