Dharma & Greg
Vorlage:Infobox Fernsehserie Dharma & Greg ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1997 bis 2002 von 4 to 6 Foot Productions, Chuck Lorre Productions und More-Medavoy Productions in Zusammenarbeit mit 20th Century Fox Television für den Sender ABC produziert wurde. Die deutsche Erstausstrahlung der von Dottie Dartland und Chuck Lorre geschaffenen Serie erfolgte ab 1999 auf ProSieben. Derzeit wird die Serie auf Comedy Central Deutschland ausgestrahlt.
Inhalt
Die Serie handelt von Dharma und Greg, die sich trotz ihrer unterschiedlichen Elternhäuser und Lebensweisen bereits bei ihrem ersten Date so sehr ineinander verlieben, dass sie spontan in Reno heiraten. Dharma ist eine Lebenskünstlerin, die die Lebensphilosophie ihrer Alt-Hippie-Eltern übernommen hat. Greg hingegen stammt aus einer Industriellenfamilie, hat die besten Universitäten besucht und ist erfolgreicher Anwalt. Die beiden können sich meist mit ihren unterschiedlichen Anschauungen gut arrangieren, die gesellschaftliche Kluft zwischen den konservativen Eltern von Greg und Dharmas Hippie-Familie hingegen sorgt regelmäßig für Probleme. Schauplatz der Serie ist San Francisco.
Die Pilot-Episode
In der ersten Folge trifft Dharma im Alter von sieben Jahren Greg beim Aussteigen aus der U-Bahn. Die beiden schauen sich in die Augen und verlieben sich in diesem Augenblick. Doch da Greg in und Dharma außerhalb der U-Bahn ist, gibt es keine Möglichkeit sich wiederzusehen.
20 Jahre später passiert ein Déjà-vu. Beide begegnen sich unter den gleichen Umständen wieder in der U-Bahn. Wieder versucht Greg Dharma zu erreichen, nachdem sich die Türen der U-Bahn geschlossen haben. Auf dem Weg in sein Büro ärgert sich Greg sehr darüber, dass er nicht rechtzeitig ausgestiegen ist, um sich mit der hübschen Frau zu treffen. Doch in seinem Büro wartet Dharma schon auf ihn. Ihre ersten Worte zu Greg sind: „Well, hello! What took you so long?“. Dharma nimmt Greg sogleich zu einem Baseball-Spiel der Giants mit, wegen der Orgelmusik und um ihn näher kennenzulernen. Anschließend fliegen sie, nur um einen Blaubeerkuchen zu essen, zusammen nach Reno, weil es dort angeblich den besten seiner Art gibt. Sie entscheiden sich, noch am gleichen Tag vor Ort zu heiraten, um nicht Gefahr zu laufen, sich wieder trennen zu müssen. Die Folge endet mit folgendem Dialog zwischen den beiden. Greg: „What took you so long?“ Dharma: „Shut up!“ Greg: „No, you shut up!“ (In der deutschen Synchronisation: „Warum hat das so lange gedauert?“ Dharma: „Hau ab!“ Greg: „Nein, hau du ab!“)
Charaktere
Dharma Freedom Finkelstein-Montgomery
Dharma, die von ihren Eltern zuhause unterrichtet wurde, ist durch und durch ein Optimist und versucht, in allem etwas Gutes zu sehen. Einem geregelten Job im klassischen Sinn geht sie nicht nach, sie trainiert tagsüber Hunde und arbeitet abends als Yoga-Lehrerin. Ihre Spontanität und Offenheit gefällt Greg zwar gar nicht, macht sie aber zu einem liebenswerten Charakter.
Gregory Clifford „Greg“ Montgomery
Greg hat auf den Universitäten Stanford und Harvard studiert und ist Anwalt. Im Laufe der Serie eröffnet er seine eigene Kanzlei und arbeitet später für Montgomery Industries, die Firma seines Vaters. Greg ist ein eher penibler, verschlossener und ,,spießiger" Charakter, der im Laufe der Sendungen einen gewissen Hang zum Sarkasmus findet.
Katherine „Kitty“ Montgomery
Gregs Mutter Kitty ist eine High-Society-Dame, wie sie im Buche steht. Mit Dharmas Lebensstil und sozialem Hintergrund kann sie nicht viel anfangen, und mit ihrer hochnäsigen Art macht sie bisweilen ihrem Umfeld das Leben schwer. Kitty stammt (was nicht zu vermuten wäre) ursprünglich aus einem kleineren Städtchen, bis ihr Vater eine Tankstellenkette gründete.
