Abkürzungen/Luftfahrt/E–K
Erscheinungsbild
Dies ist der zweite Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden.
Liste der Abkürzungen
Inhaltsverzeichnis A–D E F G H I J K L–R S–Z |
E
(zum nächsten Buchstaben - F) . . . (zum Anfang der Liste)
E | Echo | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
E | East; Eastern Longitude | Ost; östlich; östlicher Längengrad |
E | Even (Altitude or FL) | gerade Zahlen (Flughöhe oder FL) |
E | Class-E Airspace | Luftraum der Klasse E (Luftraumstruktur) |
E | Emergency (Frequency or Lighting) | Notfallfrequenz oder -befeuerung |
E | Electronic (Aircraft) | Elektronisches Aufklärungsflugzeug (z. B. E-3; E-4; E-6; E-8; E-10) |
E | Economy Class (IATA) | Touristenklasse (Buchungsklasse) |
E | Spezialcode: Shuttle-Service ohne Reservierung (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
E | Examiner | Prüfer |
EA | Each | jede |
EA | Environmental Assessment | Einschätzung der Umweltauswirkungen, siehe: Luftverkehr (ökologische Auswirkungen) |
EAA | Experimental Aircraft Association | US-Verein der Flugzeugeigenbauer - eine der größten Luftfahrtvereinigungen weltweit (veranstaltet die Oshkosh Air Show) |
EAAP | European Association for Aviation Psychology | Vereinigung der europäischen Luftfahrtpsychologen |
EAC | Estimated Approach Clearance | voraussichtliche Anflugfreigabe (im Holding) (???) |
EAD | European Aeronautical Database | voraussichtliche Anflugfreigabe (im Holding) (???) |
EADS | European Aerospace, Defense and Space Company | |
EADI | Electronic Attitude Display Indicator | elektronischer Lageanzeigebildschirm (künstlicher Horizont, Höhe, ILS usw. - der Hauptbildschirm des Piloten im Glascockpit) - auch Primary Flight Display (PFD) genannt eine Komponente des Electronic Flight Instrument System (EFIS), das wiederum eine Komponente des Fligth Management Computers (FMC) ist |
EANS | Estonian Air Navigation Services | |
EAS | Equivalent Air Speed | Äquivalente Fluggeschwindigkeit - siehe auch: Fluggeschwindigkeit |
EAS | En-Route Automation System | |
EASA | European Aviation Safety Agency | Europäische Agentur für Flugsicherheit (Nachfolge der JAA) |
EAT | Expected Approach Time; Estimated Approach Time | erwartete Ankunftszeit; voraussichtlicher Anflugszeitpunkt (vgl. ETA) |
EAT | Foodstuff (Cargo Code) | Nahrungsmittel |
EATCHIP | European Air TraffiC Harmonisation and Integration Programme | einheitliche Flugsicherungsverfahren in Europa |
EATM | European Air Traffic Management | |
EB | East Bound | in östlicher Flugrichtung |
EBAA | European Business Aviation Association | Verein der europäischen Geschäftsflieger |
EBACE | European Business Aviation Convention and Exhibition | |
ECA | European Cockpit Association | Europäischer Cockpitverband |
ECAC | European Civil Aviation Conference | Zivilluftfahrt-Gremium der europäischen Verkehrsminister |
ECAM | Electronic Centralised Aircraft Monitoring (Airbus) | zentrale elektronische Flugzeugüberwachung; Anzeigegerät für den Status der Bordelektronik vor dem Start; entspricht bei Boeing dem EICAS |
ECARDA | European Coherent Approach for Research and Technological Development for Air Traffic Management |
|
ECCAA | Eastern Caribbean Civil Aviation Authority | |
ECET | End of Civil Evening Twilight | Ende der bürgerlichen Abenddämmerung |
ECM | Engine Condition Monitoring (Boeing) | elektronische Motorüberwachung |
ECM | Electronic Countermeasures | Elektronische Gegenmaßnahmen (elektromagnetischen Wellen des gegnerischen Radars stören oder verwirren) |
ECCM | Electronic counter-countermeasures | Überwindung elektronischer Gegenmaßnahmen |
ECH | Equipment Change | Änderung der Flugzeugausstattung |
ECON | Economic | spezielles Flugverfahren nach dem Cost Index (CI) |
ECPI | Elevator Control Position Indicator | Anzeige der Höhenruderstellung |
ECS | Environmental Control System | Flugzeugsystem für die Luftversorgung im Flugzeug, Temperaturkontrolle und Druckkontrolle für Besatzung und Passagiere (Klimaanlage, Heizung, Frischluft) |
ECU | Electronic Control Unit | eine andere Bezeichnung für FADEC |
EDA | Emergency distance Available | verfügbare Strecke im Notfall |
EDCP | Expect Departure Clearance Time | |
ED-D | Danger Area (Gemany) | Kennung für ein deutsches Gefahrengebiet (E - Europa; D - Deutschland, D - Danger) |
EDTC | Expect Departure Clearance Time | |
EDM | Engine Data Management (Analyzer) | Triebwerksdatenanzeigegerät und Triebwerksgrenzwertüberwachungsgerät |
EDP | Engine Driven Pump | vom Triebwerk angetriebene Pumpe (im Gegensatz zur Air Driven Pump - ADP) |
ED-P | Prohibited Area (Gemany) | Kennung für ein deutsches Flugverbotsgebiet (E - Europa; D - Deutschland, P - Prohibited) |
ED-R | Restricted Area (Gemany) | Kennung für ein deutsches Flugbeschränkungsgebiet (E - Europa; D - Deutschland, R - Restricted) |
EDT | Eastern Daylight Time | (Zeitzonen) |
EE | European Economic Area | EU und assoziierte Staaten |
EEE | Error | Irrtum |
EET | Estimated Elapsed Time | voraussichtliche Flugdauer (Gesamtflugzeit) |
EFA | European Fighter Aircraft | |
EFAS | En Route Flight Advisory Service | |
EFAS | Electronic Flash Approach Light System | Elektronische Blitzanflugfeuerkette |
EFB | Electronic Flight Bag | "elektronische Pilotenkoffer" - auf LCDs dargestellte komplexe Flugdaten - als Arbeitshilfe |
EFC | Electronic Engine Control | elektronische Triebwerkssteuerung |
EFC | Expect Further Clearance (Time) | |
EFCS | Electronic Flight Control System | (Airbus) |
EFF | Effective, Effect | wirksam, bewirken |
EFIS | Electronic Flight Instrument System | Glascockpit; elektronisches Flug- und Informationssystem; elektronisches Fluginformationssystem; elektronische Flugdatenverarbeitung und Anzeige (Bildschirme) - eine Komponente des Fligth Management Systems (FMS) |
EFP | Engine Failure Procedure | Flugverfahren bei Triebwerksausfall |
EGAF | East German Air Force | ostdeutsche Luftwaffe; Luftstreitkräfte der NVA |
EGNOS | European Geostationary Navigation Overlay Service | Europäisches Differential-GPS-System |
EGPWS | Enhanced Ground Proximity Warning System | Erweitertes Bodenannäherungswarnsystem |
EGT | Exhaust Gas Temperature | Abgastemperatur des Triebwerkes (Messgerät) |
EHF | Extreme High Frequency | Millimeterwellen (30.000 bis 300.000 MHz) |
EHS | Enhanced Surveillance | verstärkte Luftraumüberwachung |
EHSI | Electronic Horizontal Situation Indicator | elektronischer Fluglageanzeiger (das Navigationsdisplax (ND) des Piloten im Glascockpit) - eine Komponente des Electronic Flight Instrument System (EFIS), das wiederum eine Komponente des Fligth Management Computers (FMC) ist |
EICAS | Engine Indication and Crew Alerting System (Boeing) | Triebwerküberwachungssystem; Triebwerksanzeige- und Besatzungswarnsystem; Anzeige der wichtigsten Triebwerksparameter |
EIS | Environmental Impact Statement | Einschätzung der Umweltauswirkungen von technischen Projekten - USA (Draft EIS, Final EIS, Supplemental EIS) - siehe: Luftverkehr (ökologische Auswirkungen) |
EL | Runway End Lights | Befeuerung am Ende der Start-/Landebahn |
EL | Elevation-Station (MLS) | |
ELAC | Elevator Aileron Computer (A320) | Rechner für Höhenruder und Querruder |
ELBA | Emergency Location Beacon for Aircraft | Notsender, Notfunkbake |
ELEV | Elevation | höchster Punkt im Landebereich des Platzes, angeben in Fuß über MSL; Ortshöhe über MSL |
