Klaus Modick

Klaus Modick (* 3. Mai 1951 in Oldenburg) ist ein deutscher Schriftsteller und literarischer Übersetzer.

Leben

Klaus Modick besuchte das Altsprachliche Gymnasium in Oldenburg und legte dort 1971 sein Abitur ab. Danach studierte er Germanistik, Geschichte, Pädagogik, Theaterwissenschaft und Philosophie an der Universität Hamburg. 1977 legte er das Erste Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasien in den Fächern Deutsch und Geschichte ab, 1980 promovierte er in Literaturwissenschaft. Er arbeitete danach in verschiedenen Berufen, u.a. als Werbetexter und Lehrbeauftragter für Literatur. Seit 1984 ist er freier Schriftsteller. Modick lebt seit 2000 wieder in Oldenburg (Niedersachsen). Er ist Mitglied des PEN-Zentrums der Bundesrepublik Deutschland und Empfänger mehrer Literaturstipendien sowie des Bettina-von-Arnim-Preises für 1994.

Klaus Modick ist ein vielseitiger, postmoderner Erzähler, der in seinen größeren Werken eine traditionelle Erzählweise mit essayistischen und theoretischen Einschüben verbindet, während die neueren, kleineren Werke eher den Charakter von Unterhaltungsliteratur haben.

Werke

Lion Feuchtwangers Roman "Erfolg", Kronberg/Ts. 1978 (zusammen mit Egon Brückener)
Lion Feuchtwanger im Kontext der zwanziger Jahre, Königstein/Ts. 1981
Meine Bäume sind die Häuser, Göttingen 1983
Mehr als Augenblicke, Marburg 1983 (zusammen mit Jan Rieckhoff)
Moos, Zürich 1984
Ins Blaue, Siegen 1985
Das Grau der Karolinen, Reinbek bei Hamburg 1986
Das Stellen der Schrift, Siegen 1988
Weg war weg, Reinbek bei Hamburg, 1988
Privatvorstellung, Hamburg 1989
Die Schrift vom Speicher, Frankfurt am Main 1991
Der Schatten, den die Hand wirft, Frankfurt am Main 1991
Das Licht in den Steinen, Frankfurt am Main 1992
Der Flügel, Frankfurt am Main 1994
Das Kliff, Frankfurt am Main 1995
Behelf, Ersatz & Prickelpit, Oldenburg 1996
Der Mann im Mast, Frankfurt am Main 1997
Erste Lieben & andere Peinlichkeiten, Oldenburg 1997
Geglückte Lektüren, Oldenburg 1997
Schwarten, Pauker, blaue Briefe, Oldenburg 1998
Herr Tigger, Reinbek bei Hamburg 1999
Milder Rausch, Frankfurt am Main 1999
Vierundzwanzig Türen, Frankfurt 2000
Wo die Sonne schlafen geht, Hamburg 2000 (mit Dieter Wiesmüller)
September-Song, Frankfurt am Main 2002
Sommerschauer, Oldenburg 2002 (mit Jub Mönster)
Säuische Sonette mit akuten Akten, Frankfurt am Main 2003 (mit Dieter Wiesmüller)
Der kretische Gast, Frankfurt am Main 2003

Herausgeberschaft

Kabelhafte Perspektiven, Hamburg 1984 (mit Matthias-Johannes Fischer)
Traumtanz, Reinbek bei Hamburg 1986
Man müßte noch mal 20 sein - oder doch lieber nicht?, Reinbek bei Hamburg 1987 (mit Bernhard Lassahn)
Humus, Hamburg 1996
... haben die Axt im Haus und erleben Kunst und Katastrophen "erfolgreichen" Heimwerkens, Reinbek bei Hamburg 1999
Von Lust und Last literarischen Schreibens, Frankfurt am Main 2001 (mit Helmut Mörchen)

Übersetzungen

Sebastian Faulks: Gesang vom großen Feuer, Frankfurt am Main 1997
William Gaddis: Die Erlöser, Reinbek bei Hamburg 1988 (mit Martin Hielscher)
William Gaddis: JR, Frankfurt am Main 1996 (mit Marcus Ingenday)
William Goldman: Als die Gondolieri schwiegen, Frankfurt am Main 2003
Tim Junkin: Im Sog der Gezeiten, Frankfurt am Main 2000
Robert Olmstead: Jagdsaison, Reinbek bei Hamburg 1992
Robert Louis Stevenson: Die Ebbe, Zürich 1998
Robert Louis Stevenson: Mein Bett ist ein Boot, Oldenburg 2002
Robert Louis Stevenson: Mein erstes Buch "Die Schatzinsel", Berlin 1994
Karen Usborne: Elizabeth von Arnim, Frankfurt am Main 1994

Literatur

Sabine Jambon: Moos, Störfall und abruptes Ende, Düsseldorf 1999