Liste der Werke as-Suyūtīs

Dies ist eine Liste der Werke des ägyptischen Gelehrten as-Suyūtī (1445–1505). Sie ist alphabetisch nach den Titeln der Schriften geordnet, gibt Auskunft über ihre thematische Zuordnung, ihren Inhalt und, soweit bekannt, über ihr Abfassungsdatum. Außerdem werden, soweit vorhanden, Druckeditionen und Übersetzungen aufgeführt. Die Nummerierung der Werke richtet sich nach der Werkliste in Carl Brockelmanns Geschichte der arabischen Litteratur (GAL). Die bei einzelnen Werken vorkommende Doppelnummerierung rührt daher, dass Brockelmann sie in seiner Liste zwei Mal aufgeführt hat.

Werktitel	GAL-Nr.	Themenfeld	Abfassungs-datum	Beschreibung	Textausgaben	Übersetzungen
Abwāb as-saʿāda fī asbāb aš-šahāda	50, 169o	Sonstiges		Sammlung von 57 Hadithen über die verschiedenen Arten des Märtyrertums.
al-Aǧr al-ǧazl fī l-ġazl	85	Sonstiges		Schrift über das Spinnen der Frauen.
al-Aḥādīṯ al-ḥisān fī faḍl aṭ-ṭailasān	169dd	Kleidung		Abhandlung zur Rechtfertigung des Tragens des Tailasān-Schals aus der Traditionsliteratur.	Jerusalem 1983
Al-Aḥādīṯ al-munīfa fī faḍl as-salṭana aš-šarīfa	147	Politik		Sammlung von Hadithen über die Verdienstlichkeit gerechter Herrschaft	Kairo 1992
al-Asās fī faḍl banī l-ʿAbbās	54	Fadā'il		Sammlung von Traditionen über den Vorzug der Abbasiden, verfasst auf Befehl des ägyptischen Kalifen ʿAbd al-ʿAzīz ibn Yaʿqūb (gest. 1497).
al-Auǧ fī ḫabar al-ʿAuǧ	138	Biographie		Traditionen über den Riesen ʿAudsch ibn ʿAnaq
al-Azhār al-fāʾiḥa ʿalā al-Fātiḥa		Koran		Kommentar zur Fātiha.
al-Bāḥa fī faḍl as-sibāḥa	236	Sonstiges		Abhandlung über den Nutzen des Schwimmens.
al-Bahǧa al-murḍīya fī šarḥ al-Alfīya	246	Sprachwissenschaft		Kommentar zu Alfīya von Ibn Mālik.
al-Budūr as-sāfira fī umūr al-aḫira	31	Eschatologie	1479	Sammlung von Hadithen über das Jenseits
Buġyat al-wuʿāt oder Ṭabaqāt an-nuḥāt aṣ-ṣuġrā	277	Sprachwissenschaft		Biographiensammlung von 2209 arabischen Grammatikern und Lexikographen.
Darr as-saḥāba fī man daḫala Miṣr min aṣ-ṣaḥāba	55	Biographie		Biographiensammlung von über 353 Prophetengefährten, die Ägypten betreten bzw. besucht haben.
ad-Dībāǧ ʿalā Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥaǧǧāǧ	169d	Hadith		Kommentar zur Hadithsammlung aṣ-Ṣaḥīh von Muslim ibn al-Haddschādsch
ad-Durr al-Manṯūr fī t-tafsīr al-maʾṯūr	2	Koran		Korankommentar in zwölf Bänden, der zur Exegese hauptsächlich Traditionen heranzieht, wobei diese nicht mit Isnāden erwähnt werden, sondern nur mit den Sammlungen, aus denen sie stammen.
al-Ǧahr bi-manʿ al-burūz ʿalā šāṭiʾ an-nahr	241	Sonstiges		Abhandlung darüber, dass man sich nicht am Ufer des Nils niederlassen soll.