ELFAA | European Low Fares Airline Association | |
ELS | Electronic Library System | Elektronisches Lexikon |
ELT | Emergency Locator Transmitter (aktueller: Emergency position-indicating rescue beacon) |
Notfallsender; Notfunkbake; selbsttätiger Notsender, der sich im Falle eines Unfalls automatisch einschaltet, um das Flugzeug schneller zu finden; ELT ist für Flugzeuge, während EPIRB für Seenotfälle ist und PLB für Personen |
EM | Emission | Ausstrahlung |
EMBD | Embedded | eingebettet (zwischen andere Wolkenarten) (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
EMERG | Emergency | Dringlichkeit; Notlage |
EMGY | Emergency | Dringlichkeit; Notlage |
EMS | Emergency Medical Service | Medizinischer Notfalldienst |
EN | English | englisch |
ENAV | Ente Nazionale di Assistenza al Volo S.p.A. | italienische Flugsicherung |
ENE | East-northeast | Ostnordnost (Himmelsrichtung) |
ENG | Engine | Triebwerk, Motor, Turbine |
ENG PRI | Engine Primary | |
ENR | En-Route | auf der Flugstrecke; unterwegs - Kapitel im AIP (Aeronautical Information Publication) |
ENRT | En-Route | auf der Flugstrecke; unterwegs (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
ENU | East-North-Up | |
ENV | East-North-Vertical | |
EOBT | Estimated Off Block Time | voraussichtliche Abblockzeit (geschätzter Zeitpunkt für Triebwerksstart) |
EOSIT | Engine Out Standard Instrument Departure | SID für den 1X-Fall; Standardabflugroute bei Triebwerksausfall |
EPE | Estimated Precision Error | geschätzter Positionsfehler; auch als Actual Navigation Performance (ANP) bezeichnet |
EPIRB | Emergency Position-Indicating Radio Beacons | Notfunkbake - für Seenotfälle; während ELT für Flugzeuge ist und PLB für Personen |
EPNdB | Equivalent Noise dB | vergleichbarer Lärmpegel in dB |
EPR | Engine Pressure Ratio | Druckverhältnis einer Gasturbine - Quotient aus Turbinenauslassdruck und Verdichtereinlassdruck, Maß für die Leistungsabgabe einer Turbine |
EPT | Estimated Parking Time | |
EQPT | Equipment | Ausrüstung; Gerät |
EQUIP | Equipment | Ausrüstung; Gerät |
ER | Here, Herewith | hier, hiermit |
ER | Extended Range | Flugzeugvariante mit höherer Reichweite (z.B. Boeing 777-200ER) |
ERA | Enroute Alternate | Ausweichflughafen auf der Flugstrecke, wichtig bei einigen Contingency-Fuel-Policies (Fuelberechnung) |
ERA | European Regions Airline Association | Vereinigung der europäischen Regionalfluggesellschaften |
EROPS | Extended Range Operations | Anwendung des erweiterten Operationsradius; Langstrecken-Flugbetrieb |
ES | Espanol | spanisch sprechend |
E-S | Enroute Supplement | |
ESE | East South East | Ostsüdost (Himmelsrichtung) |
ESP | En-Route Spacing Program | |
ESPLY | speziell; insbesondere | |
EST | Estimate; Estimated; Estimate Message | Schätzung; geschätzt; Meldung des voraussichtlichen Zeitpunktes |
EST | Eastern Standard Time (USA) | UTC + 10 (Zeitzone) |
EST | Established (on ILS or Radial) | stabilisiert (auf ILS-Kurs) - erst dann beginnt der Sinkanflug auf dem ILS-Strahl |
ESTAB | Established (on ILS or Radial) | stabilisiert (auf ILS-Kurs) - erst dann beginnt der Sinkanflug auf dem ILS-Strahl |
ESTOL | Extremely Short Take Off And Landing | extreme Kurzstart und Kurzlandung |
ESTZFW | Estimated Zero Fuel Weigtht | geschätztes Leertankgewicht |
ESWL | Equivalent Single Wheel Load | äquivalente Einzelradbelastung |
ET | Elapsed Time | verstrichene Flugzeit |
ET | Engine Time | Motorlaufzeit |
ETA | Estimated Time of Arrival | voraussichtliche Ankunftszeit; kalkulierte Ankunftszeit |
ETC | Electronic Turbine Control Unit | |
ETD | Estimated Time of Departure | voraussichtliche Abflugzeit; kalkulierte Abflugzeit |
ETE | Estimated Time Elapsed; Estimated Time Enroute | voraussichtliche Flugzeit |
ETIPS | Electro-Termal Ice Protection System | Enteisungssystem für Flüge über Wasser oder unerschlossenes Land |
ETO | Estimated Time Over (significant point) | Geschätzte Überflugzeit über einem bestimmten Punkt |
ETO | Estimated Time of Overfly | Voraussichtiliche Überflugszeit |
ETOPS | Extended-range Twin-engine Operation Performance Standards | Anwendung des erweiterten Aktionsradius mit zweimotorigen Flugzeugen, andere Bezeichnung für EROPS; interkontinentale Flugtauglichkeit zweimotoriger Linienmaschinen bei innerhalb von maximal 120 Minuten erreichbarem Ausweichflughafen |
ETOT | Estimated Take Off Time | |
ETP | Equal Time Point | Halbzeitpunkt (auch PET genannt) |
ETSO | European Technical Standard Orders | z. B. Certification Specifications (CS-ETSO) der EASA |
ETW | Europäischer transsonischer Windkanal | |
EU-ACA | European Union Airport Coordinators Association | |
EUM | European/Mediterranean Region (ICAO) | |
EUR | European Region | Europa Region (ICAO-Region) |
EV | Every | alle, jede |
EVA | Ethylene-vinyl acetate | Ethylenvinylacetat - damit werden Druckleitungen gefüllt, die die feurgefährlichen Zapfluft-Leitungen als Brandmelder begleiten. Dann schmelzen die Leitungen und der Druckabfall in der Leitung löst eine Warnmeldung aus. |
EVA | Ethylene-vinyl acetate | Ethylenvinylacetat - siehe: EVA |
EVS | Enhanced Vision System | Perspektivische Geländedarstellung auf Bildschirmen |
EW | Empty Weight | Leergewicht |
E/WD | Engine Warning Display | |
EXC | Except; Excepted; Exeption | ausgenommen, Aussnahme |
EXCL | Excluding, Exclusive | außer |
EXCP | Except; Excepted; Exeption | außer; ausgenommen |
EXER | Exercise; exercising; exercise | Übung, übend, üben |
EXM | Exempted | ausgenommen (z.B. STS/EXM833 - Flugplanergänzng: Staatsflugzeug ohne Funk mit 8,33 MHz Frequenzabstand, wie für das Gebiet vorgeschrieben ist) |
EXP | Expect; Expecting | Erwarten, erwartend |
EXP | Experienced | erfahren |
EXPCD | Expected | wird erwartet (z. B. OCNL SVR ICING ABV FRZLVL EXPCD; occasional severe icing above freesing level expected, gelegentliche schwere Vereisung oberhalb der Vereisungsfläche wird erwartet) |
EXST | Extra Seat | bezahlter zweiter Sitz |
EXT | Extended; Extensive | ausgedehnt |
EXTD | Extend; Extending | ausdehnen; ausgedehnt (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
EXTN | Extend; Extension | ausdehnen; Ausdehnung |
EXT PWR | External Power | Aussenbordstromanschluss |
EZFW | Estimanted Zero Fuel Weight | geschätztes Leertankgewicht; voraussichtliches Leertankgewicht |
F
(zum nächsten Buchstaben - G) . . . (zum Anfang der Liste)
F | Foxtrot | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
F | Fahrenheit (degrees) | Grad Fahrenheit |
F | Class-F Airspace | Luftraum der Klasse F (Luftraumstruktur) |
F | Fixed | stationär |
F | First Class (IATA) | Erste Klasse (Buchungsklasse) |
F | Flasher, Flashing (Light) | Blitzer, blitzend, blinkend |
F | Frachtflugzeug - z.B. Boeing 777 F | |
F | Fighter (Aircraft) | Kampfflugzeug (z.B. F-5; F-14; F-15; F-16; F-18) |
F | First Class Normaltarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
FA | Area Forecast Report | Gebiets-Wettervorhersage |
FA | Flight Attendant | Flugbegleiter |
FA | Fuel Advisory | |
FA | Final Approach | |
FAA | Flight Advisory Area | Flight Information Region (FIR) in den USA |
FAA | Federal Aviation Administration | Luftfahrtbehörde der USA |
FAA-1 | SafeAir One-Federal Aviation Administration Administrator | |
FAA-2 | SafeAir Two-Federal Aviation Administration Deputy Administrator | |
FAAR | FAA Requirements | |
FAC | Facility | Einrichtung, Anlage |
FAC | Final Approach Course | Endanflugkurs |
