Die Schöne und das Biest (1991)
| Film | |
| Titel | Die Schöne und das Biest |
|---|---|
| Originaltitel | Beauty and the Beast |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahre | 1991 |
| Länge | 84 Minuten |
| Stab | |
| Regie | Gary Trousdale, Kirk Wise |
| Drehbuch | Linda Woolverton, Roger Allers, Kelly Asbury |
| Produktion | Don Hahn |
| Musik | Alan Menken |
| Schnitt | John Carnochan |
| Besetzung | |
Sprecher Englisch, Deutsch:
| |
Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Infobox Film): "AF"
Die Schöne und das Biest ist der 30. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios aus dem Jahr 1991, der auf dem gleichnamigen Volksmärchen aus Frankreich basiert. Er gewann 1992 jeweils einen Oscar für den Besten Song und die Beste Filmmusik. Er ist außerdem bis heute der einzige Zeichentrickfilm, der für einen Oscar in der Kategorie 'Bester Film' nominiert war.
Er spielte 1991 insgesamt 146 Mio. US-Dollar ein, was ihn zum dritterfolgreichsten Film des Jahres machte, nur geschlagen von den Sommer-Blockbustern Terminator 2 – Tag der Abrechnung und Robin Hood: König der Diebe.
2002 wurde dieser Film in das National Film Registry aufgenommen, in dem als besonders erhaltenswert geltende US-Filme verzeichnet sind.
Handlung
Ein ungestümer, junger Prinz wird durch Zauberkraft in ein Biest verwandelt, da er eine Bettlerin seines Schlosses verwiesen hat. Nun muss ihm ein Mädchen vor seinem 21. Geburtstag ihre Liebe gestehen, sonst wird er seine Gestalt für immer beibehalten. Der Vater eines jungen Mädchens namens Belle wird auf der Durchreise durch den Wald von Wölfen angegriffen und rettet sich in das Schloss des Biestes und bittet diesen dort um Schutz. Doch das Biest nimmt ihn gefangen und sperrt ihn in ein Verließ. Belle zieht nun aus um ihren Vater zu suchen und findet ihn im Schloss. Dort bittet sie das Biest ihren Vater freizulassen, doch das Biest verlangt dafür, dass sie für immer bei ihm bleibt, denn er sieht in ihr seine Rettung. Belle lässt sich auf den Handel ein und das Biest gibt ihren Vater frei. Es ist sehr schwer für die beiden miteinander auszukommen. Es kommt zu einem Streit, weil Belle sich in einen verbotenen Teil des Schlosses begeben hatte. Das Biest findet sie dort und zerstört den ganzen Raum. Belle flieht in ihrer Angst aus dem Schloss und wird im Wald von den Wölfen angegriffen. Das Biest rettet sie und wird dabei verletzt. Belle pflegt ihn gesund, wobei sich die beiden näher kommen. Durch die Hilfe einiger sprechender Haushaltsgeräte verlieben sie sich stillschweigend ineinander. Doch das Biest weiß, dass Belle diese bestimmten Worte aussprechen muss; die Zeit drängt, denn das Biest erreicht demnächst das kritische Alter. Zu allem Übel taucht auch noch Gaston, ein übler Verehrer Belles, auf und gerät mit dem Biest in einen Kampf. Erst als das Biest im Sterben liegt, gesteht Belle ihm ihre Liebe und somit ist das Biest vom Fluch befreit.
Hintergrund
- Der Film wurde von Linda Woolverton von einer Geschichte von Roger Allers adaptiert, die auf der "Die Schöne und das Biest"-Version von Jeanne-Marie Leprince de Beaumont basiert.
- Für seine Wiederveröffentlichung am 1. Januar 2002 wurde "Die Schöne und das Biest" restauriert und neu zusammen geschnitten. Für diese Version des Films, bei der die meisten Animationen aufpoliert wurden, wurde im zweiten Akt des Filmes eine neue Sequenz zum ausgelassenen Song "Human Again" hinzugefügt. Als Special Edition wurde die "2-Disc Platinum Edition" am 8. Oktober 2002 veröffentlicht.
