Als die Tiere den Wald verließen (Fernsehserie)
Als die Tiere den Wald verließen ist eine europäische Zeichentrickserie, die auf dem Buch The Animals of Farthing Wood von Colin Dann basiert. Sie handelt von der Naturvernichtung durch den Menschen und der daraus folgenden Flucht der Tiere.
Entstehung und Produktion
Die Serie entstand im Auftrag der EBU als Koproduktion von Rundfunkanstalten aus 16 Ländern unter Federführung des WDR (Deutschland) und der BBC (Großbritannien). Die Serie besteht aus drei Staffeln mit je 13 Folgen, die von 1992 bis 1995 von den Trickfilmstudios Telemagination (London) und La Fabrique (Montpellier) produziert wurden.
Beteiligte Rundfunkanstalten
| Land | Rundfunk- anstalt(en) |
dortiger Titel der Serie |
| Belgien | BRTN RTBF |
Beestenbos is boos |
| Dänemark | DR | Dyrene Fra Lilleskoven |
| Deutschland | ARD | Als die Tiere den Wald verließen |
| Finnland | YLE | Kaukametsaen Pakolaiset (finn.) De Vilda Djurens Flykt (schwed.) |
| Frankreich | OFRT A2F FR3 |
Les Animaux Du Bois De Quat'sous |
| Großbritannien | BBC | The Animals Of Farthing Wood |
| Irland | RTE | The Animals Of Farthing Wood (engl.) Cairde Na Coile (irisch) |
| Italien | RAI | La Volpe, Il Tasso E Compagnia |
| Kroatien | HRTV | ? |
| Niederlande | NOS | Beestenbos is boos |
| Norwegen | NRK | Flukten Fra Dyreskogen |
| Österreich | ORF | Als die Tiere den Wald verließen |
| Schweden | SVT | De Vilda Djurens Flykt |
| Schweiz | SRG TSI SSR |
De Fuchs, De Dachs und iri Fründ |
| Spanien | TVE | Los Animales Del Bosque De Tred Al Cuarto |
| Türkei | TRT | Gürültülü Ormanin Hayvanlari |
Handlung
Der Thalerwald wird von den Menschen und ihren Maschinen zerstört. Die in diesem Wald lebenden Tiere machen sich daraufhin auf eine lange Reise, um eine neue, passende Heimat zu finden. Sie beschwören einen Eid, der besagt, dass sich die Tiere während der Reise helfen werden und keiner den anderen fressen wird. Die Tiere (unter anderem Fuchs, Kröte, Wiesel, Dachs, Maulwurf, Schlange, Kaninchen, Mäuse, Eule und Turmfalke) finden schließlich am Ende der ersten Staffel zum Weißhirschpark, der in den weiteren Staffeln ihre Heimat ist. Jedoch schaffen nicht alle Tiere den Weg dorthin, manchen wird der gefährliche Weg zum Verhängnis.
Die zweite Staffel handelt eher vom familiären Leben der Tiere, so werden hier die ersten Fuchskinder geboren und einige Streitigkeiten zwischen den bereits im Park lebenden Tieren und den neu hinzu gekommenden entstehen. Highlight hierbei ist der Konflikt zwischen den Blaufüchsen und den Rotfüchsen, hierbei geraten Fuchs und Narbengesicht mehrfach heftig aneinander.
In der dritten Staffel sind die Blaufüchse verschwunden, dafür drohen andere Probleme für die Tiere. Ratten versuchen den Weißhirschpark einzunehmen, der Fluss wird vergiftet und einige Tiere werden von Menschen eingefangen und davongebracht.
Ausstrahlung
Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 3. Januar 1993 im Ersten Deutschen Fernsehen. Seither lief die Serie in über 20 Ländern und wurde auch in Deutschland bis heute mehrfach wiederholt. Die ersten Folgen wurden auch auf Video veröffentlicht, eine offizielle DVD-Veröffentlichung gibt es bislang nicht.
Musik
Zur Serie entstand das Lied „Gib niemals auf“, das bei der Erstausstrahlung als Videoclip vor den Folgen gezeigt wurde und in der ersten Staffel im Abspann zu hören ist.
Das Lied wurde von Giorgio Moroder produziert und von einem Duo namens Corinna & Dirk gesungen. Es wurde 1993 auch als Maxi-CD und Vinyl-Single veröffentlicht. Von dem Videoclip gibt es zwei Fassungen, in einer kann man die beiden Interpreten sehen. Beide Fassungen enthalten Ausschnitte aus der Serie.