Sécurité

Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen.

Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht.

Zur Löschdiskussion

das Lemma wird nicht erklärt --Dinah 14:23, 16. Okt. 2006 (CEST)

Sécurité bezeichnet eine Sicherheitsmeldung im Funkverkehr von Schiffen.

Inhalt können beispielsweise meteorologische Warnungen oder Navigations-Hinweise sein. Üblicherweise werden diese Meldungen auf einer Notruf-Frequenz unter Nennung einer Arbeitsfrequenz, unter der dann die Details zu erfahren sind, übertragen. Unter den Not- und Dringlichkeitsrufen Mayday, Pan-Pan und Sécurité ist Sécurité der am wenigsten dringende.

Beispiel

Typischerweise wird folgender englischer Standardtext verwendet:

Sécurité, sécurité, sécurité
All ships, all ships, all ships
This is <Name der Station> oder MMSI-Nummer
For a weather forecast and important navigational warnings for the <Bezeichnung eines Seegebietes>, please tune to <Frequenz oder Kanal-Nummer>.
This is <Name der Station> over.