Kopieren (Kunst)
Unter Kopieren versteht man in der Kunst alle Formen, in denen ein schon einmal geäusserter künstlerischer Gedanke wiederholt wird. Man unterscheidet: Replika(t), Replik (Reprise), Kopie (Nachbildung), Reproduktion, Fake, Pause, Interpretation, Umbildung, Fassung, Zitat, Imitation, Pasticcio sowie Modell, Restaurierung, Fälschung
Begriffsklärungen
Zu genaueren Unterscheidung bezeichnet man:
- Replikat oder Replika allgemein als Wiederholung
- Replik oder Reprise als „die meist gleichzeitige Zweitauflage durch den Künstler selbst oder Mitglieder seiner Werkstatt“[1]
- Kopie oder Nachbildung als Wiederholung durch fremde Hand
- Reproduktion als Wiederholung in originaler Technik, wenn die künstlerische Technik das vorsieht (Drucktechniken) oder übertragener Technik (Kunstdruck, musikalische Aufnahmen, etc.)
- Fälschung ein Replikat, ohne es als solches Auszugeben, in betrügerischer Absicht
- Fake als Kopie, in der das Kopieren künstlerisches Ausdrucksmittel ist
- Pause als Kopie zu technischen Zwecken der Herstellung, meist in vereinfachter Form
- Modell als Vorlage für ein späteres Ausführen des eigentlichen Werks durch die eigene oder eine fremde Hand
- Interpretation als Wiederholung unter Veränderung
- Zitat als die Bezugnahme auf ein Werk oder einen Stil
- Restaurierung als die Erhaltung von Kunstwerken in ihrem materiellen Bestand
- Rekonstruktion als die Wiederherstellung eines ursprünglichen Zustandes
- Renovierung als die Maßnahmen zur funktionellen Instandsetzung
Rechtliches
Wenn Nachbildungen öffentlich ausgestellt oder in den Verkehr gebracht werden, sind Urheberrechte zu beachten. Wenn dabei behauptet wird, dies sei der Original-Gegenstand, wird das als Fälschung in betrügerischer Absicht angesehen.
Unzulässig kann es auch sein, Nachbildungen mittelbar von Nachbildungen und nicht unmittelbar von Originalen anzufertigen.