Liste der Städte in Polen
Erscheinungsbild
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Hauptstadt
- Warszawa (Warschau)
A
B
- Babimost
- Baborów
- Baranów Sandomierski
- Barcin
- Barczewo
- Bardo (Wartha)
- Barlinek (Berlinchen)
- Bartoszyce (Bartenstein)
- Będzin (Bendzin, von 1939-45 Bendsburg)
- Bełchatów
- Biała Podlaska
- Białobrzegi
- Białogard (Belgard)
- Białystok
- Bielawa (Langenbielau)
- Bielsk Podlaski
- Bielsko-Biała (Bielitz-Biala)
- Bierutów (Bernstadt)
- Biłgoraj
- Bochnia
- Bogatynia (Reichenau i. Sachsen)
- Bolesławiec (Bunzlau)
- Bolków (Bolkenhain)
- Braniewo (Braunsberg)
- Breslau (Wrocław)
- Brodnica (Strasburg)
- Brzeg (Brieg)
- Brzesko
- Brzozów
- Busko-Zdrój
- Byczyna (Pitschen)
- Bydgoszcz (Bromberg)
- Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt)
- Bytom (Beuthen (Oberschlesien))
- Bytom Odrzański (Beuthen an der Oder)
- Bytów (Bütow)
C
- Chełm
- Chełmno (Kulm)
- Chełmża (Kulmsee)
- Chodzież
- Chojna (Königsberg/Neumark)
- Chojnice (Konitz)
- Chorzów (Königshütte)
- Choszczno (Arnswalde)
- Chrzanów (Krenau)
- Ciechanów (Zichenau)
- Ciechocinek (1939-45 Hermannsbad)
- Cieszyn (Teschen)
- Cybinka (Ziebingen)
- Czarnków
- Czechowice-Dziedzice (Czechowitz-Dzieditz)
- Czeladź
- Czerwieńsk (Rothenburg an der Oder)
- Czerwionka-Leszczyny (Czerwionka-Leschczin)
- Częstochowa (Tschenstochau)
- Człopa (Schloppe)
- Człuchów (Schlochau)
D
- Dąbrowa Górnicza (Dobrau)
- Dąbrowa Tarnowska
- Dębica
- Debrzno (Preußisch-Friedland)
- Dobrodzień (Gutentag)
- Drawsko Pomorskie (Dramburg)
- Duszniki Zdrój (Bad Reinerz)
- Działdowo (Soldau)
- Dzierżoniów (Reichenbach)
E
F
- Frombork (Frauenburg)
G
- Garwolin
- Gdańsk (Danzig)
- Gdynia (Gdingen, Gotenhafen)
- Giżycko (Lötzen)
- Gliwice (Gleiwitz)
- Głogów (Glogow, auch Groß-Glogau, Głogów)
- Głogówek (Oberglogau)
- Głubczyce (Leobschütz)
- Głuchołazy (Bad Ziegenhals)
- Gniezno (Gnesen)
- Goleniów (Gollnow)
- Golub-Dobrzyń
- Góra (Guhrau)
- Gorlice
- Górowo Iławeckie (Landsberg/Ostpr.)
- Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe)
- Gostynin
- Gostyń
- Gozdnica (Freiwaldau)
- Grajewo
- Grodzisk Mazowiecki
- Grodzisk Wielkopolski
- Grójec
- Grudziądz (Graudenz)
- Gryfice (Greifenberg/Pommern)
- Gryfino (Greifenhagen)
- Gryfów Slaski (Greiffenberg/Schl.)
H
I
- Iława (Deutsch Eylau)
- Iłowa (Halbau)
- Imielin
- Inowrocław (Hohensalza)
J
- Janów Lubelski
- Jarocin (Jarotschin)
- Jarosław
- Jasło
- Jastrzębie Zdrój
- Jawor (Jauer)
- Jaworzno
- Jaworzyna Śląska (Königszelt)
- Jędrzejów
- Jelenia Góra (Hirschberg)
K
- Kalety (Kalet)
- Kalisz (Kalisch)
- Kamienna Góra (Landeshut)
- Kamień Pomorski (Cammin)
- Kargowa (Unruhstadt)
- Karpacz (Krummhübel/Brückenberg))
- Kartuzy (Karthaus)
- Katowice (Kattowitz)
- Katy Wroclawskie (Kanth)
- Kazimierza Wielka
- Kędzierzyn-Koźle
- Kępno (Kempen)
- Kętrzyn (Rastenburg)
- Kielce
- Kluczbork (Kreuzburg)
- Kłobuck
- Kłodzko (Glatz)
- Kolbuszowa
- Kolno
- Koło (1939-45 Warthbrücken)
- Kołobrzeg (Kolberg)
- Kolonowskie (Kolonnowska)
- Konin
- Końskie
- Korfantów (Friedland O.S.)