FAC | Flight Augmentation Computer (A320) | |
FAC | Forward Air Control | vorgeschobene Luftraumüberwachung |
FAD | Fuel Advisory Departure | |
FADEC | Full Authority Digital Engine Control System | volldigitale Triebwerkssteuerung; vollautomatische Triebwerksüberwachung und Steuerung (Einhebelbedienung) |
FAF | Final Approach Fix | Endanflugfix; Endanflugpunkt |
FAF | French Air Force | französische Luftwaffe |
FAFAB | FSS Assumes Flightplan Area and Service B | |
FAG | Air training wing (East German AF) | Fliegerausbildungsgeschwader (ostdeutsche Luftstreitkräfte der NVA) |
FAH | Fahrenheit (degrees) | Grad Fahrenheit |
FAI | Fédération Aéronautique Internationale | internationale Organisation, koordiniert Aktivitäten in der Luftfahrt |
FAL | Facilation of International Air Transport | Erleichterungen für den internationalen Lufttverkehr |
FAM | Family of Frequencies | Frequenzfamilie |
FAM | Familiar; Familiarization | |
FANS | Future Air Navigation System | Navigationsverfahren (wie FreeFlight) |
FAP | Final Approach Point | Endanflugpunkt |
FAPA | Final Approach Profile Angle | Endanflugprofilwinkel (meist 3°; London City Airport 6° - wegen Lärmschutz) (???) |
FAR | Federal Aviation Regulation; Federal Airworthiness Requirement |
US-amerikanische Luftfahrtverordnung (der FAA) |
FAS | Final Approach Segment | Endanflugabschnitt |
FAST | Future Aviation Safety Team | Arbeitsgruppe der JAA |
FAT | Final Approach Track | Endanflugkurs, Anflugkurs zur Landung |
FAX | Facsimile Transmission | Fax-Aussendung, Fax |
FAWP | Final Approach Waypoint | Endanflug-Wegpunkt |
FAWS | Flight Advisory Weather Service | |
FBL | Fly-By-Light | |
FBL | Light (Fible) | leicht (schwach) (bei Vereisung,Windböen) (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FBO | Fixed Base Operator | Lieferant für Treibstoff u.a. Flugbedarf und Dienstleistungen (USA) |
FBW | Fly-by-Wire | Sidestick als Steuerknüppel-Ersatz; die Steuerbefehle werden elektrisch an das Stellglieder gesandt, erst dort werden sie hydraulisch umgesetzt |
FC | Forecast | Vorhersage im Terminal Aerodrome Forecast (TAF) (Wetterschlüssel) |
FC | Funnel Clound (Tornado or Watersprout) | Windhose; Tornado; Wasserhose(Wetterschlüssel für METAR und TAF - Kategorie: sonstige Wetterphänomene) |
+FC | Tornado/Waterspout | Tornado/Wasserhose (Wetterschlüssel für METAR und TAF - Kategorie: sonstige Wetterphänomene) |
FCA | Frequency Change Approved | (siehe: Step climb) |
FCA | Final Cruise Altitude | |
FCC | Flight Control Computer | Flugkontrollcomputer - der Computer für den Autopiloten |
FCC | Federal Communications Commission | (USA) |
FCF/ACF | Functional Check Flight / Acceptance Check Flight |
|
FCI | Flight Command Indicator | Flugkommandoanzeige (das Feld, auf dem der Flight director bar im Attitude Direction Indicator -ADI, künstlicher Horizont - angezeigt wird) |
FCI | Forecast | Wettervorhersage |
FCL | Flight Crew Licensing | |
FCLP | Field Carrier Landing Practice | simulierte Trägerlandung an Land - besonders Nachlandungen, da die Kampfeinsätze meist nachts durchgeführt werden (siehe: Flugzeugträger) |
FCLT | Freeze Calculated Landing Time | |
FCP | Final control Point | Hauptflugcomputer |
FCPC | Flight Control Primary Computer | Hauptflugcomputer, Haupt-Flugrechner |
FCS | Flight Control System | Flugzeugsteuerung |
FCSC | Flight Control Secondary Computer | Zweitflugcomputer, sekundärer Flugrechner |
FCST | Forecast | Wettervorhersage (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FCU | Flight Control Unit | |
FCU | Fuel Control Unit | Flugsteuercomputer |
FCV | Flow Control Valve | |
FD; F/D | Flight Director | integriertes Fluginstrumentensystem; automatische Kurssteuerung per Autopilot; Sollanzeige für Flugzeugsteuerung (sieh auch FLT DIR) |
FD | Winds and Temperatures Aloft Forecast | |
FDC | Flight Data Center (FAA) | |
FDP | Maximum Basic Flight Duty Period | maximale Grundarbeitszeit des Piloten ("Lenkzeiten") - 13 Stunden - mit vielen einschränkenden Zusatzbestimmungen |
FDPS | Fligth Data Processing System | Flugplandaten-Verarbeitung |
FDR | Flight Data Recorder | Flugdatenschreiber |
FE | Flight Engineer | Flugingenieur - bei einer 3-Piloten-Crew |
FE | Flight Examiner | Flugprüfer |
FEB | February | Februar |
FEB | Flight Evaluation Board | |
FEG | Flight Engineer Ground Handling | |
FEIS | Final Environmental Impact Statement, Final EIS |
abschließende Einschätzung der Umweltbelastung durch den Flugbetrieb - siehe: Luftverkehr (ökologische Auswirkungen); es gibt auch ein Draft EIS - vorläufige Einschätzung |
FEW | Few | wenige - Bedeckungsgrad - Bewölkung 1/8 bis 2/8 (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FF | Fuel Flow | Kraftstofffluss; Treibstoffverbrauch |
FF | Frequent Flyer | Vielflieger (sieh: Vielfliegerprogramm) |
FFF | Locator at Outer Marker | Fernfunkfeuer |
FFML | Frequent Flyer Meal (Catering Code) | persönliche Leibspeise für Stammkunden - siehe: Flugzeugessen |
FFP | Frequent Flyer Program | Vielfliegerprogramm |
FFRATS | Full Flight Regime Auto Throttle System | (z.B. in der Boeing 747-200) |
FFS | Full Flight Simulator | (siehe: Flugsimulation) |
FFSkt | Flugsicherungssektor(en) - des Amtes für Flugsicherung der Bundeswehr | |
FG | Fog | Nebel - Sicht unter 5/8 SM - sonst mist (BR)(Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FGS | Flight Guidance System | |
FHKD | Airport Coordinator Germany | Flughafenkoordinator der Bundesrepublik Deutschland |
FI | Flight Instructor | Fluglehrer |
FIC | Flight Control Indicator | Flugkontrollanzeige |
FIC | Flight Information Center | Fluginformationszentrale |
FIE | Flight Instructor Examiner | Prüfer für Fluglehrer |
FIH | Flight Information Handbook | |
FIL | Undeveloped Filmes (Cargo Code) | unentwickelte Filme |
FIM | Fault Isolation Manual | Handbuch zur Fehlerisolierung (Fehlereinkreisung) |
FINRES | Final Reserve | letzte Treibstoffreserve; Treibstoffreserve für den Endanflug (???) |
FIR | Flight Information Region | Kontrollgebiet der Flugsicherung ( Fluginformationsgebiet) - große Regionseinteilung für die Flugsicherung |
FIS | Flight Information Service | Fluginformationsdienst |
FISA | Automate Flight Information Service | automatisierter Fluginformationsdienst |
FITS | FAA/Industry Training Standards | |
FIUUG | Flugunfalluntersuchungsgesetz - siehe: Liste deutscher Gesetze zum Luftverkehr | |
FL | Flight Level | Flugfläche = Flughöhe (mit Standard-Einstellung) |
Flarm | vorzugsweise für Segelflugzeuge eingesetztes Kollisionswarngerät (keine Abkürzung - auch wenn es so klingt) | |
FlBschft BMVg | Flugbereitschaft Bundesministerium der Verteidigung | |
FLD | Field | Platz; Flugplatz |
FLDLGTS | Floodlights | Flutllicht |
FLF | Flugfeldlöschfahrzeuge | |
FLG | Flashing | blinkend; blitzend |
FLGT | Flight | Flug |
FLIP | Flight Information Publication | Veröffentlichenen zu Fluginformation |
FLIR | Forward-Looking Infrared (Sensor) | in Flugrichtung blickender Infrarot-Sensor |
FLOLS | Fresnel Lens Optical Landing System | spezielle Landebahnbefeuerung |
FLT | Flight | Flug |
FLTCK | Flight Check | Überprüfung im Flug |
FLT DIR | Flight Director | Modus am Autopiloten (siehe auch FD) |
FLUC | Fluctuation, Fluctuating | Schwankung, schwankend (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FLW | Follows, following | Folgt, folgend |
FLY | Fly, Flying | fliegen, fliegend |
