Syrische Sprache

Syrisch (von den eigenen Sprechern "Aysor" genannt) gehört als moderner Vertreter des Aramäischen zum nördwestlichen Zweig der Semitischen Sprachen, die ein Zweig der Afro-asiatischen Sprachfamilie sind.

Sprecher

Syrisch wird heutzutage von ungefähr 1 Million Menschen gesprochen. Diese Menschen bezeichnen sich selbst als Assyrer, haben aber sprachlich wenig mit den alten Assyrern zu tun, die von 2500 bis etwa 500 v.Chr.lebten.

Dialekte

Es gibt zwei verschiedene Formen des Neo-aramäische, die oft als Neo-assyrisch und Neo-chaldäisch bezeichnet werden. Ersteres wir weiter im Norden als letzteres gesprochen. Insgesamt sind die bezeichnungen für die Sprache sehr verwirrend weil verschiedene Dielektformen genannt werden, die auf den Namen von Dörfern oder Regionen beruhen oder aber Namen, die aus anderen Sprache stammen. Außerdem fehlen Regel wie diese Bezeinungen wiederzugeben sind. Vergleichbar wäre eine Bezeichnung des Deutschen als: kölsch, alemang, uusi schprooch, needersassisch, tschörmen, pältsisch, nemjetzki, ditch, schpoch fo minga, sassalainen, schduagaderisch, tüsk, daitch, tedeschko, nemed, weenerisch, döitz, und so weiter.

Verbreitung

Syrisch wird heute noch in Syrien, Iran, Irak, der Türkei und vorallem in den USA und Europa gesprochen, hauptsächlich wegen der zum größten Teil durch die genozidale Verfolgung der Christen im 19. und 20. Jahrhundert erzwungene Emigration.

Sprachgeschichte

Syrisch, oder Neo-Aramäisch, wie es auch genannt wird ist eine moderne From des alten Aramäischen. Sie ist (neben dem Hebräischen) die älteste noch lebende semitische Sprache. Zur früheren Sprachgeschichte siehe Aramäische Sprache.

Schrift

Im Gegensatz zum Alt-Aramäischen dessen Schrift dem heutigen Hebräischen sehr ähnelt, weist das Syrische eine eigene Schrift und eine eigene umfassende Literatur auf. Das syrische Alphabet besteht aus 22 Buchstaben. Wie in allen anderen semitischen Schriften, gibt es auch im syrischen Schrift keine eigenen Buchstaben für die Vokale. Diese werden durch Zusatzzeichen (über, oder unter dem Wort) ersetzt.

Literatur

Das Syrische weist eine umfassende eigene Literatur auf.