Zum Inhalt springen

Konkani

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 3. August 2007 um 23:32 Uhr durch Gilliamjf (Diskussion | Beiträge) (+lij:Lengua konkani). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Konkani (कोंकणी)

Gesprochen in

Indien (Goa, Maharashtra, Karnataka)
Sprecher etwa 4 Millionen
Linguistische
Klassifikation
Offizieller Status
Amtssprache in Indien, Bundesstaat Goa
Sprachcodes
ISO 639-2

kok

Konkani (कोंकणी) ist ein Dialekt des Marathi, der hauptsächlich in Goa gesprochen wird. Da Goa mehr als 400 Jahre eine portugiesische Kolonie war, ist Konkani von portugiesischen Ausdrücken durchsetzt; es sind aber auch Einflüsse der Sprachen des Nachbarstaats Karnataka (Kannada) und Elemente des Hindi bemerkbar, sowie Einflüsse aus dem Englischen, wobei Letzteres vor allem auf das Fernsehen (Doordarshan) und den Tourismus zurückzuführen sein dürfte.

Konkani wird normalerweise in Devanagari geschrieben, kann aber auch im lateinischen Alphabet dargestellt werden. Die Sprache ist vom Aussterben bedroht, da sich Hindi und Englisch in Goa zunehmend als Umgangssprache durchsetzen.