Diskussion:Eala Frya Fresena

Die Einordnung unter Ostfrisland reduziert die Friesen auf eine friesische Region. Das ist unangebracht

Dieser Wahlspruch ist ostfriesisch; die Nordfriesen haben in ihrem Wappen einen anderen (Lever duad üs Slav -- oder ähnlich geschrieben). -- Wegner8 20:40, 10. Sep 2005 (CEST)

Der Absatz zum sprachlichen Hintergrund wurde aus A. Remmers: "Zum ostfries. Niederdeutsch I" (Niederdeutsches Jahrbuch 117/1994, S. 132)entnommen.

(1) Hier sollte jemand ein Bild des ostfriesischen Wappens einfügen.
(2) Vier Anker (links) zeigen auf "Eala Freya Fresena", und von dort verweist ein Weiterleiter (REDIRECT) hierher. Sollte man nicht die vier Anker berichtigen und den Weiterleiter löschen? Wenn nein, wenn also die andere Schreibweise (entgegen dem ostfriesischen Wappen) irgendeine Berechtigung hat, sollte man sie hier erwähnen. --
Wegner8 20:40, 10. Sep 2005 (CEST)

Verderbt vererbt

Es heißt im Text "...ist der offenbar sprachlich verderbte Spruch im Altfriesischen nicht belegt." Muss es nicht "der vererbte Spruch" heißen? Oder ist "verderbt" ein Fachwort der Linguistik und meint eine Veränderung des Wortes im Laufe der Zeit? Onno 09:41, 27. Okt. 2006 (CEST)

Lied

Weiß nicht zufällig jemand irgendetwas über dieses Lied? Von wem? Wann wurde es verfasst oder wann tauchte es auf? Irgendwas mehr als das, was da jetzt steht? Termo 14:40, 11. Dez. 2006 (CET)

Das Lied scheint mir nicht sehr authentisch, da es hochdeutsch ist und nicht friesisch o.ä. --MiKo ʎ 11:46, 9. Apr. 2007 (CEST)