Die Dinos

Vorlage:Infobox Fernsehserie Die Dinos (Originaltitel: Dinosaurs) ist eine US-amerikanische TV-Serie mit Ganzkörperpuppen, die 1991-1994 produziert wurde und in Deutschland zuerst in der ARD, später zeitweilig auf Super RTL lief und seit 3. September 2006 auf kabel eins und dem Bezahlfernsehsender Premiere ausgestrahlt wird. Sie stammt vom Erfinder der Muppets, Jim Henson.

Charaktere

Es geht vordergründig um die Familie Sinclair, die in einem geräumigen, höhlenartigen Haus lebt:

Earl Sneed Sinclair ist der Vater im Haus. Er ist übergewichtig, bezeichnet sich als Megalosaurus und arbeitet als Baumschubser in der Firma Treufuß („Wesayso“ = engl. wir befehlen es), um Bauplatz für neue Dinosiedlungen zu errichten. Seine Kleidung ändert sich (wie bei der ganzen Familie) fast nie. Er trägt ein rotschwarzkariertes Hemd und keine Hose. Er ist 43 Jahre alt.
Francine Phillips Sinclair, genannt Fran ist die 38-jährige Hausfrau und Mutter. Sie kümmert sich um die ganze Familie, besonders um das Baby.
Robert Mark Sinclair, genannt Robbie ist ein gewöhnlicher Jugendlicher, der aber gerne Althergebrachtes und Traditionen in Frage stellt. So gerät er oft mit seinem konservativen Vater aneinander und regt Earl auch mal zum Nachdenken an. Zum Beispiel ist er bekennender Vegetarier, was Vater Earl als geborenen Fleischfresser sehr stört. Ansonsten interessiert sich Robbie auch für „normale“ Teenager-Dinge wie Football und Mädchen.
Charlene Sinclair ist die Tochter und ebenfalls im Jugendalter. Auch sie ragt aus der Masse nicht besonders hervor, was heißen soll, dass sie sich (wie alle anderen Mädchen ihres Alters) für lange Telefonate, Schmuck, Schminken und Jungs begeistert. Sie ist „Papas Liebling“, was ihr erlaubt, ständig ihren Vater um Geld zu fragen, meist mit Erfolg.
Nicht zu vergessen ist das Baby, welches keinen Namen hat bzw. „Baby“ getauft wurde. Es ist ein etwas merkwürdiges Kind; beispielsweise mag es anderen wehzutun, wie seinem Vater (vom Baby nur „nicht die Mama!“ gerufen), den es häufiger mit einer Bratpfanne verprügelt. Auch hier ist es schwer, ihn einer Dinosaurierart zuzuordnen, zumal es rosa ist.
Manchmal besucht auch die Großmutter „Grandma Ethyl“ (Frans 72-jährige Mutter Ethyl Hinkleman Phillips) die Familie. Sie mag ihren Schwiegersohn Earl - den sie Fettbacke ruft - nicht sonderlich und findet es amüsant, ihn zu treten, mit dem Stock zu verprügeln etc. Auch hat sie vorübergehende I'm the King! Anfälle.

Außer der Familie gibt es auch einige Nebencharaktere:

Roy Heldenmut Hess ist der beste Freund und Kollege von Earl. Als Tyrannosaurus Rex hat er ziemlich kurze Arme. Sein zweiter Vorname „Heldenmut“ ist der Mädchenname seiner Mutter. Er ist sehr friedfertig und naiv.
Basilius P. Richfield ist als Baustellenleiter der aggressive Chef der beiden, und außerdem auch sonst anscheinend ein ziemlich hohes Tier innerhalb der Firma Treufuß. Er ist ein Mischwesen aus Triceratops und Styracosaurus. Angeblich ist er deswegen Baustellenleiter geworden weil er seinen vorherigen Chef aufgefressen haben soll.
Monica von Säulenwirbel, Nachbarin und Brontosaurus, schaut öfters mit ihrem langen Hals zum Fenster rein und war für kurze Zeit mit Roy verheiratet.
Spike ist ein Polacanthus und Freund von Robbie. Er ist sehr rockerhaft gekleidet und frisst gerne der Familie Sinclair den Eintopf weg.
Pearl Sinclair, Earls Zwillingsschwester, eine Countrysängerin
Louis Phillips, Frans verstorbener Vater, der Ethel Phillips in einigen Episoden im Traum erscheint und ihr Ratschläge gibt.

