Portal Diskussion:Südtirol

Georg Klotz

Kann sich bitte jemand dieses Artikels annehmen? --ManfredK 18:45, 29. Jul 2005 (CEST)

Südtirollied

Diddi hat ein Lemma Südtirollied angelegt, ich bin zwar mit dem Lemma nicht ganz zufrieden aber gegen die vorgeschlagene Löschung--Martin S  !? 10:59, 4. Aug 2005 (CEST)

Unternehmen

Habe ein neues Element eingebaut, Ergänzungen willkommen--Martin S  !? 13:21, 8. Aug 2005 (CEST)

Review / Neue Artikel

Wie wär's, wenn wir die hier gelisteten Artikel nach einer festgesetzten Frist (z.B. 2 Monate) löschen. Heute habe ich ADO (Südtirol) dort herausgenommen, der Artikel ist ein halbes Jahr alt und dort sicherlich fehl am Platz. --ManfredK 16:36, 16. Aug 2005 (CEST)

Neue Kategorie Museen

wie wär`s mit einer Qualitätsoffensive Museen ? --ManfredK 11:52, 24. Aug 2005 (CEST)

Habe mir heute mal das Südtiroler Archäologiemuseum vorgenommen, das in einem wirklich schlimmen Zustand war (ist)--Martin S  !? 18:06, 24. Aug 2005 (CEST)

Liste italienischer Skigebiete

Hallo, die Seite steht auf der Löschkandidatenseite - bitte verbessert den Artikel und beteiligt Euch doch an der Diskussion Matt1971 ♫ 08:12, 25. Sep 2005 (CEST)

Befreiungsausschuss Südtirol

Der Artikel ist IMHO momentan nicht tragbar, das Lemma aber wichtig. Leider habe ich nicht recht Zeit und kenne mich mit dem Thema zuwenig aus um eine sinnvollen Artikel zu schreiben. Vielleicht kann einer von Euch mal drüberschauen. Danke Catrin 11:14, 27. Sep 2005 (CEST)

Hallo Pomusik Catrin, leider gibt es über den BAS sehr wenig gesicherte Informationen. In den wenigen gedruckten Publikationen wimmelt es von Widersprüchen. ;-/ --ManfredK 23:02, 3. Okt 2005 (CEST)

Englisches Trentino-South Tyrol → Trentino-Alto Adige

Das leidige Thema der Namensbezeichung ist auf der Englischsprachigen Wikipedia aufgetreten. Soweit ich weiss, ist die englische Bezeichnung "South Tyrol", stimmt das? Es gibt Bestrebungen diverser italienischer User den jetzigen Eintrag "Trentino-South Tyrol" ins "Trentino-Alto Adige" zu übertragen, obwohl die anderen Regionen ebenfalls auf Englisch verzeichnet werden (z.B. Tuscany, Sicily, etc..). Vielleicht möchte jemand mal vorbeischaun und seine Meinung dazu geben? [1] und [2]. mfg 62.180.165.152 17:38, 6. Nov 2005 (CET)

Vorlage:Regionenportale

Hallo Südtiroler, ich hab mal geschaut, zu welchen Regionen wir schon Portale haben, und u.a. Euch gefunden. Und dann alle, ähnlich der Vorlage:Stadtportale in einer Vorlage gesammelt. Der Sinn ist, dass man sehen kann, welche Regionen es so alles schon gibt, wie die anderen Portale aufgebaut sind und wie sie arbeiten. Es ist reiner Text ohne Formatierung, d.h. ihr könnt sie, wenn gewünscht, irgendwo unten in euer Portal einbauen und es an Euer Design anpassen. Grüße --Magadan  ?! 18:37, 15. Nov 2005 (CET)

Wikipedia auf Dolomitenladinisch

Freunde, es ist eine Wikipedia auf Ladinisch im Testbetrieb und das wird m.E. zu wenig beworben. Der ordentliche Betrieb wird erst aufgenommen, wenn 100 Artikel verfasst wurden. Allem Anschein nach fehlt dem Projekt eine Basis, es wurde wohl von irgendeinem Verein oder dem Kulturinstitut initiiert. Vielleicht kann man irgendwo (im Portal?) Hinweise anbringen, um die ladinischen Freunde zu unterstützen!? Wer von euch selbst Ladiner ist, sollte sich natürlich am besten direkt engagieren. Link zum ladinischen Testbetrieb Pérvasion 02:52, 27. Nov 2005 (CET)

