Zum Inhalt springen

Ranma ½

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 4. März 2004 um 22:54 Uhr durch 217.82.191.33 (Diskussion). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Ranma ½ ist ein Manga und Anime von Rumiko Takahashi.

Story

Die Geschichte handelt von den beiden 16-jährigen Ranma und Akane, die gegen ihren Willen verlobt sind und ohne es zuzugeben ineinander verliebt sind. Die Situation wird dadurch erschwert, dass beide außergewöhnliche Kampfsportler sind. Darüberhinaus unterliegt Ranma einem Fluch, durch den er sich bei jeder Berührung mit kaltem Wasser in ein Mädchen verwandelt (daher der Namenszusatz 1-von-2). Ranmas Welt ist geprägt von der Allgegenwart von kaltem Wasser und dem unvermeidlichen Fehlen von funktionieren Regenschirmen.

Anime

Synchronsprecher

Charakter Originalstimme Deutsche Stimme
Ranma Saotome (männlich)
Ranma Saotome (weiblich) 		Kappei Yamaguchi
Megumi Hayashibara 		Clemens Ostermann
Angela Wiederhut
Genma Saotome Kenichi Ogata Thomas Rauscher
Akane Tendō Noriko Hidaka Andrea Imme
Nabiki Tendō Minami Takayama Sonja Reichelt
Kasumi Tendō Kikuko Inoue Christine Stichler
Sōun Tendō Ryunosuke Obayashi Michael Schwarzmeier
Ryōga Hibiki Kouichi Yamadera Daniel Schlauch
Ukyō Kuonji Hiromi Tsuru Sandra Schwittau
Shampoo Rei Sakuma Anke Kortemeier
Mousse Toshihiko Seki Janni Panczak
Cologne Miyoko Asou Inge Lapsin
Happōsai Ichirou Nagai Osman Ragheb
Tatewaki Kunō Hirotaka Suzuoki Manuel Straube
Kodachi Kunō Saeko Shimazu Julia Haacke
Dr. Ono Tōfū Yuuji Mitsuya Hubertus von Lerchenfeld
Sasuke Sarugakure Shigeru Chiba Cyrill Geffken
Jusenkyō-Führer Kouichi Yamadera Kai Taschner

Deutsche Episodenliste

  1. Ein ungewöhnliches Mädchen
  2. Ein Sprung ins kalte Wasser
  3. Liebe liegt in der Luft
  4. Verwirrter Kuno
  5. Ein tolles Versprechen
  6. Gebrochene Herzen und verstauchte Hälse
  7. Planlos!
  8. Eine haarige Sache
  9. Ryogas Verwandlung
  10. So ein kleines Ferkel!
  11. Die schwarze Rose
  12. Kampf um Ranma
  13. Ein Kampf mit allen Mitteln
  14. Eine Braut für Dr. Tofu
  15. Amazone Shampoo
  16. Kopfwäsche mit Folgen
  17. Her mit dem Shampoo!
  18. Zurück nach China
  19. Rennen der Liefermädchen
  20. Katzenjammer
  21. Hier kommt Cologne
  22. Die Phönix-Pille
  23. Noch ein Schwiegersohn
  24. Eiskalter Wettkampf
  25. P-Chan wird entführt
  26. Tanz des Todes auf dem Eis
  27. Der eisige Sturzbach der Liebe
  28. Berg des Grauens
  29. Ryogas Rache
  30. Gemeinsam sind wir stark
  31. Akane wird entführt
  32. Der Sieg des Verlierers
  33. Hier kommt Happosai!
  34. Angriff auf die Mädchen-Umkleide
  35. Wo ist die zweite Urne?
  36. Leider außer Betrieb
  37. Süße Verführung
  38. Der Zorn des Happosai
  39. Romeo und Julia
  40. Skandal im Badehaus
  41. Und noch eine Braut!
  42. Bäumchen wechsel dich
  43. Umarme mich!
  44. Die Happo-Feuerfaust
  45. Kampf der Geschlechter
  46. Die Hexe, die mich liebte
  47. Supergirl Akane
  48. Noch mal Glück gehabt
  49. Kleiner Schlag, große Wirkung
  50. Abrechnung mit Happosai
  51. Der getreue Sasuke
  52. Dämon Kuno
  53. Perle mit Nebenwirkung
  54. Die Zeitbombe
  55. Der magische Spiegel
  56. Notstand im Hause Tendo
  57. Alles hat ein Ende
  58. Ling-Ling und Lung-Lung
  59. Ranma und der Feind im Inneren
  60. Hier kommt Copycat-Ken!
  61. Shampoos Wunderseife
  62. Jeder gegen jeden
  63. Zurück nach Jusenkyo!
  64. Die Rückkehr des Direktors
  65. Ritter Kuno ohne Fehl und Tadel
  66. Das Geheimnis des Brennkrauts
  67. Die Technik des Himmelsdrachens
  68. Die große Revanche
  69. Eifersucht ist eine Leidenschaft
  70. Mutterliebe
  71. Ein neues Schwein
  72. Von Katzen und Bräuten
  73. Frischer Wind in alter Schule
  74. Der Musterschüler
  75. Der kleine Yotaro
  76. Nachhilfe für Ryoga
  77. Happosai ist verliebt
  78. Ein hinterhältiger Wahrsager
  79. Der stärkste Mann der Welt
  80. P-Chans Geheimnis