Synchronsprecher

Earl Sinclair: 1. Edgar Ott, 2. Jürgen Kluckert (übernahm nach Otts Tod ab Staffel 3 die Synchronisation von Earl)
Fran Sinclair: Kerstin Sanders-Dornseif
Robbie Sinclair: Björn Schalla (bekannt als Stimme von Zeichentrickdrache „Tabaluga“)
Charlene Sinclair: Daniela Reidies
Baby Sinclair: Edith Hancke (einigen bekannt als Stimme der Topfpflanze Karin aus dem „Käpt'n Blaubär Club“)
Ethyl Phillips: Barbara Ratthey (brillierte als Synchronsprecherin bei den „Golden Girls“)
B. P. Richfield: Hans Teuscher
Roy Hess: Hans-Werner Bussinger
Monika von Säulenwirbel: Rita Engelmann
Spike: Oliver Rohrbeck
Sid: Engelbert von Nordhausen
Ed: Stefan Fredrich
Harris: Tilo Schmitz

Interessant ist, dass nicht nur gesprochenes synchronisiert wurde, sondern auch größtenteils Geschriebenes, wie z.B. Einblendungen im Fernsehbild, oder andere Beschriftungen. Diese Veränderungen im Bild geschahen offenbar sehr sorgfältig und sehen aus, als wäre das Eingeblendete der Originaltext.

Das Leben

Der Alltag gleicht sehr dem menschlichen. Die Kinder (außer dem Baby) gehen auf die High School, der Vater arbeitet und die Frau bleibt zu Hause, hat aber selten auch eine externe Arbeit. Auch das Leben der Anderen unterscheidet sich nicht sonderlich. Die Dinosaurier verfügen über eine hohe Technologie (vgl. Technologie der Menschen in den 90ern), jedoch gibt es auch ganz banale Unterschiede, wie die Annahme, die Erde sei eine Scheibe und die Sonne drehe sich um die Erde. Ein weiterer Unterschied ist die Jahreszahlen-Rechnung. Diese geht nicht vorwärts (...1996, 1997...etc.) sondern rückwärts, was allerdings darauf zurückzuführen ist, dass man sich in der Zeit vor Christus befindet.

Anspielungen und Bezüge zur Realität

In der Serie gibt es viele Anspielungen auf menschliche Verhaltensweisen und andere Fernsehsendungen. Die Serie wird in anderen Sendungen ebenfalls aufgegriffen.

Bezüge zu anderen Serien

In einer Folge läuft eine Fernsehwerbung mit Mr. Ugh – einer Mr.-Ed-Parodie – in einer anderen existieren Fernsehkanäle namens DTV als Anspielung auf MTV und DNN als Pendant zum Nachrichtensender CNN. Die Figur Gunge aus der Serie Die Fraggles hat in einer Folge einen Gastauftritt und befindet sich im Magen eines Dinosauriers. In einer Dinosfolge sagt Baby Sinclair im Original „Don't have a cow man“ („Reg dich nicht auf, Mann“), einen Satz, den Bart Simpson öfter verwendet.

Auch die Episodentitel beinhalten Referenzen auf Filme und Serien. In der ersten Staffel lautet ein Titel High Noon, wie der gleichnamige Film von 1952. In Staffel zwei heißt eine Folge „Unmarried...with children“, als Bezug zur Serie Eine schrecklich nette Familie, deren Originaltitel „Married... with Children“ lautet. Eine weitere Folge heißt „Dino Dancing“ als Anspielung auf Dirty Dancing.

Bezüge in anderen Serien

Am Anfang der Simpsonsfolge „Bis dass der Tod euch scheidet“ schauen die Simpsons „Die Dinos“. Bart Simpson meint daraufhin, dass die Serie so sei, als hätte man ihre Familie gefilmt und eine Serie daraus gemacht.

Bezüge zum Menschen

In mehreren Folgen haben echte Menschen einen Auftritt. In „Mitarbeiter des Monats“ hält Robbie einen als Haustier. Earl entdeckt indes in „Die Entdeckung“ ein unbekanntes Land, das eigentlich den Menschen gehört und in „Applaus für Charlene“ bringt Charlene 3 Höhlenmenschen Kunststücke bei. Der Zweiteiler „Nuss um Nuss“, in der Robbie in den Krieg zwischen Zweibeiner und Vierbeiner zieht, ist eine Anspielung auf von Menschen geführte Kriege und Differenzen zwischen verschiedenen Bevölkerungsgruppen. Earl trägt passend zu seinem Nachnamen einen Sinclair-Tartan.

Weblinks