Zum Inhalt springen

Wikipedia:WikiProjekt Osttimor

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 2. Dezember 2006 um 01:24 Uhr durch J. Patrick Fischer (Diskussion | Beiträge) (Sonstiges Geschichte). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Portal   Wiki-Projekt   Commons   Nachrichten-Portal   Kategorie   de Wiki-Source   en Wiki-Source   Wikipedia Tetum
 Willkommen beim Projekt Osttimor - Timor-Leste - Timor Loro Sa'e! 
  Mitarbeit zum Thema Osttimor in der Wikipedia 

Teilnehmer

Übereinkunft zu dem Thema

  • Der in Wikipedia-Artikeln verwendete Name des Landes ist Osttimor, dem Ergbenis der früheren Diskussionen folgend . Das Adjektiv ist timoresisch, entsprechend der Verwendung beim deutschen Auswärtigen Amt. Nur wenn Verwechslungsgefahr mit Westtimor besteht, wird osttimoresisch verwendet.
  • Die Schreibweise von Ortsnamen in der deutschen Wikipedia folgt jenen in der Liste der Sucos Osttimors (auch weiter unten). Hier sind Distrikte, Subdistrikte, Sucos und Orte mit entsprechende Namen aufgeführt. Sie folgt dem offiziellen osttimoresischen Dokument Diploma Ministerial n.° 6/2003
  • Sind Lemma für Orte bereits vergeben, wird für neue Artikel der Ortsname mit dem Namen des Subdistrikts in Klammern dahinter verwendet, da manche Ortsnamen mehrfach in Osttimor vorkommen. Sollte von dem Ort ein gleichnamiger Suco bestehen, kann man die Lemmavorgabe in der Liste der Sucos Osttimors nachlesen. Dies zu überprüfen, empfiehlt sich auch bei Namensnennung einzelner Orte mit einem Wikilink in anderen Artikeln.
  • Sucos und Subdistrikte werden meistens nach ihrem Hauptort benannt. Sucos bilden, so weit bekannt, eine mit den deutschen Gemeinden vergleichbare Verwaltungseinheit. Innerhalb der Sucos gibt es aber meistens mehrere Ortschaften, Dörfer, Weiler. Einzelne Artikel jeweils für Subdistrikt, für Ort und für Suco sind aufgrund der ohnehin mangelhaften Informationslage sinnlos. Wird daher ein Artikel über einen Ort geschrieben, der auch gleichzeitig Namensgeber seines Sucos und Subdistrikts ist, wird der Artikel über alle drei Punkte verfasst, bzw. entsprechend über zwei der Punkte. Beispiele: Maubisse (Subdistrikt, Ort, Suco), Lospalos (Subdistrikt, Ort), Hera (Christo Rei) (Ort, Suco).

Exzellent/Lesenswert/Informativ

: Geschichte Osttimors
: Osttimor - Unruhen in Osttimor 2006
: Portal:Osttimor

Mitarbeit an bestehenden Artikeln

Offene Fragen

  • Falls es Schreibweisen von Namen (außer Ortsnamen) in Tetum und Portugiesisch geben, welche ist dann vorziehen? Bisher wurde auf die international häufiger gebräuchlichen portugiesischen Namen verwendet.
  • Es gibt neue Artikel über die Regionen Osttimors Loro Munu und Loro Sae. Darin werden auch die Bezeichnungen der jeweiligen Bewohner Kaladi und Firaku und die alte Bezeichnung für Loro Sae Belu erklärt. Diese Stichwörter sind zu den jeweiligen Artikel verlinkt. Soll es eigene Artikel für diese Stichwörter mit nahezu dem selben Inhalt geben oder ist das überflüssig?
  • Gleiches gilt für den Artikel FRETILIN mit den zusätzlichen Stichwörtern FALINTIL und OJETIL.
Gute Frage, stimme dir zu im Geschichtsartikel steht alles drin, weites sollte in jeweiligen Unterartikeln behandelt werden, ich bin fuer loeschen! Gruss --Lofor 19:46, 29. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
Ich stelle einen Löschantrag. Ein zukünftiger Artikel sollte untereinem anderen Lemma, wie etwa Indonesische Besatzung von Osttimor oder Osttimor unter Indonesischer Besatzung. --J. Patrick Fischer 20:13, 29. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
siehe Kommentar von Benutzer:ThePeter, Artikel straffen; beispielsweise „Alkatiri stammt von jemenitischen Einwanderern ab. Während der Besatzungszeit (1975–1999) lebte er im Exil im sozialistischen Mosambik.“ koennte man weglassen; andererseit ist da nicht viel zu kuerzen, hm .. ich weiss ich nicht Gruss --Lofor 19:46, 29. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
ThePeter hat absolut Recht, aber IMO auch, daß man wenig kürzen kann. Die arabischen Wurzeln Alkatiris waren ja auch mit ein Grund der Ablehnung durch viele Timoresen, auch siene Exilzeit in Mosambik... . Ich habe mich schon bei J buddesin erkundigt, er meinte eine reine Chronik zu einem Ereignis würde IHO keinen LA überleben. Hoffen wir mal, daß die Unruhen bald zu Ende sind. Dann kann der Artikel so bestehen bleiben. Mit dem Lesenswert bin ich da schon sehr zufrieden. Bestenfalls eine Auslagerung der genaueren Geschehnisse wäre noch denkbar. --J. Patrick Fischer 20:13, 29. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]