- Wie bei allen Disney-Film wurde "Die Schöne und das Biest" in verschiedene Sprachen übersetzt. Die wohl beachtlichsten sind dabei die französische und die japanische. Auf der DVD ist allerdings nur die französische Version als weitere Audiospur hinterlegt, doch kann man auf der Mulan-"Special Edition"-DVD als Bonus einen Ausschnitt der japanischen Synchronisation sehen.
Lieder
- Belle: Das Eröffnungslied des Films. Belle macht sich auf den Weg zum Buchladen des Dorfes, wobei das ganze Dorf in das Lied mit einsteigt und Belles Gefühle beschreibt.
- Belle Reprise: Gesungen von Belle, nachdem Gaston ihr einen Heiratsantrag gemacht hat. Belle redet sich dabei heraus, weil sie mehr vom Leben erwartet als ein Provinzleben, wie Gaston es ihr bieten würde.
- Sei hier Gast: Eine fantastische Darbietung der Schlossgegenstände am Abend um Belle zu unterhalten.
- Gaston: Lefou (Gastons Handlanger) und die anwesenden Trinkgesellen feiern Gaston in der Dorfkneipe.
- Gaston Reprise: Nachdem Maurice aus dem Schloss geflohen ist, um in der Kneipe im Dorf Hilfe zu suchen, erntet er vom Stadtvolk nur Gelächter. Hier kommt Gaston auf die Idee, Belle zu erpressen, indem er ihren Vater in eine psychiatrische Anstalt schickt, sollte sie ihn nicht heiraten.
- Something There: Gesungen von Belle und dem Biest, als sie Gefühle füreinander entwickeln.
- Mensch wieder sein (Nur Auf der Deluxe DVD): Die verwunschenen Bewohner des Palastes bereiten den Ballabend vor und träumen davon, wieder Mensch zu sein.
- Beauty and the Beast (Tale As Old As Time): Gesungen von Mdm. Pottine als Belle und das Biest im Ballraum des Schlosses tanzen.
- The Mob Song: Gesungen von den Dorfbewohnern auf ihrem Weg zum Schloss, um das Biest zu töten.
Auszeichnungen
- 2002 - Aufnahme in das National Film Registry
- 1993 - ASCAP Film and Television Music Award für Alan Menken und Howard Ashman für den Besten Song*
- 1993 - Goldene Leinwand
- 1992 - Grammy für Celine Dion und Peabo Bryson für Best Pop Performance By a Duo or Group With Vocal*
- 1992 - Grammy für Richard Kaufman und die Nürnberger Symphoniker für Best Pop Instrumental Performance*
- 1992 - Grammy für Alan Menken für Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television*
- 1992 - Grammy für Howard Ashman und Alan Menken für Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television*
- 1992 - Oscar für Alan Menken für die Beste Filmmusik
- 1992 - Oscar für Alan Menken und Howard Ashman für den Besten Song*
- 1992 - Annie Award für den Besten Animierten Film
- 1992 - BMI Film Music Award für Alan Menken
- 1992 - Golden Globe für die/das Besten/Beste Comedy/Musical
- 1992 - Golden Globe für Alan Menken für die Beste Filmmusik
- 1992 - Golden Globe für Alan Menken und Howard Ashman für den Besten Song*
- 1991 - Los Angeles Film Critics Association Award in der Kategorie Best Animation
* für "Beauty and the Beast"
Literatur
- Elmar Biebl, Dirk Manthey, Jörg Altendorf et al.: Die Filme von Walt Disney. Die Zauberwelt des Zeichentricks. 2. Auflage, 177 S. Milchstraße, Hamburg 1993, ISBN 3-89324-117-5