Diskussion:Genueserturm

Frage: Gibt es eine Verbindung zwischen "Mortella" und "Martello", oder ist Mortella nur ein Tippfehler?

--wpopp 15:32, 14. Okt 2004 (CEST)

Das ist kein Tippfehler, somdern in der Literatur und auch auf den französischen Landkarten findet sich tatsächlich dieser Buchstabendreher. Vielleicht haben sich die Briten einfach nur dieses ungewohnte Wort mundgerecht gemacht. --Markus Schweiß 17:02, 14. Okt 2004 (CEST)

Mortella - Martello

Danke für die schnelle Antwort. Ich hatte - ein bisschen spät! - die gute Idee, in einem englischen Wörterbuch nachzugucken, und da wird das ohne weiteren Kommentar so bestätigt.

--wpopp 11:03, 15. Okt 2004 (CEST)