Aktuelle Reviews/Kandidaturen

Qualitätssicherung: United Nations Office in Timor-Leste Review: Colimau 2000 - Osttimor (Teilnahme bei Aktion Tafelsilber
Kandidatur: Unruhen in Osttimor 2006

Neue Artikel und Bilder

Domingos da Silva Soares 16.05.2025 - Ozo (Lontas) 13.05.2025 - Guilhermina Marçal - Guarda e Segurança Presidencial - João Boavida - Nuno Corvelo Sarmento 11.05.2025 - Militärstab (Osttimor) 09.05.2025 - Ziviler Stab (Osttimor) 06.05.2025 - Chefe de Aldeia - Mapewa 04.05.2025 - Guipeci - Maubesi (Berg) - Lolo Pieasa 03.05.2025 - Chun Sovannarith - Basalu - Altolebos - João Ribeiro (Richter) - Afonso Carmona 01.05.2025 - Ibuk (Lebos) - Mapelai - Mapelai (Ort) - Mabelis (Ort, Lebos) - Mabelis (Lebos) - Taswa - Zeman (Berg) - Lacus (Berg) - Atos (Gildapil) - Gildapil (Aldeia) 27.04.2025 - Sassa (Gildapil) - Atos (Ort) 26.04.2025 - Gildapil (Ort) - Liste der Berge und Erhebungen im Verwaltungsamt Lolotoe 25.04.2025 - Liste der mexikanischen Botschafter in Osttimor 24.04.2025 - Carabau (Aldeia) - Atumnaro - Nunubuti 21.04.2025 - Udu-Ai (Aldeia) - Tasibalu - Oboe (Aldeia) - Aimeta - Atupae - Tebabui (Aldeia) - Bugas (Tebabui) 20.04.2025 - Manunia - Atublogo - Tegoabe - Beamoas - Oboe (Ort) - Aimeta (Ort) - Nunubuti (Ort) - Tasibalu (Ort) - Udu-Ai (Ort) - Udu-Ai (Berg) - Lolo Gilete - Lolo Bugaslau - Lolo Tebabui - Atumnaro (Ort) - Carabau (Ort) - Tebabui (Ort) - Atupae (Ort) - Bugas (Ort) 19.04.2025 Colimau (Ort) - Tegoabe (Ort) - Beamoas (Ort) - Lo’o Dasi (Ort) - Polo (Colimau) 18.04.2025 Raemantete - Nunupa (Ort) - Poelau (Maliubu) - Atu Lara (Ort) - Hauboten - Manumea - Maliubu (Ort) - Hatu-Udu (Ort) 17.04.2025 Lo’o Dasi 15.04.2025 Nengcha Lhouvum - Muhamed Cengic 09.04.2025 Madan Kumar Ghildiyal 08.04.2025 Foho Haubole 06.04.2025 Maliubu (Aldeia) 05.04.2025 Licaubu 03.04.2025 Hatu-Udu 02.04.2025 Nunupa 01.04.2025 - Atu Lara - Hauba 30.03.2025 - Airas - Lesuaben (Soileco) - Talitereman - Bea Buci 29.03.2025 - Atuela - Suriubu (Soileco) 28.03.2025 - Dilareman - Ai-Aras 24.03.2025 - Soileco (Aldeia) - Raiklaran - Purugoa (Ort) 23.03.2025 - Ulaga (Ilat-Laun) - Asubean - Tunero (Ort) - Borluli - Atuegas - Tunero 22.03.2025 - Ilat-Laun (Aldeia) 21.03.2025 - Purugoa 20.03.2025 - Foho Ilat-Laun - Belual - Talite (Ort) - Talite - Atuaben (Aldeia) 19.03.2025 - Atuaben (Ort) 18.03.2025 - Foho Atubuti - Sordoli (Ort) - Ohobin 17.03.2025 - Lourba (Ort) - Zo-Belis (Ort) - Jordanisch-osttimoresische Beziehungen - 2. Bataillon (Osttimor) - 1. Bataillon (Osttimor) 16.03.2025 - Hélder da Costa (Militär) - Komponente Aérea Leijeira - Komponente Naval - Komponente Terreste 15.03.2025 - Domingos da Costa Soares - Sordoli - Lourba Leten 14.03.2025 - Gumer (Lourba) - Zo-Belis 06.03.2025 - Lolo Pigidal - Lolo Mole - Malilu (Ort) - Malilait (Ort) - Gumer (Ort) - Colobete 02.03.2025 - Malilu - Malilait (Aldeia) 01.03.2025 - Grotu (Malilait) 28.02.2025 - Jonah Madeira - Harare (Malilait) - Harare (Berg) - Taimea (Ort) 26.02.2025 - Taimea 25.02.2025 - Lesigatal (Ort) - Lesigatal - Mautaloh - Buteri - Buigatal - Lactil (Ort) 24.02.2025 - Lactil - Maucugum - Lalebol - Bok (Bobonaro) - Kulumba - Holital - Tuluata (Ort) - Sergei Gennadjewitsch Toltschjonow 23.02.2025 - Tuluata - Tazgolo - Lour (Berg, Fatuleto) - Heliquei (Ort) - Herman Pule Diamonds 22.02.2025 - Ricardo Javier Varela Fernandez - Victoria Eugenia Francolino Slepak 21.02.2025 - Jessica Maria López Piña - Dianela Joselina Pi Cedrés -Tanja Dimitrowa (Diplomatin) 20.02.2025 - Liste der namibischen Botschafter in Osttimor - Liste der bulgarischen Botschafter in Osttimor - Liste der russischen Botschafter in Osttimor - Liste der venezolanischen Botschafter in Osttimor - Liste der bosnisch-herzegowinischen Botschafter in Osttimor 19.02.2025 - Heliquei - Olo-Olo (Ort) - Olo-Olo - Galitaz (Ort, Lour) - Galitaz (Lour) 18.02.2025 - Lour (Berg) - Gill (Molop) - Molop Taz - Bo’o - Pieguda - Ilhago 17.02.2025 - Lonlolo - Omelai (Ort) - Omelai - Anapal (Ort) - Anapal - Mapeop (Ort) - Mapeop - Holmesel (Ort) - Holmesel - Sibuni (Ort) 16.02.2025