FLYNG | Flying | fliegend |
FLZ | Flugzeug | |
FM | Fan Marker | Fächerfunkfeuer (wie: outer marker OM; middle marker MM; inner marker IM) |
FM | From | von |
FM | Frequenzmodulation | |
FMA | Flight Mode Annunciator | Anzeige des aktuellen Flugmodus des Autopiloten |
FMA | Final Monitor Aid | |
FMC | Flight Managemant Computer | Flugleitungs-Computer - eine Komponente des Fligth Management Systems (FMS)) |
FMGC | Flight Management and Guidance Computer | Flugweg- und Flugleitrechner, z.B. im Airbus A340 |
FMGS | Flight Management and Guidance System | im Airbus - Flight Management System (FMS) |
FMS | Flight Management System | Flugleitungssystem, Flugmanagementsystem, Bordcomputer, computerisierte navigationshilfe |
FMSP | Flight Management System Procedure | |
FNA | Final Approach | Endanflug |
FNPT | Flight and Navigation Procedure Trainer | Verfahrenstrainer für Flug und Navigation |
FO; F/O | First Officer | Erster Offizier (nach dem Kapitän; also der Kopilot) |
FOB | Fuel On Board (Endurance) | Menge des Treibstoffs an Bord (durch den Treibstoff begrenzte Höchstflugdauer) |
FOCA | Federal Office for Civil Aviation (Switzerland) | Bundesamt für Zivilluftfahrt (Schweiz) |
FOD | Foreign Object Damage | Beschädigung durch Fremdkörper |
FOG | Fibre Optic Gyros | |
FOL | Forward Operation Location | |
FOM | Flight Operations Manual | Flugbetriebshandbuch (einer Fluggesellschaft) (Aircraft Operations Manual - gilt für den Flugzeugtyp) |
FOO | Flight Operations Officer | Flugdienstberater; Dispatcher |
FOQA | Flight Operational Quality Assurance | Initiative zur Qualitätssicherung der Flugoperationen - Sammlung und Analyse von aufgezeichneten Flugdaten, um die Sicherheit der Flugoperationen, der Flugsicherungsverfahren, der Flughäfen, des Flugzeugdesigns und der Wartung zu verbessern |
FP | Flight Plan | Flugplan |
FP | Flying Pilot | der fliegende Pilot (identisch mit PF - Pilot Flying) |
FPA | Flying Physicians Association | Verband der US-Fliegerärzte |
FPL | Filed Flight Plan (Message) | aufgegebene Flugplanmeldung |
FPL | Flightplan | Flugplan |
FPM | Feet Per Minute | Fuß pro Minute (Maßeinheit für vertikale Geschw.) - siehe: Variometer |
FPML | Fruit Platter (Meal) (Catering Code) | Früchteplatte - siehe: Flugzeugessen |
FQTR | Frequent Flyer Award Redemption Trip | eingelöstes Bonusmeilen-Flugticket (siehe: Vielfliegerprogramm) |
FQTU | Frequent Flyer Upgrading Award Redemption | eingelöstes Bonusmeilen-Upgrading (siehe: Vielfliegerprogramm) |
FR | From | von |
FR | Frechch | französisch sprechend |
FRAG | Fragile Baggage | zerbrechliches Gepäck |
FRAV | First Availabel (Flight) | erster verfügbarer (Flug) |
FREQ | Frequency | Frequenz |
FRI | Friday | Freitag |
FRC | (Request) Full Route Clearance | |
FREQ | Frequency | Frequenz |
FRI | Friday | Freitag |
FRNG | Firing | Schießen |
FRQ | Frequent | häufig (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FRWY | Freeway | Autobahn |
FRZ | Flight Restricted Zone (US) | |
FRZLVL | Freezing Level | über der Gefrierpunkthöhe (z. B. OCNL SVR ICING ABV FRZLVL EXPCD) |
FS | Flugsicherung | |
FSAAKV | Flugsicherungs-An-und-Abflug-Kostenverordnung | |
FSAV | Verordnung über die Flugsicherungsausrüstung der Luftfahrzeuge | |
FSDO | Flight Standards District Office | FAA]]-Aussenbüro |
FSF | Flight Safety Foundation | Stiftung zur Förderung der Flugsicherheit |
FSG | Flugsicherungsgesetz | |
FSL | Full Stop Landing | Abschlusslandung |
FSM | Flight System Message | |
FSM | Flugsicherheitsmitteilung (von der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung - BFU - herausgegeben) | |
FSML | Fish Meal (Catering Code) | Fischessen - siehe: Flugzeugessen |
FSPD | Freeze Speed Parameter | |
FSS | Flight Service Station | Station, die einen Flug-Service-Dienst (z.B. Wetter, Flugkontrolle, usw.) bereit stellt. siehe: [Flugverkehrskontrolle]] |
FSStrKV | Flugsicherungs-Strecken-Kostenverordnung | |
FST | First | erste |
FSU | Flight Service Unit | (in Australien) |
FSVL | Féderation Suisse de Vol Libre | Schweizerischer Hängegleiter-Verband - |
ft | feet | Fuß (Maßeinheit) ((1 ft = 30,48 cm) |
FT | Terminal Forecasts | Flughafen-Wettervorhersage (24 Stunden Wettervorhersage) |
FT | Long TAF | Langzeit TAF (alle 6 Stunden neu - beginnend 12 Uhr, Voraussagezeitraum: 18 Stunden gültig) (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FTD | Flight Training Device | PC-gestützter Verfahrenstrainer |
FTI | Verband Deutscher Flugsicherungs-Techniker und -Ingenieure | |
FTK | Frachttonnenkilometer | |
FTL | Frequent Traveller | Vielflieger (siehe: Vielfliegerprogramm) |
FTL | Flight Time Limitations | Arbeitszeitbegrenzungen für Piloten ("Lenkzeiten"), damit Ermüdungen der Piloten nicht die Flugsicherheit beeinträchtigen |
F.T.L. | Food, Transportation, Lodging | Essen, Beförderung, Unterkunft (am Flugplatz vorhanden) |
FTO | Flight Training Organisation | |
FTS | Flexible Track System | frei gestaltetes Flugroutennetz |
FU | Fuel Used | verbrauchter Kraftstoff |
FU | Smoke | Rauch, Industrierauch (franz. fume) (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FuG | Funkgerät - in Kampfflugzeugen der Luftwaffe (z.B. FuG 10) | |
FüG | Ground Speed | Fahrt über Grund; Geschwindigkeit über Grund |
FUS | Flugunfalluntersuchungsstelle - eine Abteilung des Luftfahrtbundesamtes | |
FVK | Flugverkehrskontrolle | |
FVT | Flight Vibration Tests | im Flug wird geprüft, ob das Strukturverhalten in der Interaktion mit der
Aerodynamik den vorhersagen aus der Flatterrechnung entspricht. Die Versuche werden im noch unkritischen Bereich durchgeführt, um zu überprüfen, ob die vorhergesagte Strukturdämpfung stimmt. |
F/W | Fixed Wing | Starrflügler |
FWD | Forward | vorwärts; vorderes |
FWY | Freeway | Autobahn |
FYI | For Your Information | zu ihrerer Information |
FZ | Freezing | gefrierend (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
FZDZ | Freezing Drizzle | gefrierender Sprühregen |
FZFG | Freezing Fog | gefrierender Nebel |
FZRA | Freezing Rain | gefrierender Regen |
G
(zum nächsten Buchstaben - H) . . . (zum Anfang der Liste)
G | Golf | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
G (+ Number) | Green (or Golf) | Grüne Luftstraße |
G | Class-G Airspace | Luftraum der Klasse G (Luftraumstruktur) |
G | Gusts | Windböen (z.B. 02015G28KT = Wind aus 020 Grad mit 15 Knoten, in Böen bis 28 Knoten) |
G | Guard Only Frequency | Wachfrequenz |
G | Gravitational Force | Erdbeschleunigung; Lastvielfache ; Gravitationskonstante |
G | Spezialcode: Freie Reservierung (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
G/A | Ground-To-Air | Boden/Bord |
GA | General Aviation | Allgemeine Luftfahrt (Zusammenfassender Begriff für Flüge der Privat- und Sportluftfahrt sowie für Werksverkehr, Taxi-, Arbeits- Agrar- und Ausbildungsflüge.) |
GA | Go Around Mode | Modus fürs Durchstarten |
GAC | General Aviation Center | allgemeinen Luftfahrt]] |
GAF | German Air Force | Luftwaffe (Bundeswehr) |
GAFOR | General Aviation Forecast | Flugwettervorhersage für die Allgemeine Luftfahrt |
G/A/G | Ground-To-Air and Air-To-Ground | Boden/Bord und Bord/Boden |
GAG | Ground-Air-Ground Cycle | |
GAGAN | das indische GAGAN-System soll satellitengestützt Korrektursignale für das Satellitennavigationssystem GPS liefern | |
GAI | Ground Alert Intercept | |
GAMA | General Aviation Manufacturers Association | Vereinigung der Hersteller von Geräten der Allgemeinen Luftfahrt |
