Benutzer Diskussion:Tiontai
Archiv 03.2004 bis 11.2006 (abgeschlossene Diskussionen)
Zuzana Vejvodová
Hallo, ich wollte mal nachfragen wieso du im Text das "sie" zu "Sie" verändert hast? Das große Sie benötigt man in der deutschen Sprache doch ausschließlich bei der Höflichkeitsform in Briefen o.ä. Kommunikation, aber m.E. doch nicht in einem normalen Text. Viele Grüße --skho 16:41, 6. Feb. 2007 (CET)
Hallo Skho, ich habe das nicht verändert. Zwischen deiner Bearbeitung und meiner Bearbeitung lag eine von Jan Suchy. Ich habe das Sie von ihm wieder in sie umgewandelt. Tiontai 18:50, 6. Feb. 2007 (CET)
- okay :) irgendwie hatte er die Änderungen in deiner Version angezeigt, aber vll habe ich mich auch verguckt. Danke trotzdem. lg --skho 08:56, 7. Feb. 2007 (CET)
Hallo, da bin ich schon wieder. Ich habe gesehen, dass du level 4 Norwegisch kannst und schon diverse Osloer Stadtteile bearbeitet hast. Nachdem ich letztens Viggo Brun etwas wikifiziert habe, habe ich gesehen, dass dieser aus Lier in Norwegen stammt. Es gibt ja schon ein Lier in Belgien, so dass ich mal auf der Seite "Lier" eine Begriffsklärung definiert habe. Ich wollte eigentlich daraufhin eine Seite zu "Lier (Norwegen) schreiben, habe aber leider nur wenige Seiten gefunden. 2 auf norwegisch und eine auf englisch. Die Personen die auf der Englischen Wiki-Seite allerdings aus Lier stammen sollten, ist irgendwie nicht ganz so korrekt (ich habe die Personen mal versucht zu validieren, aber Lier kommt da selten vor). Vielleicht kannst du dich dieser mal annehmen, das wäre großartig. Hier mal Weblinks Deutsch Englisch Norwegisch Norwegisch Vielen Dank schonmal. Gruß --skho 14:52, 7. Feb. 2007 (CET)
- Geht das als Anfang? Die Lücke war mir übrigens auch aufgefallen. Tiontai 20:37, 7. Feb. 2007 (CET)
- wow. das ist doch super :) Vielen Dank. :) Ich setze dich mal auf meine Vertrauensliste, wenn du nix dagegen hast. Viele Grüße --skho 08:27, 8. Feb. 2007 (CET)
- Geht das als Anfang? Die Lücke war mir übrigens auch aufgefallen. Tiontai 20:37, 7. Feb. 2007 (CET)
- Vielen Dank. Ich denke, ich werde zu Lier noch etwas schreiben. Tiontai 11:52, 8. Feb. 2007 (CET)
Sehe gerade, dass Löschantrag immer noch steht. Würdest Du Dich auch noch einmal zu QS und damit zur Frage "behalten"(?) äußern? Danke und Gruß -- Nepomucki 18:48, 15. Jul. 2007 (CEST) - Danke für die Reaktion. 23:53, 15. Jul. 2007 (CEST)
LA für Inupiatun
Hallo Tiontai, ich war so frei, deinen Artikel zur Löschung vorzuschlagen. Du magst dich bitte auf der LD dazu äußern. --chrislb 问题 03:47, 5. Aug. 2007 (CEST)
Hallo! Ich möchte mich mit einer Bitte an dich wenden. Ich habe gelesen, dass du fließend norwegisch sprichts. Wärst du eventuell bereit, mir einen kurzen norwegischen Artikel über meinen Heimatort Breinigerberg zu verfassen. Er braucht nur wenige Zeilen lang zu sein. Ich würde mich sehr darüber freuen. Gruß ~~ BBKurt 18:23, 16. Nov. 2007 (CET)
- Ist leider nicht sehr viel, da ich für viele der Begriffe keine Übersetzung zur Hand habe. Tiontai 18:57, 16. Nov. 2007 (CET).
- Das reicht völlig. Vielen Dank nochmals!--~~ BBKurt 20:19, 16. Nov. 2007 (CET)
Bistümer in den Niederlanden
Die Leiste ist das Geringste. Dir ist zu danken, dass Du Dich an die Übersetzung gemacht hast und die Bistümer nun vollständig auch in deutsch vorliegen. -- Triebtäter 16:24, 17. Nov. 2007 (CET)
- ich darf mich auch bedanken für die nl-bistümer-artikel! ich erlaube mir, das Bistum 's-Hertogenbosch auf das deutschsprachige lemma zu verschieben. danke und lg, Enlarge 17:45, 17. Nov. 2007 (CET)