Sprachstatistik
Sprachstatistik kann auf zweierlei Weise verstanden werden: Man meint damit einerseits die Statistik der Sprachen, andererseits jede Art statistischer Untersuchung beliebiger sprachlicher Eigenschaften oder Gegenstände. Sprachstatistische Erhebungen dienen in vielen Fällen praktischen Zwecken. Wenn man z.B. weiß, wie häufig Buchstaben in einer Sprache vorkommen, kann man verschlüsselte Texte lesbar machen. Bei stilistischen Untersuchungen geht es darum, Besonderheiten der Ausdrucksweisen einzelner Autoren, Textklassen, Epochen oder verschiedener Kommunikationsbereiche (Stil der Presse und Publizistik, Stil der Alltagssprache etc.) zu charakterisieren. Auch für die Feststellung, wie schwierig ein Text gestaltet ist, kann die Sprachstatistik wesentliche Hilfe leisten. Von der Sprachstatistik ist die Quantitative Linguistik zu unterscheiden, die sich statistischer Methoden bedient, um Sprachgesetze wie das Menzerathsche Gesetz und das Zipfsche Gesetz und damit letztlich eine Sprachtheorie zu entwickeln.
Statistische (und z.T. wissenschaftstheoretische) Grundlagen für Linguisten stellen Altmann (1995), von Essen (1979), Hoffmann & Piotrowski (1979) und Schlobinski (1996) für unterschiedliche Ansprüche dar.
Literatur
- Gabriel Altmann: Statistik für Linguisten. Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 1995. ISBN 3-88476-176-5
- Karl-Heinz Best: Quantitative Linguistik. Eine Annäherung. 2., überarb. u. erw. Aufl. Peust & Gutschmidt, Göttingen 2003, ISBN 3-933043-10-7
- Otto von Essen: Allgemeine und angewandte Phonetik. 5., neubearbeitete und erweiterte Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1979.
- Reinhard Köhler: Bibliography of quantitative linguistics. John Benjamins, Amsterdam 1995, ISBN 90-272-3751-4
- Lothar Hoffmann & Rajmund G. Piotrowski: Beiträge zur Sprachstatistik. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1979.
- Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Quantitative Linguistik - Quantitative Linguistics. Ein internationales Handbuch. de Gruyter, Berlin/N.Y. 2005, ISBN 3-11-015578-8
- Helmut Meier: Deutsche Sprachstatistik. 2., erw. u. verb. Aufl. Olms, Hildesheim 1978, ISBN 3-487-00735-5
- Pantelis Nikitopoulos: Sprachstatistik. In: Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 792-797.ISBN 3-484-10392-2
- Peter Schlobinski: Empirische Sprachwissenschaft. Westdeutscher Verlag, Opladen 1996. ISBN 3-531-22174-4