GATAF | Gate to Gate Architecture Framework | |
GAL | Gallone | US-Flüssigkeitsmaß; 1 US GAL = 3,7853 l (Liter); Mengenangabe für den Treibstoff; nicht zu verwechseln mit der Imperial Gallon (IMP) |
Galileo | Buchungssystem | |
GAMET | Area Forecast for Low-Level Flights | Gebietsvorhersage für Flüge in niedrigen Höhen |
GARS | German Aviation Research Society e.V. | |
GAT | General Aviation Terminal | Terminal der Allgemeinen Luftfahrt ;Abfertigungsbereich für die Allgemeine Luftfahrt auf Flughäfen |
GATS | GPS Aided Targeting System | |
GBAA | German Business Aviation Association e.V. | |
GBAS | Ground Based Augmentation System | so nennt die ICAO das Local Area Augmentation System (LAAS) - Landeanflug mit Differential-GPS |
GBSC | German Bird Strike Committee | Deutsche Ausschuss zur Verhütung von Vogelschlägen im Luftverkehr (DAVVL); siehe: Vogelschlag |
GBT | Ground-Based Transceiver | |
GBTS | Ground Based Training Systems | |
GC | Ground Control | Rollkontrolle |
GC | Great Circle | Großkreis |
GCA | Ground Controlled Approach; Ground controlled approachsystem | bodenkontrollierte Anflug; GCA-Anflugsystem; GCA-Anflug (radargesteuertes, bodengeführtes Blindanflugverfahren; vom Bodenradar geleiteter Landeanflug) |
GCAS | Ground-Collision Avoidance System | |
GCO | Ground Communication Outlet | Kopfhöreranschlüsse für die Bodencrew, damit sich Pilot und Bodenpersonal verständigen können |
GD | Gear down | Fahrwerk ausfahren; Fahrwerk ausgefahren |
GdF | Gewerkschaft der Flugsicherung | |
GDP | Ground Delay Program | |
GE | German | Deutsch, deutsch sprechend |
GEM | Grafic Engine Monitor | Graphische Triebwerks-Zustandsanzeige |
GEN | General | Allgemeines |
GEN | Generator | Elektrischer Generator |
GEO | Geographic; true | geographisch oder rechtweisend (z. B. Kurs) |
GES | Ground Earth Stations (Skyphone) | |
GFC | Glas Fiber Composite | Glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK) |
GFK | Glas Fiber Composite (GFC) | Glasfaserverstärkter Kunststoff |
GFML | Gluten Free Meal (Catering Code) | Gluten-freies Essen - siehe: Flugzeugessen |
GFR | Government Flight Representative | |
GFRC | Ground and Flight Risk Clause | |
GGBefG | Gefahrgutbeförderungsgesetz | |
GiN | Grid North | Gitter Nord |
GIS | Geographic Information System | |
GK | Gauss-Krüger coordinate system | Gauß-Krüger-Koordinatensystem |
GLD | Glider | Segelflugzeug |
GLD (P) | Powered Gliders | Motorsegler |
GLDR | Glider | Segelflugzeug |
GLONAS, GLONASS | Globalnaya Navigationnaya Sputnikovaya Systema, Global Orbiting Navigation Satellite System |
Bezeichnung für das russische Satellitennavigationssystem |
GMC | Ground Movement Control | Rollkontrolle |
GMDSS | Global Maritime Distress Safety System | |
GMT | Greenwich Mean Time | Mittlere Greenwich Zeit; Zeitzone in Greenwich (Nullmeriadian) ersetzt durch Universal Time Coordinated (UTC); GMT ist nahezu identisch mit UTC; Zulu-Time |
GN | Grid North | Gitter Nord - GiN |
GNC | Global navigation and Planning Chart | |
GND | Ground | Boden |
GND | Ground Control (ATC) | Rollkontrolle; Bodenkontrolle |
GNDCK | Ground Check | Überprüfung am Boden |
GND CON | Ground Control (ATC) | Rollkontrolle; Bodenkontrolle |
GNSS | Global Navigation Satellite System | GPS + GLONASS |
GOES | Geostationary Operational Environmental Satellite | Geostationärer Satellit |
GOS | Gate Operating System | Fluggastbrücke |
Goshow | Passagier ohne Vorreservierung | |
GOVT | Goverment | Regierung |
GP | Glide Path | Gleitwegsender (ILS), Gleitweg |
GPD | Graphic Plan display | |
GPH | Gallons Per Hour | Treibstoffverbrauch (Gallonen je Stunde) (das Volumen ändert sich mit der Temperatur, was bei Angaben in kg je Stunde nicht der Fall ist - oder Tonnen je Stunde t/h) |
GPI | Glidepath's Ground Point Of Intercept | Schnittpunkt von Gleitweg und Landebahnoberfläche |
GPI | Ground Point of Intercept | |
GPL | Glider Pilot Licence | Segelfluglizenz |
GPS | Global Positioning System | Satelliten-Navigationssystem (US-amerikanisch); satellitengestützte Positionsbestimmung |
GPU | Ground Power Unit | Bodenstromaggregat; eventuell mit einem Bodenstartgerät kombiniert |
GPWC | Ground Proximity Warning Computer | Rechner des Bodenannäherungswarnsystems |
GPWS | Ground Proximity Warning System | Bodenannäherungswarnsystem |
GR | Haile (grain) | Hagel, Graupel - über 1/4 inch Durchmesser (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
GRADU | Gradual, gradually | allmählich, stufenweise |
GRDNT | Gradient | Gradient (Meteorologie) |
GRIB | Gridded Binary | Format zum Austausch von Wetterdaten (der Weltorganisation für Meteorologie) - Darstellung der Wetter- und Strömungsvorhersagen, alle 6 Stunden, Vorhersagezeitraum 36 Stunden, gittergröße: 75 x 75 NM, löste 1999 das ADF-format ab (Gittergröße 300 NM) |
GRN | Green | grün (Wetterschlüssel - Militär - Hauptwolkenuntergrenze 700 ft, Bodensicht 3,7 km) ([Meteorological Aviation Routine Weather Report#Color-Code|Color-Code]] |
GRND | Ground | Boden; Rollkontrolle - Abteilung der Flugsicherung ([Flugverkehrskontrolle]]) (Bodenkontrolle) - auch GND |
GRVD | Grooved | |
GRVL | Gravel | Kies |
GS, G/S | Ground Speed | Geschwindigkeit über Grund; Geschwindigkeit des Flugzeuges gegenüber dem Boden |
GS | Ground Service | |
GS | Small Hail / Snow Pellets | kleine Hagelkörner/Schneekörner - unter 5 mm Durchmesser (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
GS; G/S | Glide Slope | Gleitpfad; Gleitweg; Gleitweganzeige |
GS | Gleitschirm | |
GSAC | Groupement pour la Securite Aviation Civile | französische Luftfahrtbehörde |
GSI | Glide Slope Indicator | Gleitweganzeige |
GS out | Glide Slope unserviceable | Gleitweg außer Betrieb |
GT | Grid Track | Gitternatzkurs |
GTG | Gate-to-Gate | |
GTOW | Gross Takeoff Weigtht | Brutto-Startgewicht |
GÜ | Grundüberholung | |
GVT | Ground Vibration Tests | bei Standschwingversuchen wird das Eigenschwingverhalten der
Flugzeugstruktur ermittelt |
GW | Gross Weight | aktuelles Flugzeuggewicht, Startmasse |
GWT | Gross Weight | aktuelles Flugzeuggewicht, Startmasse |
H
(zum nächsten Buchstaben - I) . . . (zum Anfang der Liste)
H | Hotel | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
H | Hour | Stunde (z. B. H+05 = 5 Minuten nach jeder vollen Stunde) |
H | High Level (Chart Designator) | hoch (z. b. High Level IFR Charts) |
H | Economy Class Spezialtarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
H | Heavy | schweres Flugzeug (muss wegen der starken Wirbelschleppen bei jedem Funk-Erstkontakt dazugesagt werden) |
H ( + number) | Minutes past the Full Hour | Minuten nach der vollen Stunde (z.B. neue Wettermeldungen immer H+15) |
H | Economy Class Spezialtarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
H24 | Continuous Day and Night Service | ununterbrochener Betrieb bei Tag und Nacht; Tag- und Nachtbetrieb |
HAA | Height Above Airport | Höhe über Flugplatz |
HAE UAV | High Altitude Endurance Unmanned Aerial Vehicle | unbemannte Drohne für Langzeitaufklärung in großen Höhen, z.B. RQ-4A Global Hawk - eine Drohne der U.S. Airforce |
HAG | Helicopter training wing (East German AF) | Hubschrauberausbildungsgeschwader (ostdeutsche Luftstreitkräfte der NVA) |
HAL | Height Above Landing | Höhe über dem Landepunkt |
HALS | High Approach Landing System | |
HAR | High Altitude Redisign | |
