Radikal 210
Erscheinungsbild
Benutzer:Chrislb/Vorlage:Infobox Radikal Radikal 210 齊 mit der Bedeutung "gleichmäßig" ist nur eines von zwei traditionelle Radikalen der chinesischen Schrift mit fünfzehn Strichen. Das moderne Kurzzeichen 齐 in der Volksrepublik China ist stark verkürzt, lässt aber immerhin noch seine Herkunft erahnen.
Mit 3 Zeichenverbindungen in Mathews' Chinese-English Dictionary kommt es sehr selten in Wörterbüchern vor. Auch im Kangxi-Wörterbuch waren es nicht mehr als 18 (von 40.000) Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden waren.
Drei Kornähren nebeneinander sollten im ursprünglichen Zeichen den Eindruck einer Menge von gleichen Dingen vermitteln.
-
ältere Version im Shuowen jiezi
-
ältere Version im Shuowen jiezi
-
ältere Version im Shuowen jiezi
-
Kalligrafie des Malers Mi Fei
Schriftzeichenverbindungen
Striche | Zeichen |
---|---|
ohne Zusatzstrich | 齊斉 |
3 Zusatzstriche | 斎齋 |
4 Zusatzstriche | 齌 |
5 Zusatzstriche | 齍 |
7Zusatzstriche | 齎 |
9 Zusatzstriche | 齏 |
Literatur
- Edoardo Fazzioli: “Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen“. ISBN 3937715347
- Leyi Li: “Entwicklung der chinesischen Schrift am Beispiel von 500 Schriftzeichen“. ISBN 7561902069
- Cecilia Lindquist: “Eine Welt aus Zeichen“. ISBN 342626482X