Diskussion:Chalkanthit

Im zweiten Absatz steht, dass "Chalkanthit an der Luft dehydriert". Verlinkt ist das Wort "dehydriert" aber mit "Dehydratation".

Es besteht aber ein Unterschied zwischen dehydrieren und dehydratisieren. Das eine ist "Abspalltung von Wasserstoff" und das andere "Abspalltung von Wasser".

Was ist hier also gemeint?

Gemeint ist natürlich die Abspaltung des Wasseranteils im Kristall (siehe auch chem. Formel), insofern war der Begriff schon richtig verlinkt. Nur habe ich beim entsprechenden Verb auf mein Allgemeinverständniss und den Mineralienatlas, anstatt auf mein Wörterbuch, gehört :-) . Wird geändert, danke für den Hinweis. Gruß -- Ra'ike Rede mit mir 00:21, 6. Mär 2006 (CET)

habe gerade dehydatisiert auf dehydratisiert korrigiert, dort steht auch der Artikel. Das Partizip zu Dehydratation wäre dehydratiert. --androl ☖☗ 16:06, 8. Jul. 2007 (CEST)

Autsch, wurde ich doch tatsächlich bei einem meiner seltenen Rechtschreibfehler erwischt ;-). Danke für's korrigieren. Gruß -- Ra'ike D C B 22:04, 8. Jul. 2007 (CEST)