HARS | Heading Altitude and Reference System | |
HAT | Height Above Touchdown; Height Above Threshold |
Höhe über dem Aufsetzpunkt |
HAWB | House Airway Bill (Cargo Code) | Hausluftfrachtbrief des Spediteurs |
HAZ | Hazard | Gefahr |
HAZMAT | Hazardous Materials | Gefahrstoffe |
HBN | Hazard Beacon | Gefahrenfeuer |
H/C | Helicopter | Hubschrauber, Helikopter (Schweiz) |
HD | Heading | Steuerkurs = Richtung der Flugzeuglängachse |
HDD | Head Down Display | (elektronische) Bildschirmanzeige im Instrumentenbrett, im Gegensatz zum Head-Up-Display - HUD |
HDF | Hight Frequency Direction Finding Station | Kurzwellenpeilstelle |
HDG | Heading | Steuerkurs (Richtung in die die Flugzeugnase zeigt); Flugrichtung |
HDG SEL | Heading Select | Flugrichtung gewählt - Modus am Autopiloten |
HDOP | Horizontal Dilution of Precision | horizontale Verwischung der GPS-Genauigkeit (SA) |
HEA | Heavy Cargo Piece (Cargo Code) | schweres Einzelfrachtstück (über 150 kg) |
HEG | Hatching Eggs (Cargo Code) | Legeeier |
HEL | Helicopter | Hubschrauber |
HEMS | Helicopter Emergency Medical Services | (HEMS Crew Member) - Rettungshubschrauber-Besatzungsmitglied |
HEPA | High Efficiency Particulate Absorbing | Partikelfilter in der Klimaanlages des Flugzeuges |
HF | High Frequency | Kurzwelle - Hochfrequenz (3.000 to 30.000 kHz = 3 - 30 MHz) |
HFDS | Head-up Flight Display System | |
HFlgRgt | Army Air Wing (German Army) | Heeresfliegerregiment |
HFML | High Fibre Meal (Catering Code) | ballaststoffreiches Essen - siehe: Flugzeugessen |
Hg | Mercury | Quecksilber (inch Quecksilbersäule, barometrische Maßeinheit); amerikanische Druckeinheit, 1 inch Hg = 33.86 hPa; 1 inch Hg = 3386 Pa; 29.92 inHG = 1013.25 hPa. |
HG | High Glideslope | Teil des Three-Bar-VASI (3,25°) |
HG | Hängegeleiter | |
HGS | Head-up Guidance System | |
HGT | Height (or Height Above) | Höhe, Höhe über Grund GND |
HGW | High Gross Weight | z.B. HGW-Version der Boeing 717 |
HH+ | All Synoptic Hours | alle Wetterbeobachtungszeiten; 00:00; 03:00; 06:00; 09:00 usw. |
HI | Hight Altitude | oberer Luftraum (über Flugfläche 245 bzw. 285 - siehe: Luftraumstruktur); Höhen-... ; Höhe |
HI | Hight Intensity | Hochleistungsbefeuerung |
HI | Heading Indicator | verstellbare Richtungsmarkierung im Kurskreisel |
HIAL | Hight Intensity Approach Lights | Hochleistungsanflugbefeuerung |
HIALS | Hight Intensity Approach Light System | Hochleistungsanflugbefeuerungssystem |
HIFR | Helicopter In-Flight Refueling | Luftbetankung bei Hubschraubern |
HIRCLL | High Intensity Runway Center Line Lights | Hochleistungsmittellinienbefeuerung |
HIRF | High Interference Radio Frequency | Schutz gegen Störstrahlung hoher Intensität/Blitzschutz |
HIRL | High Intensity Runway Lights | Hochleistungsbahnbefeuerung, Hochleistungs-Start-und Landebahnbefeuerung |
HIWAS | Hazardous Inflight Weather Advisory Servise | Wetter-Warnung via VOR-Stationen; Beratungsdienst für Wettergefahren im Flug |
HJ | Sunrise to Sunset | Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang (J steht für Jour - Tag) |
HJ+ (number) | from Sunrise to (number) minutes after Sunset | Sonnenaufgang bis (Zahl) Minuten nach Sonnenuntergang (J steht für Jour - Tag) |
H-L | Combines High-Low Level Chart | kombinierte Navigationskarte für hohe und niedrige Navigation |
HL | High Level (beginning from FL 260) | hoch - ab Flugfläche 260 |
HL | Height Loss | |
HLCPTR | Helicopter | Hubschrauber |
HLDG | Holding | Warteverfahren (Warteschleife) |
HLDYS | Holidays | Feiertage |
HMA | Unit Load Device (ULD) | IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer - Pferdestall für 3 Pferde |
HMD | Helmet Mounted Display | helmintegriertes Display (für Hubschrauberpiloten) |
HMJ | Unit Load Device (ULD) | IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer - Pferdestall für 3 Pferde |
H/MOTEL | Hotel / Motel | Hotel / Motel |
HMV | Heavy Maintenance Visits | D-Check (nur bei Swissair) |
HN | Sunset to Sunrise (Hours Night); Night Service | Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang |
HN+ (number) | from Sunset to (number) minutes after Sunrise | von Sonnenuntergang bis (Zahl) Minuten nach Sonnenaufgang |
HNML | Hindu Meal (Catering Code) | Hindu-Essen - siehe: Flugzeugessen |
HO | Hours of Service: Service Available to Meet Operationl Requirements |
die Betriebszeit ist den operationellen Bedürfnissen angepasst |
HOL | Holiday | Feiertag |
HOLD | Holding | Warteverfahren (Warteschleife) |
HOO | Helicopter Operating Officer | Hubschrauber-Einsatzoffizier |
HOSP | Hospital | Krankenhaus |
HOT | Holdover Time | |
HOTAS | Hands on Throttle and Stick Controls | Steuerknüppel und Schubhebel mit allen wichtigen Bedienungselementen |
HP | High Pressure | Hochdruck (z.B. HP Bleed Air - Hochdruck-Zapfluft) |
HP | Holding Pattern | Warteschleife (meist über einem VOR-Funkfeuer als Fixpunkt) |
HP | Horse Power | Pferdestärken (PS) |
HPA; hPa | Hectopascal | Hektopascal (Maßeinheit); 1 hPa = 100 Pa. |
HPC | High Pressure Compressor | Hochdruck-Verdichter (einer Turbine) |
HPSOV | High Pressure Shutoff Valve | |
HPT | High Pressure Turbine | Hochdruck-Turbine |
HQ | Headquarter | Hauptquartier |
HR | Hour | Stunde |
HRL | High Intensity Runway Edge Lighting | Pistenrandbefeuerung mit hoher Intensität |
HRS | Hours | Stunden |
hr/s | Hour/s | Stunde/n |
HRS | High Speed Research (NASA) | |
HS | Service Available During Hours Of Scheduled Operations | Verfügbar während der Zeiten des planmäßigen Verkehrs |
HS | Helicopter squadron (East German Border Troops) | Hubschrauberstaffel (ostdeutsche Grenztruppen der DDR) |
HSFA | Command and Observation Helicopter Squadron (East German Army) |
Hubschrauberstaffel der Führung und Aufklärung (der ostdeutschen Nationalen Volksarmee) |
HSI | Horizontal Situation Indicator | Integriertes Gerät aus VOR-Empfänger und Kompass; Kombi-Instrument aus Kurskreisel und VOR-Anzeige zur Flugweganzeige; Das HSI zeigt wo ein eingestellter Kurs sich in Bezug zum Flugzeug befindet. Dazu muss im NAV eine VOR-Station eingestellt werden. |
HST | High Speed Turn-Off, High Speed Taxiway |
Hochgeschwindigkeitsrollweg (um schnell die Landebahn fei zu machen) |
HTHL | Horizontal Takeoff Horizontal Landing | |
HTR | Heater | Heizung |
HTZ | Helicopter Traffic Zone | Hubschrauberverkehrszone |
Hub | zentraler Verteiler, Flughafen der räumliches Zentrum eines Hub & Spoke Systems ist | |
Hub | Propellernabe | |
HUD | Head Up Display | Sichtsystem; Datendarstellung auf Frontscheibe; im Gegensatz zum Head Down Display - HDD |
HUGS | Head-Up Guidance System | |
HUM | Human Remains (Cargo Code) | Leichentransport |
HUMS | Health and Usage Monitoring System | Zustandsüberwachung |
HVY | Heavy | schwer (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
HW | Heavy Weight | |
HWC | Head Wind Componente | Gegenwind-Anteil des Seitenwindes |
HWD | Horizontal Weather Depiction | |
HWY | Highway | Autobahn |
HX | Not Permanently Active; No Specific Working Hours | keine festgelegte Betriebszeit; nicht ständig wirksam |
HYD | Hydraulic | Hydraulisch (z.B. hydraulische Pumpe - HYD PUMP) |
HYJ | Unit Load Device (ULD) | IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer - Pferdestall für 3 Pferde |
HZ | Haze | trockener Dunst, Staubtrübung (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
Hz | Hertz (Einheit) | |
HZRDS | hazardous | gefährlich |
I
(zum nächsten Buchstaben - J) . . . (zum Anfang der Liste)