Ǧamʿ al-ǧawāmiʿ od. al-Ǧāmiʿ al-kabīr	56	Hadith		Kompilation, die alle bekannten Aussprüche des Propheten Mohammeds umfassen sollte. Das Werk blieb unvollendet, allerdings konnte as-Suyūtī insgesamt ca. 100.000 Aussprüche zusammentragen.
al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaġīr min ḥadīṯ al-bašīr an-naḏīr	56	Hadith		Auszug aus dem Werk Ǧamʿ al-ǧawāmiʿ
Ǧazīl al-mawāhib fī iḫtilāf al-maḏāhib	195, 196	Rechtstheorie		Abhandlung zur Frage, ob der Dissens der verschiedenen Lehrrichtungen sein Gutes hat.
al-Ḥabāʾik fī aḫbār al-malāʾik	51	Angelologie		Sammlung von Hadithen und Traditionen über die Engel		London, 2012
al-Ḫabar ad-dāll ʿalā wuǧūd al-quṭb wa-l-abdāl	266	Sufik		Sammlung von Traditionen über den Qutb, die Abdāl und andere Heiligenränge
al-Haiʾa as-sanīya fī al-haiʾa as-sunnīya	66	Sonstiges		Beschreibung des Kosmos nach Aussagen im Koran und Hadith.	Wiesbaden 1982	Wiesbaden 1982
Ḥāšiya ʿalā tafsīr al-Bayḍāwī	9	Koran		Superkommentar zu dem Korankommentar Anwār at-tanzīl wa-asrār at-taʾwīl von al-Baidāwī
al-Iḥtifāl fī suʾāl al-aṭfāl	129	Angelologie		Abhandlung über die Frage, ob auch Kinder im Grab von Munkar und Nakīr befragt werden.
al-Ḥuǧaǧ al-mubīna fī t-tafḍīl baina Makka wa-l-Madīna	204	Fadā'il		Abhandlung darüber, ob Mekka oder Medina einen höheren religiösen Rang hat.
Ḥusn al-maqṣid fī ʿamal al-mawlid	285	Prophetologie		Fatwa zu den Praktiken am Prophetengeburtstag.
Ḥusn al-muḥāḍara fī aḫbār Miṣr wa-l-Qāhira	279	Geschichte		Geschichte Ägyptens und seiner Hauptstadt Kairo. Das Buch enthält auch Biographien von Prophetengefährten und Muslimen der zweiten Generation (tābiʿūn), die Ägypten besuchten, sowie Biographien berühmter ägyptischen Gelehrter, die sich in verschiedenen Wissenschaften hervortaten.
al-Iklīl fī istinbāṭ at-tanzīl	21a	Rechtstheorie		Sammlung von den aus dem Koran abgeleiteten Bestimmungen und Grundlagen der Scharia.
Iʿlām al-arīb bi-ḥudūṯ bidʿat al-maḥārīb	221	Rituallehre		Abhandlung zum Nachweis, dass der Mihrāb eigentlich eine Bidʿa ist.
Itḥāf al-firqa bi-rafw al-ḫirqa	76	Sufik		Abhandlung zum Nachweis, dass al-Hasan al-Basrī von ʿAlī ibn Abī Tālib überliefert hat.
Itḥāf an-nubalāʾ bi-aḫbār aṯ-ṯuqalāʾ	216	Biographie		Sammlung von Berichten und Gedichten über unsympathische Menschen
Itmām ad-dirāya li-qurrāʾ an-Nuqāya	268	Wissenschaftslehre		Kommentar des Verfassers zu seinem eigenem Werk ''an-Nuqāya.
Itmām an-niʿma fī iḫtiṣāṣ al-islām bi-hāḏihi l-umma	102	Sonstiges		Abhandlung zum Nachweis, dass nicht jede wahre Religion, sondern nur die von Mohammed begründete Religionsgemeinschaft als Islam bezeichnet kann.
al-Itqān fī ʿulūm al-Qurʾān	1	Koran	24. März 1474	Enzyklopädie der Koranwissenschaften, die in 80 Kapiteln die verschiedenen Einzeldisziplinen, die sich mit dem Koran befassen, vorstellt.
al-Kašf ʿan muǧāwazat hāḏihi al-umma al-alf	135	Eschatologie		Abhandlung zum Nachweis, dass die islamische Gemeinschaft mehr als 1000 Jahre bestehen wird.
Kašf aḍ-ḍabāba fī masʾalat al-istināba	177	Fiqh		Abhandlung über die Frage, ob sich ein Gelehrter in seinem Amt vertreten lassen darf.
Kašf aṣ-ṣalṣala ʿan waṣf az-zalzala	42	Sonstiges		Aufzählung und Beschreibung von Erdbeben, die in der islamischen Geschichte stattfanden mit Erörterung der religiösen Gründe für Erbeben.
al-Laʾālī al-maṣnūʿa fī l-aḥādīṯ al-mauḍūʿa	26	Hadith		Sammlung erfundener Hadithe, die auf dem Kitāb al-Mauḍūʿāt von Ibn al-Dschauzī aufbaut.