(Episoden 81-161 nicht gesendet)


Movies

  1. Ranma½ - Chugoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekito hen
    Englisch: Big Trouble in Nekonron, China
  2. Ranma½ - Kessen Tougenkyou! Hanayome o torimodose!
    Englisch: Nihao my Concubine
  3. Ranma½ - Cho-Musabetsu Kessen! Ranma CHIIMU vs. Densetsu no Houou
    Englisch: Team Ranma vs The Legendary Phoenix


OAVs

  1. OAV 1: Shampoo’s Sudden Switch – The Curse of the Contrary Jewel
  2. OAV 2: Tendo Family Christmas Scramble
  3. OAV 3: Akane vs Ranma! I’ll be the One to Inherit Mother’s Recipes!
  4. OAV 4: Stormy Weather Comes to School! Growing Up With Miss Hinako
  5. OAV 5: The One To Carry On (1)
  6. OAV 6: The One To Carry On (2)
  7. Special OAV: Reawakening Memories (1+2)
  8. Super OAV 1: Oh, Cursed Tunnel of Lost Love! Let My Love Be Forever
  9. Super OAV 2: Hell Hath No Fury Like Kasumi Scorned
  10. Super OAV 3: The Two Akanes, „Ranma, Look At Me!“


Manga-Bände

  1. Die wunderbare Quelle
  2. Der Jäger
  3. Die schwarze Rose
  4. Der Kuss des Todes
  5. Die Katzen
  6. Der Ahne
  7. Die Schande
  8. Romeo und Julia
  9. Das blaue Band
  10. Das magische Armband
  11. Das wundersame Rezept
  12. Narrenfreiheit
  13. Happosais Rache
  14. Ranmas Wiedergeburt
  15. Der letzte Wunsch
  16. Die letzte Wahl
  17. Nabikis Falle
  18. Der Dämon
  19. Die Insel
  20. Ryogas Sieg
  21. Wie der Vater so der Sohn
  22. Ranmas Mutter
  23. Krakenarme
  24. Das teuflische Trio
  25. Happosais Anhänger
  26. Das Land der Riesen
  27. Die Geistergrotte
  28. Ranmas Schatten
  29. Die Zwillinge
  30. Schweineliebe
  31. Verfluchtes Doppel
  32. Die Schöne und das Biest
  33. Die magischen Pilze
  34. Mädchen Kriege
  35. Die schöne Ninja Konatsu
  36. Riesenkrake
  37. Die versiegenden Quellen
  38. Hochzeitsglocken

Deutsche Openings

Genau wie du

Wieder mal weiß ich nicht, was ich tu'.
Liebe ist kein Kinderspiel, und zwei gehör'n dazu.
Siehst du mich, treff' ich dich, beim Rendezvous?
Brauch ich dich, brauchst du mich, muss ich so sein wie du?

Fällst du bald vor mir auf die Knie,
oder zeigst du die Gefühle nie?
Und ich denke an dich immerzu.
Du spielst mal so verrückt, und manchmal bist du cool.
Wie bist du wirklich,
muss ich so sein wie du?

Sag mir, warum es fällt es denn so schwer?
Zu sagen, ich will dich, ich brauche dich sehr?
Oder ist alles zu heiß für dich?
Du brauchst kaltes Wasser, wie ein Fisch!

Du brauchst nur etwas Fantasie,
musst mir in die Augen seh'n!
Es ist mehr als nur Sympathie.
Irgendwann wirst du das auch versteh'n.
Sag, wie soll es weitergeh'n?

Du weißt, mein Herz gehört dir!
Wenn du bereit bist, sag es mir.

Meine Gedanken für dich sind geheim,
und das könnte das Allerbeste sein.
Doch ich denke an dich immerzu.
Wenn du die Herzen stiehlst,
wenn du nur damit spielst,
bin ich im Nu,
vielleicht genau wie du.

Mit der Sonne

Die Sonne schickt einen letzten Gruß.
Verschwindet langsam am Horizont.
Und sie trifft
sich mit dem Abendstern.

Ist jetzt wirklich Schluss?
Ist nur die Zeit vorbei?
Ist die ganze Welt dunkel und menschenleer?
Lachen und träumen, das kann ich nicht mehr.
Ist denn das was bleibt
nur Einsamkeit?

Mit der Sonne sinkt mein Stern.
Seh' ich ihn jemals wieder?
Und mein Herz schlägt schnell, viel zu schnell.
Das Glück ist weit entfernt.
Meine Träume fliegen zu dir.
Wenn sie landen, erzählen sie von mir.
Kannst sie ganz leicht berühr'n. Und reg' dich nicht auf.
Denn die
Sonne geht,
endlich wieder auf.

Siehe auch: InuYasha

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ranma_½&oldid=3862105“