Edward Montgomery
Edward, Gregs Vater, ist Unternehmer und im Gegensatz zu seiner Frau Kitty kann er der High Society und Kittys Charity-Events nicht viel abgewinnen. Viel lieber trinkt er einen guten Scotch, was er umso häufiger tut, je mehr ihn seine Frau zum Wahnsinn treibt. In aufregenden Situationen kann man ihn daher eher ruhig und gelassen sehen. Zu seinen Hobbys zählen Golf und Segeln sowie ins Leere starren.
Abigail „Abby“ Kathleen O’Neil-Finkelstein
Dharmas Mutter Abby O’Neil, die Ornithologie und die Kultur der Eingeborenen studiert hat, ist ein sehr harmoniebedürftiger Mensch und lebt in Einklang mit Mutter Erde. Sie hat im Gegensatz zu Greg auch kein Problem damit, in dessen Gegenwart mit Dharma sexuelle Themen zu erörtern. Zudem ist sie überzeugte Vegetarierin und Tierschützerin. In einer Episode heiratet sie – nach rund 30 Jahren „wilder Hippie-Ehe“ – schließlich Larry und trägt fortan den Namen O’Neil-Finkelstein.
Myron Lawrence „Larry“ Finkelstein
Larry ist Dharmas Vater und hat aufgrund früheren regelmäßigen pflanzlichen Psychotika und LSD-Konsums häufig Erinnerungslücken. Er ist paranoid, lehnt Autoritäten und Staatsgewalt ab und hat stets ein offenes Ohr für verschiedenste Verschwörungstheorien. Gleichzeitig genießt er – sehr zum Missfallen seiner Frau – das luxuriöse Leben, wenn er sich bei Gregs Eltern aufhält und versucht sich um das Fleischverbot seiner Frau herumzureden.
Jane Deaux-Cavanaugh
Jane Deaux ist Dharmas beste Freundin, die beiden lernen sich kennen, als Dharma wildfremde Leute anruft, um „neue Leute kennenzulernen“. Den Namen Cavanaugh nimmt sie an, als sie im Laufe der Serie Pete heiratet. Wenn man ihre verrückte, irrsinnige Art näher betrachtet könnte man denken, dass sie eine ähnliche Lebenslaufbahn wie Dharma genießen konnte.
Peter „Pete“ James Cavanaugh
Pete ist Gregs Arbeitskollege und bester Freund. Im Gegensatz zum Harvard-Absolventen Greg hat Pete in der Karibik in der „Bob Marley School of Law“ Jura studiert und ist auch sonst das Gegenteil eines kompetenten und erfolgreichen Anwalts und Workaholics. Pete ist allgemein ein oberflächlicher Typ, auch was sein eher sexuell motiviertes Verhältnis zu Frauen betrifft. So ist die Ehe mit Jane, die im Vergleich zu Dharma und Greg nicht gerade aus innigster Liebe entstand, von nur kurzer Dauer. Er lebt in einer fast leeren Wohnung mit einem Massagesessel, einem großen Fernseher, Videos und seiner Katze.
Nebencharaktere
- Marci: Eine Freundin von Dharma, die sehr wenig Selbstbewusstsein hat und dazu neigt, sich bei jeder Gelegenheit mit leiser Stimme für etwas zu entschuldigen. Sie will auch jeden Trost spenden, und will diesen dann umarmen.
- Marlene: Gregs Sekretärin, die von ihm für seine eigene Kanzlei engagiert wird, nachdem sie bereits bei Gregs früherem Arbeitgeber, der US-Justizbehörde, für ihn gearbeitet hat. Marlene wird schnell beleidigt und muss bei Gregs Anwesenheit Pete seinen Job erklären.
- Celia: Das Dienstmädchen der Montgomerys, das auch unter Kittys teils nervender Art zu leiden hat. Dharma versteht sich sehr gut mit ihr, und tauscht oft Tratsch mit ihr aus. Wie Greg neigt auch Celia zum Sarkasmus. Sie besitzt einen warmen, spanischen Akzent.
Trivia
- Zahlreiche Stars haben in Dharma & Greg Gastauftritte, in denen sie meist sich selbst spielen, so z. B. Bob Dylan, Pat Benatar, Lyle Lovett, k. d. lang, Claudia Schiffer, Mitch Pileggi, Dick Clark und Kirstie Alley.
- Eine Besonderheit der Serie, die deutschsprachigen Zusehern leider vorenthalten wird, sind die so genannten Vanity Cards. Ans Ende jeder Episode platzierte Chuck Lorre eine Nachricht, die nur für den Bruchteil einer Sekunde zu sehen ist. Hat man die Episode aufgezeichnet, kann man sich via Standbild diese Nachricht ansehen, die meist eine persönliche Ansicht von Chuck Lorre beinhaltet.
Weblinks
- Vorlage:IMDb Titel
- Dharma-&-Greg-Episoden-Guide
- Liste der Synchronsprecher
- Dharma & Greg Vanity Cards auf der Website von Chuck Lorre