Kategorie:Landeshauptmann (Südtirol)

Marzahn hat eine Navigationsleiste und eine Kategorie für unsere Landeshauptleute angelegt, die Navileiste finde ich ja ganz interessant, aber Kategorie für vier Leute, die auch perfekt in die Kategorie:Politiker (Südtirol) passen würde, scheint mir etwas über Ziel hinaus zu gehen--Martin S. 09:44, 5. Dez 2005 (CET)

ja das finde ich auch. von mir aus passen die vier herrschaften wunderbar unter Kategorie:Politiker (Südtirol) rein. --Bruderjakob 00:13, 17. Dez 2005 (CET)

Gossensaß Hauptstadt Italiens?

... siehe Diskussion:Gossensaß. Könnte sich da bitte jemand mit Orts- bzw. Geschichtskenntnissen drum kümmern? Vielen Dank, Langec ☎ 10:13, 20. Dez 2005 (CET)

Ansitze

Ausgehend von der Überlegung, dass neben Burgen und Schlösser, Schildhöfen und Wehrtürmen die späteren Ansitze nicht berücksichtigt sind habe ich einen derzeit nicht südtirolspezifischen Text, der sich aber dennoch auf Südtirol bezieht, begonnen. Wo wäre Platz für eine Liste der südtiroler Ansitze oder ähnliches, woraus man die Ansitze systematisch erarbeiten könnte? Gleiche Rechte für IPs!

Ich denke, Liste der Burgen und Schlösser ist der richtige Ort. Wenn Du da im Einleitungssatz noch die Ansitze erwähnst sollte es passen. MfG --ManfredK 23:08, 15. Jan 2006 (CET)

Dann kriegen wir aber ein norddeutsches Problem, nämlich die Herrenhäuser. Die sind nämlich fast das selbe wie die südtiroler Ansitze ... Hab mal vorsichtig auf der Disku der Herrenhäuser nachgefragt (Diskussion:Herrenhaus (Gebäude)). // jedenfalls müssten wir, wenn wir die Ansitze in die Liste der Burgen und Schlösser integrieren auch das Herrenhausproblem analog lösen. Gruß Gleiche Rechte für IPs! 18:22, 16. Jan 2006 (CET)

Ich würde es trotzdem so machen, die Bearbeiter der Herrenhäuser können ihre Artikel ja selbst einpflegen. MfG --ManfredK 12:59, 22. Jan 2006 (CET)

Weblink www.suedtirolinformation.it

Per E-Mail wurden wir gebeten, das neue Portal www suedtirolinformation it als Weblink aufzunehmen. Bitte prüft doch mal, ob es hier hinein passt. Danke. --Raymond 08:49, 2. Mär 2006 (CET)

Bin noch skeptisch. Obwohl er sich als nicht kommerziell deklariert, sehe ich kaum Unterschied zu kommerziellen Portalen, außerdem bietet er soviel, dass er unmöglich alles selbst recherchiert haben kann--Martin S. !? 10:30, 2. Mär 2006 (CET)

kommerzlinks auf hotels etc. sind wenig enzyklopädiewürdig. die transkom wird es sich schon was kosten lassen. --ManfredK 01:42, 3. Mär 2006 (CET)

Portalbetreuerliste

Hallo, damit wir ein bißchen Überblick darüber haben, welche Portale betreut sind, wäre es sehr nett, wenn jeder, der bei der Betreuung dieses Portals mithilft (also Inhalt aktualisiert, Anfragen auf der Diskussionsseite beantwortet usw.), sich auf Wikipedia:WikiProjekt Portale/Betreuer eintragen könnte. Herzlichen Dank, --Elian Φ 16:43, 8. Apr 2006 (CEST)