- Koszalin (Köslin)
- Kościan
- Kościerzyna (Berent)
- Kostrzyn (Küstrin)
- Kozienice
- Koźle (Cosel)
- Kozuchów (Freystadt i.Schl.)
- Kraków (Krakau)
- Krapkowice (Krappitz)
- Krasnystaw
- Kraśnik
- Krosno
- Krosno Odrzańskie (Crossen an der Oder)
- Krotoszyn (Krotoschin)
- Krzyż Wielkopolski (Kreuz)
- Książ Wielkopolski (Xions)
- Kutno
- Kwidzyn (Marienwerder)
L
- Ladek Zdrój (Bad Landeck)
- Łańcut
- Łask
- Łaziska Górne (Ober Lazisk)
- Łazy
- Łeba (Leba)
- Lębork (Lauenburg/Pommern)
- Łęczna
- Łęczyca (Lentschütz)
- Legionowo
- Legnica (Liegnitz)
- Łęknica (Lugknitz)
- Leszno (Lissa, bis 1920 Polnisch Lissa)
- Leżajsk
- Lidzbark (Laufenburg)
- Lidzbark Warmiński (Heilsberg)
- Limanowa
- Lipno
- Lipsko
- Łódź (Lodsch, 1939-45 Litzmannstadt)
- Łomża
- Łosice
- Łowicz
- Lubaczów
- Lubań (Lauban)
- Lubartów
- Lubawa (Löbau in Westpreußen)
- Lubawka (Liebau)
- Lubin (Lüben)
- Lublin
- Lubliniec
- Łuków
- Lwówek Śląski (Löwenberg)
M
- Maków Mazowiecki
- Malbork (Marienburg)
- Miasteczko Śląskie (Georgenberg)
- Miastko (Rummelsburg)
- Miechów
- Miedzybórz (Neumittelwalde)
- Międzychód (Birnbaum)
- Międzyrzecz (Meseritz)
- Międzyzdroje (Misdroy)
- Mielec
- Mieroszów (Friedland)
- Mikołów
- Milicz (Militsch)
- Mińsk Mazowiecki
- Mława
- Mogilno
- Mońki
- Morąg (Mohrungen)
- Mrągowo (Sensburg)
- Mysłowice (Myslowitz)
- Myszków
- Myślenice
- Myślibórz (Soldin/Neumark)
N
- Nakło nad Notecią (Nakel)
- Namysłów (Namslau)
- Nidzica (Neidenburg)
- Niemcza (Nimptsch)
- Nieszawa (Nessau)
- Nisko
- Nowa Ruda (Neurode)
- Nowa Sól (Neusalz an der Oder)
- Nowe Miasteczko (Neustädtel)
- Nowe Miasto Lubawskie (Neumark (Westpreußen))
- Nowogród Bobrzański (Naumburg am Bober)
- Nowogrodziec (Naumburg am Queis)
- Nowy Dwór Gdański (Tiegenhof)
- Nowy Dwór Mazowiecki
- Nowy Sącz (Neusandez)
- Nowy Targ (Neumarkt)
- Nowy Tomyśl (Neutomischel)
- Nysa (Neisse)
O
- Oborniki Śląskie (Obernigk)
- Olecko (Treuburg/Marggrabowa)
- Olesno (Rosenberg/Oberschlesien)
- Oleśnica (Oels)
- Olkusz
- Olsztyn (Allenstein)
- Oława (Ohlau)
- Opatów
- Opoczno
- Opole (Oppeln)
- Opole Lubelskie
- Ostróda (Osterode)
- Ostrołęka
- Ostrów Mazowiecka
- Ostrów Wielkopolski (Ostrowo)
- Ostrowiec Świętokrzyski
- Ostrzeszów (Schildberg)
- Oświęcim (Auschwitz)
- Otmuchów (Ottmachau)
- Otwock
- Ozimek (Malapane)
P
- Pabianice
- Paczkow (Patschkau)
- Pajęczno
- Parczew
- Piaseczno
- Piekary Śląskie (Deutsch-Piekar)
- Pieńsk (Penzig)
- Pińczów
- Piła (Schneidemühl)
- Piotrków Trybunalski (Petrikau)
- Pisz (Johannisburg)
- Pleszew (Pleschen)
- Płock (Plotzk, 1939-45 Schröttersburg)
- Płońsk
- Pobierowo
- Poddębice
- Polanica-Zdrój (Bad Altheide)
- Police (Pölitz)
- Polkowice (Polkwitz, auch Heerwegen)
- Poznań (Posen)
- Prochowice(Parchwitz)
- Proszowice
- Prudnik (Neustadt O.S.)