I | India | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
I | Island | Insel |
IA | Intermediate Altitude | Zwischenanflughöhe |
IAA | Initial Approach Altitude | Anfangsanflughöhe; Höhe zu Beginn des Anfluges |
IAA | Irish Aviation Authority | |
IAC | Instrument Approach Chart | IFR-Anflugkarte |
IACA | International Air Carrier Association | |
IAE | International Aero-Engines AG | Eigner: Pratt & Whitney 30%; Rolls-Royce 30%; MTU/DASA 11%; JAEC (Japan) 23%; Fiat 6%; Firmensitz: Zürich |
IAF | Initial Approach Fix | Anflugfunkfeuer; Anfangsanflugfix; Anfangsanflugpunkt |
IAI | Israel Aircraft Industries | |
IAL | Instrument Approach and Landing Chart | Instrumentenanflug- und Landekarte |
IAP | Instrument Approach Procedure | Instrumentenanflugsablauf; Instrumentenanflugs-Verfahren (auf den IAP-Karten werden die Verfahren zum Anflug vorgeschrieben - wie Landekurs, Gleitweg, Missed Approach) |
IAP | Fighter Regiment (Soviet / Russian Airforce) | (russ.: Istrebitel Aviazii Rosii) |
IAPA | International Airline Passengers Association | |
IAPS | Integrated Avionics Processing System | |
IAS | Indicated Airspeed | angezeigte Fluggeschwindigkeit (gegenüber der umgebenden Luft) - entspricht nicht der tatsächlichen Geschwindigkeit des Flugzeuges, da Wind, Druck und Temperatur die Anzeige beeinflussen. |
IATA | International Air Transport Association | Dachverband von Unternehmen des gewerblichen, internationalen Linienluftverkehrs; Internationale Luftfrachtorganisation |
IATAN | International Airlines Travel Agent Network | |
IATB | Interagency Airtanker Board | |
IATP | International Airlines Technical Pool | Zusammenschluss von Fluglinien zur gemeinsamen Nutzung von technischem Gerät |
I/B | inboard | bordeinwärts (näher zur Flugzeuglängsachse hin); innere (z.B. inboard Triebwerk - bei Flugzeugen mit 4 Triebwerken; im Gegensatz zu outboard - O/B) |
IBAP | Fighter Bomber Regiment (Soviet / Russian Airforce) |
(russ.: Istrebitel Bombardirowtschik Aviazii Rosii) |
IBN | Identification Beacon | Kennfeuer |
IC | Ice Crystals | Eiskristalle (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
ICA | Initial Cruise Altitude | (siehe: Step climb) |
ICAC | Initial Cruise Altitude Capability | (siehe: Step climb) |
ICAO | International Civil Aviation Organization | Internationale Zivilluftfahrtorganisation, eine Unterorganisation der UNO; Internationale zivile Luffahrtorganisation |
ICE | Icing | Vereisung |
ICE | Dry Ice (Cargo Code) | Trockeneis |
ICH | IATA Clearing House | Abrechnungszentrale der IATA-Luftverkehrsgesellschaften - gleicht forderungen unter den Fluggesellschaften aus; Sitz in Genf )London???; |
ID | Identification; identify | Kennung, erkennen; Identifizierung |
ID | Industry Discount | Ermäßigung für Angestellte von Fluggesellschaften u. Angehörige |
IDENT | Identification | Moduseinstellug am Transponder (mit entsprechen beschriftetem Knopf) |
IDF | Integrated Display System | |
IDG | Integrated Drive Generator | in das Triebwerk integrierter Stromgenerator |
IEPR | Integrated Engine Pressure Ratio | |
IF | Intermediate Approach Fix | Zwischenanflugfix |
IFALPA | International Federation of Air Line Pilots Association | Weltverband der Verkehrspiloten |
IFATCA | International Federation of Air Traffic Controllers Associations | Dachverband der Fluglotsenverbände |
IFE | In-flight Entertainment | |
IFF | Identification Friend/Foe | Identifizierung Freund/Feind |
IFIM | International Flight Information Manual | |
IFLOLS | Improved Fresnel Lens Optical Landing System | optisches Landesystem auf amerikanischen Flugzeugträgern (siehe: Trägerlandung; Fresnellinse) |
IFPS | International Flight Plan Processing System; Integrated Initial Flight Plan Processing System |
Internationales Flugplanverarbeitungssystem (???) |
IFR | Instrument Flight Rules | Instrumentenflugregeln |
IFSS | International Flight Service Station | |
IFWP | Intermediate Fix Waypoint | |
IGA | International General Aviation | Internationale Allgemeine Luftfahrt |
IGC | International Glider Commission | Internationale Segelflugkommission |
IGE | In Ground Effect | mit Bodeneffekt |
IGI | Instrument Ground Instructor | |
IGN | Ignition | Zündung (Verbrennungsmotor) |
IGS | Instrument Guiding System | |
IGV | (Rotor) Inlet Guide Vane | (am Triebwerk) |
ILA | Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung Berlin | |
ILS | Instrument Landing System | Instrumentenlandesystem (Navigationshilfen für einen Landeanflug) |
ILVSI | Instant Lead Vertical Speed Indicator | Variometer |
IM | Inner Marker | Platzeinflugzeichen (eines ILS-Systems); Funkfeuer, das senkrecht nach oben sendet. Es steht kurz vor der Landebahn, wird in Deutschland aber nicht verwendet. |
IMC | Instrument Meteorological Conditions | Instrumentenflugwetterbedingungen (schlechtere Sicht als bei VMC) |
IMG | Immigration | Einwanderung |
IMM | Immediately | sofort! (ATC) |
IMMED | Immediately | sofort! |
IMP | Imperial Gallons | Britische Gallone x 4,54 = Liter (nicht zu verwechseln mit der US Gallone (GAL) |
IMPR | Improve; Improving | erbessern, besser werdend (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
IMT | Immediate; Immediately | sofort |
IMTA | Intensive Military Training Area | Militärisches Übungsgebiet |
IMU | Inertial Measurement Unit | Sensormodul für die Trägheitsnavigation (Inertiales Navigationssystem) |
in | Inch(es) | Zoll (Einheit) = 2,54 cm |
INA | Initial Approach | Anfangsanflug (siehe: Landeanflug) |
INBD | Inbound | ankommend; Einflug- |
INBD | Inboard | Innenbord, bordeinwärts, näher an der Mittellinie als Außenbord - Outboard |
INCERFA | Uncertainty Phase | Ungewissheitsstufe bei Notfällen |
INC | in Clouds | in Wolken (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
INCL | Inclusive, Including, Include | einschließlich |
IND | Indicator | Anzeige- bzw. Ablesegerät |
IND | Industrial | Industrie-... |
INDEF | Indefinitely | unbestimmt |
INF | Infant | Baby (bis zum vollendeten 2. Lebensjahr) |
INFO | Information | Rufzeichen für den Turm auf einem unkontr. Flugplatz |
INFORMATION | Information | Information, Auskunft, Rufzeichen für den Fluginformationsdienst FIS |
INIT | Initial | Anfangs-... |
INIT | initialize | inizialisieren (Eingabeseite im FMS) |
INIT FL | Initial Flight Level | vorgesehende Reiseflughöhe (wird evtl. später durch Step Climb höher) |
INMARSAT | International Maritime Satellite Organisation | Internationale Organisation zur Nutzung von Fernmeldesatelliten |
INOP | Inoperative | außer Betrieb; defekt; stillgelegt; ausgefallen |
INP | If Not Possible | wenn nicht möglich |
INS | Inertial Navigation System | Trägheitsnavigationssystem |
INS | Inches | Zoll (Einheit) = 2,54 cm |
INST | Instrument | Anzeigeinstrumente |
INSTL | Installed, Installation | angeschlossen, in Betrieb |
INSTR | Instrument | Anzeigeinstrumente |
INT | Intersection | Kreuzung von Luftstraßen; Luftkreuzung |
Intcp | Intercept | einfangen (Kurs auf den Leitstrahl eindrehen) |
INTER | Intermittent | aussetzend, unterbrochen |
INTL | International | International |
INTNSTY | Intensity | Intensität |
INTRCHNG | Interchange | |
INTRMT | Intermittend | intermittierend, abwechselnd |
INTRSCTN | Intersection | Kreuzung von Luftstraßen; Luftkreuzung |
INTS | Intense | intensiv |
INTSF | Intensifying | stärker werdend (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
