Diskussion:Sintitikes

Lautverschiebung: Sintengheri Tschiben

Als erstes sollten alle wissen,da es sich nicht um eine schriftlich ueberlieferte Sprache handelt,wird es je nach Familie oder Gegend immer kleine Abweichungen geben. Ebenso wie es in anderen europaeischen Sprachen Dialekte gibt(obwohl diese eine Schriftsprache ham).-Janosch Wisser 01:21, 15. Okt 2005 (CEST)

Umwandlung des b/W zu reinem w ist bei Tschawo passiert aber bei Tschai statt Tschawi(latschi Tschai=gutes Maedchen) ist das b/w wie bei anderen Worten ganz aus der Aussprache verschwunden. Tschavo ist uebrigens als Chavo ein Lehnwort im Calao(Calao:Sprache der dunklen/Cale Selbstbezeichnung der aus Sinte, Welsern und Gitanos in Amerika vermischten ersten europaeischen Einwanderer unter Karl dem 5.) der spanischen Sprache ein fester Bestandteil, heute auch in der gepflegten spanischen Sprache. Gruss aus Mexiko--Janosch Wisser 03:00, 16. Sep 2005 (CEST)

Die Bezeichnung "Sintitikes" selbst erscheint mir seltsam, zumindest ungebraeuchlich, ich wuerde darunter die Sprache der kleinen(tikni) Sinte(Kinder) erwarten.Janosch, Mare Sinte Americas--Janosch Wisser 03:12, 16. Sep 2005 (CEST)

In einigen Beitraegen der Sintiallianz Deutschland e.V. wird von "Sintikenes" gesprochen, was zumindest verstaendlicher erscheint als dies Unwort SINTITIKES! Marietto Wagner, Mexico DF

Hi, wollte anmerken, dass wir in Konstanz (am Bodensee) das Wort "Chavo" (mit b ausgesprochen) als Bezeichnung für diese etwas aggressiveren Halbstarken mit Gel-Haaren benutzen. Frage mich, auf welchem Wege das Wort zu uns gekommen ist. Gruß - Nils Reichardt 18:21, 29. Sep 2005 (CEST)

Heja Nils, das kommt aus dem Spanischen fuer die Jungen, die schon glauben Maenner zu sein aber noch etwas daneben liegen. Im spanischen wird das v je nach Gebiet mal wie w mal wie b ausgesprochen(Automovil). Gruss--200.78.43.93 02:28, 30. Sep 2005 (CEST)

en:Chav (en:Wiktionary:Chav)--84.188.163.201 07:38, 6. Feb 2006 (CET)