Weblinks

Hallo, müssen hier wirklich Werbelinks (zum Beispiel Urlaub auf dem Bauernhof) in dem Portal auftauchen? Das Portal ist zur Navigation innerhalb der Wikipedia gedacht, und soll kein Werbeträger für externe Links sein. mfg --ClemensFranz 14:35, 10. Apr 2006 (CEST)

Aufräumarbeiten

Habe heute angefangen, das Portal zu formatieren. Ich würde ganz gerne alle roten links unter einer neuen Rubrik "Artikelwünsche" zusammenfassen, ausserdem die Personen in der rechten Spalte alphabetisch statt wie bisher chronmologisch sortieren. Ist das ok für euch ? --ManfredK 17:25, 9. Aug 2006 (CEST)

Nur zu, gute Arbeit--Martin Se !? 17:26, 9. Aug 2006 (CEST)

Danke :-)

Die "Freiheitskämpfer" würde ich lieber unter "Geschichte / Politik einsortieren. --ManfredK 18:20, 9. Aug 2006 (CEST)

Mann vom Hauslabjoch

Beteiligt euch bitte am Meinungsbild zur Rückbenennung in Ötzi--Martin Se !? 18:04, 18. Aug 2006 (CEST)

Bozen auf Englisch?

Grüezi miteinand,

auf der Englischsprachigen Wikipedia ist eine Diskussion entbrannt, wie Bozen auf Englisch zu übersetzen sei. Manche meinen es ist "Bozen", andere bestehen auf das italienische "Bolzano" als die Englische Version. Im Augenblick ist das Format, daß zuerst der deutschsprachige Name und dann der italienische Name verwendet wird, da die Sprachen alphabetisch geordnet werden, und nicht nach der Einwohnerzahl, sprich "Bozen-Bolzano". Laut neuem Vorschlag soll dieses bisherige Format komplett gestrichen werden und sich der Name nach der Einwohnerzahl richten, also wäre Bozen auf Englisch als "Bolzano" aufzuführen, da die Mehrheit italienisch spricht. Und Meran als "Merano", etc... vielleicht möchtet Ihr Eure Meinung zu diesem Thema kundtun Talk:Communes of South Tyrol? liebe Grüße Marzahn 00:08, 15. Sep 2006 (CEST)

Lesenswerte Artikel

Wieso haben wir keine lesenswerten Artikel, informativen Listen ...--Martin Se !? 16:54, 31. Okt. 2006 (CET)

it:Bolzano ist eben als lesenswert vorgeschlagen worden, wer kann stimme mit--Martin Se !? 16:55, 31. Okt. 2006 (CET)

Großangriff der Tolomeianer auf en.wikipedia

Hilfe an alle, die mitreden können: Zur Zeit läuft in der englischen Wikipedia der Versuch en:South Tyrol auszulöschen und durch Alto Adige zu ersetzen. (Siehe en:Talk:South Tyrol und so weiter, bitte tragt euch unter en:Wikipedia:Mediation Cabal/Cases/2006-10-20 Trentino-South Tyrol als party ein, sofern ihr dort einen account habt--Martin Se !? 17:31, 2. Nov. 2006 (CET)

hallo, grad gefunden, wegen meiner anfrage unten. mir ist das ganze ja sehr befremdlich.. ich dachte, wir leben im 21. Jhd, haben die EU und den Euro, und schon eine zeitlang soetwas wie das Südtirol-Paket? regelt das solche sachen nicht im alltagleben? imho wäre es kein problem, die geltenden rechtlichen regelungen auch auf die WP anzuwenden. optimaler weise wäre etwa, ein exzerpt der einschlägigen übereinkünfte zu verfassen, und als konsens für commons zu übernehmen. wie stehts eigentlich zwischen de:WP und it:WP, gibts da auch solche streitereien? vielleicht wollt ihr eine unterseite des portals aufmachen, auf der solche WP-politische aspekte geklärt werden können -- W!B: 10:59, 10. Jan. 2007 (CET)

PS insbesondere wäre ein für die deutschsprachige angelegenheit bedeutendes plus, wenn auch nachweilich die belange der ladiner berücksicht werden. tun sie das in der de:WP?

