Private (Dienstgrad)

Private (Großbritannien: Private; Kanada: Private (Recruit); US Army: Private E-1) bezeichnet den niedrigsten Rang der Mannschaften vieler Streitkräfte im englischen Sprachraum. Sein Äquivalent in der deutschen Bundeswehr ist der Heeresdienstgrad Soldat (Schütze, Kanonier usw.) bzw. bei der Luftwaffe der Flieger. In den deutschen Heeren des 18. und 19. Jahrhunderts entsprach dem Private dem Gemeinen.

Eine recht häufige, oft aber ungenaue Übersetzung lautet Gefreiter. Fehlerquelle ist die oberflächliche Konsultierung des NATO-Rangcodes. Zwar kommt der US-Heeresdienstgrad Private E-2 dem Bundeswehr-Gefreiten insofern nahe, als dass gegenwärtig beide Dienstgrade unmittelbar nach Beendigung der Grundausbildung automatisch vergeben werden. Im United States Marine Corps nimmt die Gefreitenstellung jedoch der „Private First Class“ ein, im kanadischen Heer der „Private Basic“.