Zum Inhalt springen

C’est la vie

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 19. Oktober 2004 um 14:08 Uhr durch Finanzer (Diskussion | Beiträge) (Baustein nach unten). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Der Ausspruch C´est la vie kommt aus dem Französischen heißt wörtlich übersetzt Das ist das Leben und bedeutet so viel wie So ist es halt im Leben oder auch So ist das Leben eben. Der Ausspruch soll oft Trost bedeuten, dass nach einem Schicksalsschlag nichts mehr zu ändern sei und es jeden hätte treffen können.

Außerdem bezeichnet c'est la vie noch:

  1. einen Liedtext der Gruppe Colonia
  2. ein französisches Projekt zur Erhaltung des Trinkwassers (L'eau, c'est la vie)
  3. einen französischen Spielfilm von 2001 von Jean-Pierre Améris mit Jacques Dutronc
  4. einen deutschen Fernsehthriller von 1999 ( siehe C'est la vie, mon ami