60er Jahre

Ich bin gerade dabei Familiendias aus den 60er Jahren zu sichten. Dabei gibt es einige, deren Ort mir nicht mehr bekannt ist, z. b. von diesem Bild hier: Bruneck? Oberer Ragen? Falls jemand eine Idee hat...

Meine Oldiesammlung befindet sich übrigens hier. --Alex1011 20:04, 12. Dez. 2006 (CET)

Vorlage:Infobox Südtiroler Gemeinde

Würde etwas dagegensprechen, diese Infobox entsprechend der Nomenklatur unter Kategorie:Vorlage:Infobox Ort in Land nach Vorlage:Infobox Ort in Südtirol zu verschieben? --Farino 01:27, 20. Dez. 2006 (CET)

Habe nichts dagegen, wenn ein Bot die Kleinarbeit übernimmt--Martin Se !? 05:43, 23. Jan. 2007 (CET)

Bei der Gelegenheit sollten wir auch die deutsche NN rausschmeißen und durch m s.l.m. oder eine entsprechende deutsche Übersetzung a la m ü. d. M. ersetzen (siehe unten)--Martin Se !? 06:07, 23. Jan. 2007 (CET)

prinzipelle anerkennung

hallo liebe Südtiroler! wie stehts eigentlich mit Euch? ist südtirol neben den vier WP-de ländern de, at, ch und li als "deutschsprachig" anerkannt? ich persönlich finde ja (abseits alles deutschtümelnden chauvinismus, um das klar zu sagen) gruß -- W!B: 10:40, 10. Jan. 2007 (CET)

rechtsangelegenheiten

und daran anknüpfend, falls Südtirol "relevant" ist:
ich muß ja hin und wieder artikel davon befreien, von rein bundesdeutschen rechtlichen oder normativen aspekten zu befreien. nun hab ich die quellen von at und ch schon bei der hand. wie sieht das rechtwesen Südtirols eigentlich aus, auf der portalseite fand ich da nichts, und auch auf Portal:Recht steht nichts (zumindest unter „Verfassung“ und „Recht weltweit“ sollt was stehen..) mir würde ja ein kleiner übersichtsartikel reichen und ein guter link im sinne des Rechtsinformationssystems http://ris.bka.gv.at und http://www.admin.ch/dokumentation/gesetz/index.html?lang=de
-- W!B: 10:40, 10. Jan. 2007 (CET)

Hi W!B

Entschuldige, dass ich erst heute antworte.

Zur Anerkennung: Wir sind auf verschiedenen Ebenen als deutschspachige Region anerkannt. Politisch-rechtlich durch das Südtirol-Paket, das du im Portal, wie auch andere rechtlich relvante Lemmata unter Geschichte findest. Gesellschaftlich kulturell wird es schwieriger konkret zu werden. Südtirols Kirche ist z.B. prominent an der Revision von Einheitsübersetzung und Gotteslob beteiligt; eine Südtiroler Politikerin sitzt im Vorstand einer Österreichischen Partei; die Kastelruther Spatzen u. a. sind in Deutschland erfolgreicher als bei uns. Die RAI Sender Bozen trägt seit mehreren Jahren mehrere deutschsprachige Gemeinschaftsproduktionen mit: Grand Prix der Volksmusik, Salzburger Stier und andere...

Was Rechtsfragen angeht, kann ich leider nicht viel beitragen, da ich kein Jurist bin, Generell gilt aber die Italienische Verfassung, das italienische Zivilgesetzbuch, Strafgestzbuch, Straßenverkehrsordung, (leider auch) Schifffahrtsordung. Das Autnomiestatut, besteht aus einer Reihe von Verfassungsgesetzen (stehen also unter der Verfassung aber über normalen Gesetzen)

Das mit deutschland(recht)lastig kann ich nur bestätigen, kann aber aus oben genannten Gründen nur begrenzt eingreifen (z.B: im komplexen, aber mir beruflich vertrauten Bereich des Gefahrguts--Martin Se !? 05:37, 23. Jan. 2007 (CET)