Lubāb al-nuqūl fī asbāb al-nuzūl	3	Koran		Zusammenstellung von Traditionen zu den asbāb al-nuzūl einzelner Koranverse. As-Suyūtī knüpft dabei stark an das Kitāb Asbāb nuzūl al-Qurʾān des schafiitischen Gelehrten al-Wāhidī an, der als Begründer des Genres gilt, ergänzt aber seinen Stoff aus Tradition und Exegese. Von al-Wāhidī abweichende Passagen markierte Suyūtī mit einem Kāf. Das Werk umfasst Offenbarungsanlässe zu 102 Suren.
al-Maʿānī ad-daqīqa fī idrāk al-ḥaqīqa	267	Sufik	11. Oktober 1483	Sammlung von Traditionen über Verkörperungen von frommen Handlungen am Jüngsten Tag
al-Manhaǧ as-sawī wa-l-manhal ar-rawī fī ṭ-ṭibb an-nabawī	41	Prophetologie		Abhandlung zur Prophetischen Medizin
al-Maqāma as-sundusīya fī ḫabar wālidai al-Muṣṭafā	45	Prophetologie		Abhandlung über die Propheteneltern
Mā rawāh al-asāṭīn fī ʿadam al-maǧīʾ ilā as-salāṭīn	82	Sonstiges		Sammlung von Hadithen und Gelehrtenaussprüchen darüber, dass man keine Herrscher aufsuchen soll. Nadschm ad-Dīn al-Ghazzī hat dieses Werk später versifiziert und um weitere Traditionen ergänzt.
al-Maṣābīḥ fī ṣalāt at-tarāwīḥ	185	Rituallehre		Abhandlung zu den Tarāwīh-Gebeten
Masālik al-ḥunafāʾ fī islām abawai al-Muṣṭafā	44	Prophetologie		Abhandlung über die Propheteneltern
al-Minḥa fī as-subḥa	187	Rituallehre		Abhandlung zur Frage, ob der Gebrauch der Subha in der Sunna begründet ist
al-Munā fī-l-kunā	306	Sprachwissenschaft		Abhandlung über Kunya-Namen	Leipzig 1895
al-Munǧalī fī taṭauwur al-walī	77	Sufik		Abhandlung über die Frage, ob ein Gottesfreund an zwei Stellen zugleich sein kann
Našr al-ʿalamain al-munīfain fī iḥyāʾ al-abawain aš-šarīfain	47	Prophetologie		Abhandlung zum Propheteneltern-Problem
Natīǧat al-fikr fī al-iǧhār bi-ḏ-ḏikr	200	Sufik		Abhandlung zur Frage, ob man den Dhikr laut üben darf.
Naẓm al-ʿiqyān fī aʿyān al-aʿyān	290d	Biographie		Sammlung von Biographien bedeutender Persönlichkeiten des 15. Jahrhunderts.	New York 1927
an-Nukat al-badīʿāt ʿalā al-Mauḍūʿāt	26a	Hadith		Auflistung von 300 Hadithen, die Ibn al-Dschauzī in seinem Buch al-Mauḍūʿāt min al-aḥādīṯ al-marfūʿāt als erfunden eingestuft hatte, bei denen der Verfasser aber zu zeigen versucht, dass sie schwach (ḍaʿīf), gut (ḥasan) oder sogar gesund (ṣaḥīḥ) einzustufen sind.
an-Nuqāya	268	Wissenschaftslehre		Enzyklopädie, die 14 unterschiedliche Wissenschaften behandelt
Nuzhat al-ǧulasāʾ fī ašʿār an-nisāʾ		Biographie		Biographiensammlung von 40 Dichterinnen.	Kairo 1986
Qamʿ al-muʿāriḍ fī nuṣrat Ibn al-Fāriḍ	273	Sufik		Maqāma zur Verteidigung der Lehren Ibn al-Fārids.
ar-Radd ʿalā man aḫlada ilā al-arḍ wa-ǧahila anna al-iǧtihād li-kulli ʿaṣrin farḍ	169qqq	Rechtstheorie		Widerlegung eines anderen Gelehrten und Bekräftigung des Grundsatzes, dass der Idschtihād in jedem Zeitalter eine kollektive Pflicht ist.