Fehlende Informationen und Artikel, die überarbeitet werden müssen

  • Der Geschichtsartikel sollte erweitert werden.
Der Bereich Invasion durch Indonesien vernachlaessigt die Ereignisse im Inneren, beispielsweise indonesische Militäraktionen am Matebian im Herbst 1978
In Der Kampf um die Unabhängigkeit fehlen Informationen verschiedener wichtiger indonesischer Militäraktionen, beispielsweise Attacke der Rebellen auf eine Fernsehstation 10. Juni 1980 bei Dili, oder noch wichtiger Operasi Kikis - der "Zaun aus Beinen" Mitte 1981.
Hab da mal ein paar Infos eingefuegt, bietet aber noch Raum fuer Erweiterungen. Gruss --Lofor 19:27, 27. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
Sehr gut. Wenn noch viel dazu kommt, können wir das Thema bald als eigenen Artikel abtrennen. --J. Patrick Fischer 20:10, 27. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
Vielleicht kann du auch gleich reinschreiben, dass zwischen 1974-1999 Menschrechtsverletzungen auch von der FRETILIN veruebt wurden, siehe "08-Annexe1-Responsibiliy-and-Accountability.pdf" aus dem CAVR-Bericht, Seite 8, bzw Seite 12-13, 1297 illegale Toetungen (Mord), 71 mal Verschwinden, ueber 3000 Verhaftungen, fast 1000 Misshandlungen, sexuelle Uebergriffe, ueber 400 mal Erzwingen von Umsiedlung, erzwugenne Recrutierung, Zerstoerung von persoenl. Eigentum .. Gruesse --Lofor 13:15, 27. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
Wurde bisher nur im Nebensatz betreffs des UDT-Putsches erwähnt. Ich füge Deine Informationen ein. --J. Patrick Fischer 14:03, 27. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
 Ok erledigt. --J. Patrick Fischer 14:03, 27. Nov. 2006 (CET)[Beantworten]
  • Übersetzung der FRETILIN-Hymne aus dem Tetum ins Deutsche in Artikel FRETILIN.

Fehlende Artikel

Artikel, in denen die Stichwörter zu finden werden dahinter aufgeführt.

Die Liste befindet sich erst im Aufbau. Bisher sind alle Artikel, die direkt in der Kategorie:Osttimor und alle Artikel in der Kategorie:Christentum in Osttimor, Kategorie:Kultur (Osttimor), Kategorie:Medien (Osttimor), Kategorie:Nationales Symbol (Osttimor), Kategorie:Politik (Osttimor), Kategorie:Sprache in Osttimor und der Kategorie:Timorer sind eingetragen.

Folgende Kategorien sind noch nicht auf fehlende Artikel kontrolliert: Kategorie:Geographie (Osttimor), Kategorie:Geschichte Osttimors

Besonders wichtige fehlende Artikel

Biologie

Fauna

Flora

Geographie

Flüsse Osttimors

Subdistrikte, Orte und Sucos

Hier wird die Liste aller Sucos, sortiert nach Distrikt und Subdistrikte, aufgeführt, also auch existente Artikel.

Weitere Orte in Osttimor

Sonstiges Geographie

Geschichte

Historische Personen

Sonstiges Geschichte

Kultur und Gesellschaft

Banden

Essen

Medien

Parteien

Sonstiges Kultur

Personen

Musiker

Politiker

Schriftsteller

Sportler

Sonstige Timorer

Sonstige Nicht-Timorer

Sonstiges

Quellen

Sammlung neuer Quellen zur Weiterverarbeitung in Artikeln:

Zur Geschichte Osttimors