Eteozypriotisch
Eteozypriotisch war eine Sprache, die in Zypern während der Eisenzeit gesprochen wurde. Sie wurde geschrieben in zypriotischer Schrift, die verwandt ist mit Linear_A. Durch starken Einfluss der Griechen sind diese Sprache und ihre Sprecher um 400 v Chr. ausgerottet bzw. assimiliert worden.
Verwandtschaft mit Etruskisch, oder auch mit Lemnisch wird angenommen, Da jedoch nur wenige Texte bekannt sind, sind endgültige Aussagen schwierig und Gegenstand von Kontroversen.
Wortschatz
- aisona: göttlich, von Gott [Etr <aisuna>: 'göttlich']
- ana: er (an-oti 'von ihm') [Etr <an>: 'er, sie']
- eki: hier [Etr <cei>]
- kail: Land, Erde (kail-i 'in die Erde') [Etr <cel-i>: 'in die Erde']
- kan: geben (kan-a, kan-io 'Gabe, Geschenk', kun-o 'gegeben') [Etr <cen-u>: 'gegeben']
- Lasana: Tyrrheniër, Etrusker [Etr <Rašna>: 'Tyrrheniër, Etrusker']
- man: liegen (man-a 'er liegt') [Etr <mene>]
- mun: Land, Parzelle, Begräbnisplatz (mun-oti: 'in die Erde') [Etr <muni>, <munθ>]
- oite: Mutter [Etr <ati> 'Mutter']
- poti: Führer/Häuptling
- sot: Gruft (soti 'in die Gruft') [Etr <suθ>: 'tombe']
- ta: jene(r/s) (tan: 'jene(r/s)', tan-oti: 'in jene(r/s) hinein') [Etr <ta>]
- taraw: geben (taraw-i: 'gegeben werden', taraw-o: 'gegeben') [Etr <tur-u>: 'gegeben']
- tu: hier [Etr <θui> 'hier']
- um: weihen (um-iesa-i: 'geweiht') [Lem <aumai>: 'geweiht']