aš-Šamārīḫ fī ʿīlm at-taʾrīḫ	304	Geschichte		Abhandlung über die Wissenschaft der Chronologie.	Leiden 1894
Šarḥ aṣ-ṣudūr bi-šarḥ ḥāl al-mawtā wa-l-qubūr	30	Eschatologie		Sammlung von Traditionen über den Zustand der Toten in ihren Gräbern
Ṣaun al-manṭiq wa-l-kalām ʿan fann al-manṭiq wa-l-kalām		Wissenschaftslehre		Abhandlung zum Nachweis des religiösen Verbots von Logik und Kalām, die in weiten Teilen eine Zusammenfassung von ʿAbdallāh al-Ansārīs kalām-kritischer Sammlung Ḏamm al-kalām wa-ahli-hī darstellt.	Kairo 1970
Ṭabaqāt al-ḥuffaẓ	275	Hadith		Biographiensammlung für 1190 Hadith-Gelehrte, die in 24 ṭabaqāt („Generationen“) eingeteilt ist. Es handelt sich um einen Auszug aus dem gleichnamigen Buch adh-Dhahabīs, der um eine weitere ṭabaqa, die von adh-Dhahabī bis Ibn Hadschar al-ʿAsqalānī reicht, ergänzt wurde.
Ṭabaqāt al-mufassirīn	276	Koran		alphabetisch geordnete Biographiensammlung von 136 Koranexegeten.	Leiden 1839
Tafsīr al-Ǧalālain	6	Koran	1465	von Dschalāl ad-Dīn al-Mahalli begonnenener Korankommentar, den as-Suyūtī fortführte.
Ṯalǧ al-fuʾād fī libs as-sawād	228	Rituallehre		Abhandlung über das Tragen schwarzer Kleidung
Tanwīr al-ḥalak fī imkān ruʾyat an-nabī wa-l-malak	201	Angelologie		Abhandlung über die Frage, ob man den Propheten Mohammed oder Engel im Wachzustand sehen kann. Nach Nadschm ad-Dīn al-Ghazzī spricht as-Suyūtī darin auch über seine eigene Begegnung mit dem Propheten.
Tanwīr al-ḥawālik ʿalā Muwaṭṭaʾ Mālik	22a	Hadith		Kommentar zum Muwatta' von Mālik ibn Anas
Taqrīr al-istinād fī taisīr al-iǧtihād		Rechtstheorie		Abhandlung über den eigenen Anspruch des Verfassers auf den Idschtihād-Rang
Taʾrīḫ al-ḫulafāʾ	278	Geschichte		Geschichte der Kalifen
Taʾyīd al-ḥaqīqa al-ʿālīya wa-tašyīd aṭ-ṭarīqa aš-Šāḏiliyya	264	Sufik		Begründung der Lehren des Schādhilīya-Ordens
at-Taʿẓīm wa-l-minna fī anna abawai n-nabī fī-l-ǧanna	43	Prophetologie		Abhandlung über die Propheteneltern
Tazyīn al-arāʾik fī irsāl an-nabī ilā l-malāʾik	123	Angelologie		Abhandlung darüber, dass der Prophet Mohammed auch zu den Engeln gesandt wurde.
Unmūḏaǧ al-labīb fī ḫaṣāʾiṣ al-ḥabīb	29	Prophetologie		Abhandlung über die vorzüglichen Eigenschaften des Propheten Mohammed.
al-ʿUrf al-wardī fī aḫbār al-mahdī	157	Eschatologie		Sammlung von Traditionen über den Mahdi

Literatur

• Ǧamīl Bak al-ʿAẓm: ʿUqūd al-ǧauhar fī tarāǧim man la-hum ḫamsūn taṣnīfan fa-miʾa fa-akṯar. Beirut 1326h. S. 194–216. Digitalisat
• Carl Brockelmann: Geschichte der arabischen Litteratur. Band II. 2. Aufl. Brill, Leiden 1949. S. 180–204. – Supplementband II. Brill, Leiden, 1943. S. 178–198.
• Aḥmad al-Ḫāzindār, Muḥammad Ibrāhim aš-Šaibānī: Dalīl maḫṭūṭāt as-Suyūṭī wa-amākin wuǧūdihā. 2. Aufl. Maktabat Ibn-Taimīya, Kuweit, 1995.
• as-Suyūṭī: Ḥusn al-muḥāḍara fī aḫbār Miṣr wa-l-Qāhira. Ed. Muḥammad Faḍl Ibrāhīm. Dār Iḥyāʾ al-kutub al-ʿArabīya, Kairo, 1967. Bd. I, S. 339–344. Digitalisat (autobiographischer Abschnitt mit Werkliste)
• as-Suyūṭī: Kitāb at-Taḥaddūṯ bi-niʿmat Allāh. Ed. E. M. Sartain. Cambridge 1975. S. 105–136. Digitalisat (Werkliste in as-Suyūtīs Autobiographie)