Liste von Gallizismen
Dies ist eine Liste von Gallizismen, d. h. von Wörtern französischer Herkunft, die in der deutschen Sprache benutzt werden.
A
Abonnement - Adieu - Agent provocateur - à jour - à la - à la carte - à la jardinière - à la maison - à la longue - à la meunière - à la minute - à la saison - Accent aigu - Accent circonflexe - Accent grave - Accessoire - Affäre - Affront - Ailes de Pigeon - Akkord - akkreditieren - akquirieren - Allee - Allüren - amüsieren - Amusement - Anekdote - Annonce - Ancien régime - Apanage - Aperitif - Appartement - apropos - Arrangement - Armee - Arrondissement - Attaché - Attacke - au four - au gratin - au naturel - Avancen - avancieren - Avantgarde - avec plaisir
B
Baguette - Bain-Marie - Baiser - Bajonett - Balance - Balkon - Ballade - Bankett - Bankier - Barriere - Bassin - Beau - Béchamelsoße - Beletage - Belle Epoque (Belle époque) - Bellevue - Bête - Bidet - Billard - Billett - Bistro - Biwak - blanchieren - Bohème - Bombardement - Bonmot - Bonvivant - Boudoir - Bourgeoisie - Bouillon - Boulevard - Boutique -Branche - Bredouille - brillant - brillieren - brüskieren - Budget - Buffet - Bulette - Bulletin - Büro
C
Café - Camembert - Chalet - Chambre Séparée - Champagner - Champignon - Can-Can - Chance - Chanson - Chapeau claque - Charakter - Charge - Charme - Charmeur - Casino - Chaise-longue - Chantage - Château -Chauffeur - Chaussee - Chauvinist - Chef - Chic - Chicorée - Chiffre - Chose - Clique - Clou - Coiffeur - Collage - Contenance - Conférencier -Cordon - Corps - Coupé - Couleur - Coup - Coupé - Coupon - Courage - Cousin - Courtage - Cousin - Cousine - Crème de la crème - Croissant - Croupier - Croûton - Cuisine Francaise
D
d’accord - Dame - Debakel - Debüt - dechiffrieren - dégoûtant - Déjà-vu - Dekolleté - Dekoration - Delegation - delegieren - deliziös - de luxe - Demontage - Depesche - Depot - derangieren - Desaster - desavouieren - Deserteur -Desillusion - Dessert - Dessous - Detail - Dilettant - Diner - Diskretion - Distanz - Dragée - Drainage - drollig
E
Eau de Cologne - Eau de Javel - Eau de Parfum - Eau de Toilette - echauffieren - Eklat - eklatant - elegant - Emaille - Empire - en bloc - en gros - en detail - Enfant terrible - Engagement - en masse - en passant - Entente cordiale - Entrecôte - Entrée - Entrepreneur - en vogue - Epauletten - eskalieren - Eskalation - Etablissement - Etage - Etat - Etikette - Expertise - Exposé - Exterieur
F
Facette - Façon - Faible - Farce - Fassade - Fauteuil - Fauxpas - Festival - Fete - Feuilleton - Filet - Fin de siècle - fini - Flair - Flakon (Behälter für Parfüm) - Fondue - Fontäne - Formidabel - Foyer - Frikassee - Friseur - Friteuse - frittieren - Frotté - Füsilier - fulminant
G
Gala - galant - Garage - Garderobe - Gelatine - Gelee - Gendarm (gens d’armes) - Gendarmerie - Genie - genieren - Guillotine - Gourmand - Gourmet - Gouvernante - Gouverneur - Granden - Grand Prix - Grandseigneur - gros
H
Hangar - Hasardeur - Haute Couture - Haute Cuisine - Hautevolee - Hautgout - Hors d’œuvre (Vorspeise) - Hotel
I
Illustration - Illusion - Imprägnierung - Impression - indigniert - Infekt - Ingenieur - Insolvenz - Interieur - Intervention - Invasion
J
Jalousie - Jargon - Jongleur - Journal - Journalist - Jour fixe
K
Kabinett - Kalkül - Kalotte - Kampagne - Kandidat - Karambolage - Karikatur - Karriere - Kaskade - Kategorie - Kavalier - Kavallerie - Kiosk - Koketterie - Kollaborateur - Kollonade (Säulengang) - Kolonne - Kolportage - Kommandant - Kommandeur - Kommode - Kommuniqué - komplett - Konkurrent - Kontrolleur - Konvoi - Korsage - Kostüm - Kotelett - Kulisse - Kürassier
L
laissez-faire - lancieren - l’art pour l’art - lasch - leger - Leutnant - Limonade - Limousine - livriert - Logelouge
M
Madame - Mademoiselle - Mätresse - Maitre - malad(e) - Malaise - Malheur - maliziös - malträtieren - Mannequin - Manöver - Marge - marinieren - Marionette - markant - Maskerade - Massage - Massaker - Maskottchen - Masseur - Masseuse - Matinee - Mayonnaise - Medaille - Menü - Métier - Migräne - Milieu - Mise - miserabel - Misere - Mode - monetär - Monsieur - Mousse au Chocolat - Muckefuck - mutterseelenallein
N
Necessaire - Nische - Niveau - Negligé (Negligee) - Noblesse (noblesse oblige) - nonchalant
O
Oeuvre - Offizier - Omelett - Onkel - ordinär - Orgie
P
Palais - Palaver - Papa - Paravent - Parcours - Pardon - par excellence - par Force (Par Force Ritt) - Parfüm - Parterre - partizipieren - partout - Parvenü - Passage - passé - Passepartout - Pelote basque - Perücke - peu à peu - Phase - Phrase - Pinzette -Pirouette - Pissoir - Pistole - Plateau - Plattitüde - Plissee - Plumeau - Pointe - Polemik - Polonaise - Pommes frites - Portmonee/Portemonnaie - Portrait - Portier - Porträt - Potpourri - präsentieren - Präsident - Praline - Prestige - Prêt-à-porter - Privileg - pretenziös - Protegé- Profiteur - Püree
R
Rabatt - Raclette - Räson - Ragout - Rapport - Recherche - Regie - Regime - Remis (Schach: Unentschieden) - Remise - Remoulade - Rendezvous - rangieren - rekapitulieren - Renaissance - Rendezvous - Renommee - Repertoire - Reportage - requirieren - Requisite - Résistance - Resümee - Ressentiment - Ressource - Ressort - Resümee - reüssieren - Revanche - Revision - Revue (Revue passieren lassen) - Rien ne va plus (Roulette: Nichts geht mehr) - Rivale - Romanze - Roquefort - Rosine - Rouge - Roulade - Rouleau - Roulette - Route - Routine - Ruine
S
Sabotage - Sadismus - Saison - salopp - Salon - Salut - Sappeur - Sauce béarnaise - Sauce hollandaise - Savoir vivre - Schaluppe - Schick -Sekretär - sentimental - separat - simulieren - Soiree - Sommelier - Soße (Sauce) - Souffleur - Souper - Souvenir - souverän - Spektakel - süperb - Suppe - Szene
T
Tambourin - Tante - Tasse – Teint - Terrine - tête-à-tête - Textil – Thermometer – Timbre (Klangfarbe) - Toilette - touchieren - Tour - Trance – Tranche - tranchieren - Tribüne - Tristesse - Trottoir - Terrasse
U
V
Varieté - Vaseline - Vernissage - Vestibül - Visage -Visagist - Visite - Visier – vis-à-vis - voilà - Volant - votieren - Voyeur
W
Z
Zero - Zigarette - Zivilcourage - Zivilisation
