Diskussion:Partizánske

Ortsname

Letzter Kommentar: vor 18 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ist der Ort wirklich als Neugründung zu verstehen oder doch eher aus dem Ort Šimonovany entstanden? Wenn ich mir den Eintrag unter http://slovnik.juls.savba.sk/?w=partizanske&s=exact&d=kssj4&d=peciar&d=obce&ie=utf-8&oe=utf-8 ansehe, deutet es eher auf eine Umbenennung hin. Deswegen habe ich auch den ungarischen Namen erwähnt, es sollte ja eigentlich analog Bratislava/Prešporok mit Pozsony einhergehen wenn der Eintrag im Buch stimmt. Ansonsten stimmt natürlich die Aussage, dass es keinen ungarischen Namen gibt schon. --murli 14:22, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten

Da bin ich überfragt, ich habe meinen Kommentar auf den aktuellen (soweit ich mich erinnere von dir stammenden) Text bezogen. Vielleicht ist es auch nur eine Art Ansichtssache. Juro 22:57, 13. Jan. 2007 (CET)Beantworten