Zum Inhalt springen

Diskussion:Matica slovenská

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. September 2007 um 09:13 Uhr durch Professor01 (Diskussion | Beiträge) (Übersetzung von Matica). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Übersetzung von Matica

Lieber Juro, ich sehe Du tummelst Dich hauptsächlich auf nationalistischen slowakischen Seiten. Bist Du Mitarbeiter oder Funktionär der Matica? Zum Thema: Matica bedeutet nach www.slovnik.sk Matrix, Mutter. Von Verein ist da nicht die Rede. Mir ist klar, dass die Matica ein Verein ist, aber woher nimmst Du die Übersetzung. In der Slowakei gibt es außer DER Matica keinen Verein, der als Matica bezeichnet wird, oder?