Zum Inhalt springen

Wikipedia:GND/Fehlermeldung

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. August 2007 um 12:42 Uhr durch Omerzu (Diskussion | Beiträge) (August: +Thummerer). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Abkürzung: WP:PND/F

Vorlage:Archiv Tabelle In der folgenden Liste sollen fehlerhafte PNDs bzw. falsche Zuordnungen gemeldet werden.

Anm.: Wie sich eine individualisierte (= Person) von einer nicht individualisierten PND (= Name) unterscheidet, wird unter Hilfe:PND erklärt.

Wir werden von einem neuen Mitarbeiter der DNB betreut, den E-Mail-Verkehr habe ich auf hier veröffentlicht. --Raymond Disk. Bew. 13:40, 24. Jul. 2007 (CEST)[Beantworten]

Neue Meldungen

August

  • Michael Hamburger (PND 118842285) sind eine Reihe von Werken zugeordnet, an denen er nicht beteiligt war. Allesamt Übersetzung vom Englischen ins Deutsche. Genauer:
    • Shakespeare und das deutsche Theater im XX. Jahrhundert 2001
    • Wieviel Freiheit braucht die Kunst? 2000
    • Hamlet 1998
    • Verlorene Liebesmüh 1997
    • Shakespeare on the German stage 1998
    • Zwei Herren aus Verona 1994
    • Die Tragödie von Julius Caesar 1987
    • Zwar ist auch Dichtung Sünde 1985
    • Die tragische Geschichte von Hamlet, Prinz von Dänemark 1973
    • Rote Rosen für mich 1972
    • Nannie geht aus 1972
    • Viel Lärm um nichts 1970
    • Der Schatten eines Rebellen 1969
    • Juno und der Pfau 1969
    • Das Ende vom Anfang 1969
    • Gutnachtgeschichte 1969
    • Halle der Heilung 1968

Michael Hamburger übersetzte aber ausschließlich in die umgekehrte Richtung. Der Shakespeare-Kenner Maik Hamburger ist eine andere Person. Vielleicht könnte man ihm eine eigene Nummer geben. Produktiv genug war und ist (im Gegensatz zu Michael) der Mann ja. --Ephraim33 16:20, 5. Aug. 2007 (CEST)[Beantworten]

  • Bei Elizabeth Craig läuft etwas schief. Es gibt zwei PNDs, einmal Tp 119021773 (Tänzerin, kein Wikipedia-Artikel, heißt nicht "Josephine") und einmal Tn 105201022 (Köchin, könnte individualisiert werden, Lebensdaten 1883-1980 siehe Wikipedia-Artikel oder Weblink, zweiter Vorname "Josephine"). Alle drei Titel sind mit beiden PNDs verknüpft. Das sollte wie folgt aufgeschlüsselt werden:

Nachgang zu Juli