INTST | Intensity | Intensität, Stärke (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
INTSXN | Intersection | Kreuzung von Luftstraßen; Luftkreuzung |
IOE | Initial Operating Experience; Line Training |
Trainingsphase des Piloten im Liniendienst (durch einen Trainingskapitän - Senior IOE Captain) |
IOM | Input / Output Module (A320) | |
IOSA | IATA Operational Safety Audit | |
IP | Initial Point | Navigationspunkt für den Anflug auf ein Bodenziel |
IP | Instructor Pilot | Fluglehrer |
IPC | Instrument Proficiency Check | |
IPC | Illustrated Parts Catalog | illustrierter Teilekatalog |
IR | Instrument Rating | Instrumentenflugberechtigung |
IR | Instrument Restricted Controlled Airspace | kontrollierter Luftraum, der nur für [Instrumentenflug|IFR]] zugelassen ist |
IR | Ice On Runway | Eis auf der Start- und Landebahn (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
IR | Military Training Route - Instrument | auf Luftfahrtkarten publizierte militärische Trainingsroute für militärische Übungsflübe (Instrumentenflüge - IFR) - analog dazu für Sichtflüge heißen die Routen VR - Military Training Route - VFR |
IRE | Instrument Rating Examiner | Prüfer der Instrumentenflugberechtigung |
IRI | Instrument Rating Instructor | Instrumentenfluglehrer |
IRREG | Irregular | unregelmäßig |
IRS | Inertial Reference System | Fligth Management Systems]] (FMS) |
IS | Island | Insel |
ISA | ICAO Standard Atmosphere | Standard-Wetterbedingungen (Luftdruck 1013,25 hPA; Temperatur 15 °C, 0 % Luftfeuchtigkeit; Temperaturabnahme 2 °C je 1000 Fuß) |
IS-BAO | International Standard for Business Aircraft Operations | |
ISL | Island | Insel |
ISMLS | Interim Standard Micro-Wave Landing System | |
ISO | Instead Of | anstatt |
ISOL | Isolated | isoliert; vereinzelt (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
ISWL | Isolated Single Wheel Load | |
ITC | Inter Tropic Conversion | Innertropische Konvergenzzone - über dem Äquator (Wetterschlüssel für METAR und TAF) |
ITCZ | Inter-Tropical Convergence Zone | Innertropische Konvergenzzone |
ITT | Inlet Turbine Temperature | Turbineneinlasstemperatur |
ITU | International Telecommunication Union | Internationale Fernmeldeunion |
IVAO | International Virtual Aviation Organization | Internationale Virtuelle Luftfahrt Organisation (Flugsimulation) |
IVSI | Instantanous Vertical Speed Indicator | Variometer |
J
(zum nächsten Buchstaben - K) . . . (zum Anfang der Liste)
J | Juliet | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
J | Jet Route, Jet Airway | Jetrouten; Jetluftstraßen; obere Luftstraßen (in den USA); siehe auch V - Victor Airways) |
J | Business Class Premiumtarif (Buchungscode der Lufthansa und Star Alliance) - siehe: Buchungsklasse | |
JAA | Joint Aviation Authorities | Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern |
JaboG | Fighter Bomber Wing (GAF) | Jagdbomber - Geschwader |
JACDEC | Jet Airliner Crash Data Evaluation Centre | Organisation, die Daten von Flugzeugabstürzen auf der ganzen Welt sammelt, Sitz in Hamburg |
JAN | January | Januar |
JAN | Unit Load Device (ULD) | IATA-ID-Code für einen bestimmten Typ Luftfrachtkontainer - Kühliglu |
JAR | Joint Aviation Regulations; Joint Aviation Requirement |
Luftfahrtvorschriften der Europäischen Luftfahrtbehörde - siehe: Joint Aviation Authorities; europäische Luftfahrt-Richtlinien; Europäische Luftfahrtanforderungen |
JAR-APU | Joint Aviation Requirements - Auxiliary Power Unit | spezielle JAR-Vorschriften - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-AWO | Joint Aviation Requirements - All Weather Operations | spezielle JAR-Vorschriften - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-E | Joint Aviation Requirements - Engines | spezielle JAR-Vorschriften - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-FCL | Joint Aviation Requirements - Flight Crew Licensing | spezielle JAR-Vorschriften - zur Lizenzierung der Piloten - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-MMEL/MEL | Joint Aviation Requirements - Master Minimum Equipment List/ Minimum Equipment List |
spezielle JAR-Vorschriften - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-OPS | Joint Aviation Requirements - Operations | spezielle JAR-Vorschriften - zum Flugbetrieb - siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-P | Joint Aviation Requirements - Propellers | spezielle JAR-Vorschriften siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-STD | Joint Aviation Requirements - Synthetic Training Devices | spezielle JAR-Vorschriften siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-TSO | Joint Aviation Requirements - Technical Standard Orders | spezielle JAR-Vorschriften siehe: Joint Aviation Authorities |
JAR-VLA | Joint Aviation Requirements - Very Light Aeroplanes | spezielle JAR-Vorschriften siehe: Joint Aviation Authorities |
JAST | Joint Advanced Strike Technology | |
JASU | Jet Aircraft Starting Unit | Anlaßeinheit für Jetflugzeuge (ähnlich wie Bodenstromaggregat) |
JATO | Jet Assisted Take Off | strahlantriebsunterstützter Flugzeugstart |
JBG | Fighter Bomber Wing (East German AF) | Jagdbomber - Geschwader (Luftstreitkräfte der NVA) |
JEIM | Jet Engine Intermediate Maintenance | |
JET | Jet Aircraft | Flugzeuge mit Strahltriebwerk (im Gegenssatz zu Kolbentriebwerk - PISTON) |
Jet A | Jet Fuel | Turbinen Treibstoff (Kerosin); die zivile Variante von JP-1 |
JG | Fighter Wing (GAF, East German AF) | Jagdgeschwader |
JMP | Jumpseat | Personalsitz (Kabine oder Cockpit) |
JN | Jahresnachprüfung des Luftfahrzeugs | |
JNP | Jahresnachprüfung des Luftfahrzeugs | |
JP | Jet Propellant | Düsentreibstoff (z.B.: JP-1, JP-5, JP-8) |
JPALS | Joint Precision Approach and Landing System | ein militärisches Allwetterlandesystem - für Präzisionsanflüge |
JPT | Jet Pipe Temperature | Strahltemperatur der Turbine |
JSF | Joint Strike Fighter | Lockheed Martin F-35 |
JSSI | JAA Safety Strategy Initiative | Arbeitsgruppe der JAA |
JTST | Jetstream | Strahlstrom |
JUL | July | [[Juli] |
JUN | June | Juni |
JR | Jet Route | Jetrouten; Jetluftstraßen; hohe Luftstraßen (in den USA) |
K
K | Kilo | int. Buchstabieralphabet (ICAO-Alphabet) |
K | Knots | Knoten (Geschwindigkeit) (1 kt = 1,852 km/h); 100 kt = 185,2 km/h. |
KC | Kerosin Cargo (Aircraft) | Tankflugzeug (z. B. KC-10; KC-135 |
KCAS | Knots Calibrated Airspeed | berichtigte Fluggeschwindigkeit in Knoten |
KEAS | Knots Equivalent Air Speed | |
Kg | Kilogramm | Kilogramm |
KGS | Kilogramm | Kilogramm |
KHG | Combat helicopter wing (East German Army) | Kampfhubschraubergeschwader (Luftstreitkräfte der NVA) |
kHz | Kilohertz | Kilohertz (Einheit der Frequenz); 1 kHz (1 Kilohertz) sind 1000 Schwingungen pro Sekunde; Damit wird die Frequenz der Navigationssender angegeben. |
KIAS | Knots Indicated Airspeed | angezeigte Geschwindigkeit (in Knoten) |
KK | Compass Heading | Kompasskurs - Kurs in Bezug auf Kompass-Nord (also incl. Variation und Deviation) |
KKS | Konvektions-Kondensationsniveau | |
Km, KM | Kilometer | Kilometer |
Km/h, KMH | Kilometers per Hour | Kilometer pro Stunde |
kPa | Kilo Pascal (0,145 psi) | Kilopascal (Druckeinheit) |
KSML | Kosher Meal (Catering Code) | koscheres Essen - siehe: Flugzeugessen |
KT; kt | Knots | Knoten (Geschwindigkeit) (1 kt = 1,852 km/h); 100 kt = 185,2 km/h. |
KTAS | Knots True Airspeed | wahre Fluggeschwindigkeit (in Knoten) |
Kw | Kilowatt | Kilowatt |