- Pruszcz Gdański (Praust)
- Pruszków
- Przasnysz
- Przemyśl
- Przeworsk
- Przysucha
- Pszczyna (Pless)
- Puck (Putzig)
- Puławy
- Pułtusk
- Pyrzyce (Pyritz)
- Pyskowice (Peiskretscham)
- Pyzdry (Peisern)
R
- Racibórz (Ratibor)
- Radlin
- Radom
- Radomsko
- Radziejów
- Radzionków (Radzionkau)
- Radzyń Podlaski
- Rawa Mazowiecka
- Rawicz (Rawitsch)
- Ropczyce
- Ruda Śląska (Raudten)
- Rybnik
- Ryki
- Ryn (Rhein)
- Rypin
- Rzeszów
S
- Sandomierz (Sendomir)
- Sanok
- Scinawa (Steinau)
- Sejny
- Sępólno Krajeńskie [Zempelburg]
- Siedlce
- Siemianowice Śląskie (Siemianowitz)
- Siemiatycze
- Sieradz (Schieratz)
- Sierpc
- Skarżysko-Kamienna
- Skierbieszów
- Skierniewice
- Sławno (Schlawe)
- Słubice (Frankfurt/Oder-Dammvorstadt)
- Słupca
- Słupsk (Stolp)
- Sochaczew
- Sokółka
- Sokołów Podlaski
- Sopot (Zoppot)
- Sosnowiec [Sosnowitz]
- Śrem (Schrimm)
- Środa Śląska (Neumarkt i. Schl.)
- Środa Wielkopolska (Schroda)
- Stalowa Wola
- Starachowice
- Stargard Szczeciński (Stargard/Pommern')
- Starogard Gdański (Stargard/Westpreussen)
- Staszów
- Stronie Śląskie (Seitenberg)
- Strzegom (Striegau)
- Strzelce Krajeńskie
- Strzelce Opolskie [Groß Strehlitz]
- Strzelin (Strehlen)
- Strzyżów
- Sucha Beskidzka
- Suchowola
- Sulechów
- Sulęcin (Zielenzig)
- Suwałki (Sudauen)
- Świdnica (Schweidnitz)
- Świdnik
- Świdwin (Schivelbein)
- Świebodzice (Freiburg in Schlesien)
- Świebodzin (Schwiebus)
- Świecie
- Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg)
- Swierzawa (Schönau an der Katzbach)
- Świętochłowice
- Świnoujście (Swinemünde)
- Sycow (Gross Wartenberg)
- Szamotuły
- Szczecin (Stettin)
- Szczecinek (Neustettin)
- Szczytno (Ortelsburg)
- Szlichtyngowa (Schlichtingsheim)
- Sztum (Stuhm)
- Szydłowiec
T
- Tarnobrzeg
- Tarnów
- Tarnowskie Góry (Tarnowitz)
- Tczew (Dirschau)
- Tomaszów Lubelski
- Tomaszów Mazowiecki
- Toruń (Thorn)
- Trzebiatów (Treptow an der Rega)
- Trzebnica (Trebnitz)
- Tuchola (Tuchel)
- Turek
- Twardogóra (Festenberg)
- Tychy [Tichau]
U
- Ujazd (Ujest)
- Ustrzyki Dolne
W
- Wąbrzeźno (Briesen)
- Wadowice
- Wągrowiec (Wongrowitz)
- Wałbrzych (Waldenburg)
- Wałcz (Deutsch-Krone)
- Warszawa (Warschau)
- Węgliniec (Kohlfurt)
- Węgorzewo (Angerburg)
- Węgrów
- Wejherowo
- Wielen nad Notecia (Filehne a. d. Netze)
- Wieliczka (Groß Salze)
- Wieluń
- Wieruszów
- Wisła (Weichsel)
- Włocławek (Leslau)
- Włodawa
- Włoszczowa
- Wodzisław Śląski (Loslau)
- Wolin (Wollin)
- Wolsztyn (Wollstein)
- Wołomin
- Wołów (Wohlau)
- Wrocław (Breslau)
- Września (Wreschen)
- Wysokie Mazowieckie
- Wyszków
Z
- Ząbkowice Śląskie (Frankenstein)
- Zabrze (Hindenburg)
- Żagań (Sagan)
- Zakopane
- Zambrów
- Zamość
- Żarów (Saarau)
- Żary (Sorau)
- Zawadzkie (Zawadzki)
- Zawidów (Seidenberg)
- Zawiercie
- Zduńska Wola
- Zdzieszowice (Deschowitz)
- Zgierz
- Zgorzelec (Görlitz)
- Zielona Góra (Grünberg)
- Złotoryja (Goldberg)
- Złotów (Flatow)
- Złoty Stok (Reichenstein)
- Zmigrod (Trachenberg)
- Żnin
- Żory (Sohrau)
- Żuromin
- Zwoleń
- Żyrardów
- Żywiec (Saybusch)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Siehe auch: Liste deutscher Bezeichnungen polnischer Orte, Liste der Städte der Welt