Diskussion:Nordmazedonien

Dieser Artikel soll im Rahmen des WikiProjektes Südosteuropa verbessert werden. Wenn du willst, kannst du dabei mithelfen!

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 900 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 5 Abschnitte.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 540 Tage zurückliegt und die mindestens 2 signierte Beiträge enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 5 Abschnitte.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte montags automatisch archiviert, wenn sie mit {{Erledigt|1=--~~~~}} markiert sind und ihr jüngster signierter Beitrag mehr als 30 Tage zurückliegt. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleibt mindestens ein Abschnitt.

Unerledigte Diskussionen werden später automatisch archiviert, siehe Quelltext. 

Archiv

Archiv

Wie wird ein Archiv angelegt?

bot?

Auf den Artikel Mazedonien verlinken mehr als 4500 andere Artikel. Daher stellt sich die Frage, ob nach der voraussichtlich nächste Woche erfolgenden Verschiebung ein Bot hilfreich sein kann.
Dazu müßten wir aber auch klären, wie umgegangen wird mit z. B.

• Geburts- bzw. Todesort zwischen 1992 und 2019: vermutlich [[Nordmazedonien|Mazedonien]], oder?
• Staatsangehörigkeit bei vor 2019 verstorbenen Personen, vermutlich [[Nordmazedonien|mazedonischer]], oder?
• sonstigen Nennungen vor 2019: Vermutlich bleibt es bei Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Mazedonien), das dann aber in der Kategorie:Olympische Spiele (Nordmazedonien) steht?
  

Dann ist die Frage, ob es weniger Aufwand ist, den bot alles Ändern zu lassen und wo erforderlich von Hand zurückzuändern, oder nicht.
Grüße, Aspiriniks (Diskussion) 14:25, 10. Feb. 2019 (CET)

In den meisten Fällen wird das Land angegeben, nicht der Staat. Das Land wird "Nordmazedonien" o. ä. heißen. Dass es zuvor einmal einen anderen Namen getragen haben wird, spielt in diesen Fällen rückwirkend keine Rolle. Anders ist es bei staatlichen Dingen oder bei Teilnehmertiteln (meist Staatsname) an früheren (internationalen) Veranstaltungen. Gruß! GS63 (Diskussion) 23:14, 10. Feb. 2019 (CET)

??? Natürlich wird der Staatsname zur Zeit der Geburt/des Todes genannt, so wie wir es jetzt bereits in ex-Jugoslawien oder in der Tschechoslowakei handhaben. Alles andere wäre ahistorisch. Es gibt kein "Land" Mazedonien, das irgendwie unabhängig vom Staat Mazedonien wäre. --j.budissin^+/- 23:32, 10. Feb. 2019 (CET)

Land und Staat sind in allen Fällen unabhängige Entitäten, selbst wenn sie in einem bestimmten Fall einmal ausschließlich gemeinschaftlich geschichtlich in Erscheinung träten. Gruß! GS63 (Diskussion) 21:31, 14. Jun. 2020 (CEST)

Oder bei der ehemaligen UdSSR oder auch DDR. Vergleichbar auch die Geburtsorte von Leuten, die in dereinst deutschen, heute nicht mehr deutschen Orten geboren wurden, deren Name sich geändert hat. Alles geht eigentlich immer auf den Namen zum relevanten Zeitpunkt. --131.169.89.168 13:35, 11. Feb. 2019 (CET)

Muss in Artikeln, die Ereignisse in der Vergangenheit beschreiben, überhaupt etwas geändert werden? Ich nehme mal stark an, dass wir eine #WEITERLEITUNG [[Nordmazedonien]] von Mazedonien haben werden. Wenn ja, können Inhalte wie »geboren am 1.1.2000 in [[Mazedonien]]« doch einfach bleiben, wie sie sind, oder? —ThorstenNY (Diskussion) 15:04, 11. Feb. 2019 (CET)

Ich lasse gleich mal die 279 Personen in der Kategorie:Mazedonier und evtl. ein paar weitere Kategorien per bot umtopfen. Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 18:08, 13. Feb. 2019 (CET)

Sind jetzt diese Kategorien mit jeweils >20 Seiten:

(279) Bot: Kategorie:Mazedonier nach Kategorie:Nordmazedonier

(46) Bot: Kategorie:Mazedonien nach Opština nach Kategorie:Nordmazedonien nach Opština

(51*) Bot: Kategorie:Geschichte Mazedoniens nach Kategorie:Geschichte Nordmazedoniens

(114*) Bot: Kategorie:Ort in Mazedonien nach Kategorie:Ort in Nordmazedonien

(66) Bot: Kategorie:Fußballnationalspieler (Mazedonien) nach Kategorie:Fußballnationalspieler (Nordmazedonien)

(26) Bot: Kategorie:Handballnationalspieler (Mazedonien) nach Kategorie:Handballnationalspieler (Nordmazedonien)

Die kleineren nehme ich ggf. ab Freitag in Angriff. -- Aspiriniks (Diskussion) 18:43, 13. Feb. 2019 (CET)

P.S. Zahl der vom bot umzutopfenden Seiten (inkl. Kategorien); * heißt es wurden bereits einzelne Seiten von Hand umgetopft. -- Aspiriniks (Diskussion) 19:09, 13. Feb. 2019 (CET)

Ich ahne, morgen früh hat der Bot nicht mehr allzuviel zu tun. NNW 19:31, 13. Feb. 2019 (CET)

@Wahldresdner, Zollernalb: Das betrifft scheinbar hauptsächlich uns: Beim Löschen der alten Kats sollte sichergestellt werden, dass die Interwikis nicht verloren gehen. Ich habe gerade schon eine ganze Reihe wiederhergestellt. NNW 19:31, 13. Feb. 2019 (CET)

angekommen. --Zollernalb (Diskussion) 19:43, 13. Feb. 2019 (CET)

@Aspiriniks: Warum Kategorie:Nordmazedonier? Die Staatsangehörigen heißen gemäß Prespa-Abkommen weiterhin "Mazedonier". --j.budissin^+/- 12:34, 14. Feb. 2019 (CET)

Dass die Staatsangehörigen anders heißen sollen als der Staat funktioniert vielleicht im Inland (wenn man möchte, daß weiterhin Staatsangehörigkeit und Ethnie gleich heißen, denn letztere bleibt natürlich Mazedonier), wird sich aber im Sprachgebrauch im Ausland nicht durchsetzen und wäre hier absolut verwirrend.

Es ist übrigens weder im Artikel Nordmazedonien noch in Streit um den Namen Mazedonien etwas derartiges erwähnt, und die Formulierung im Prespa-Abkommen ist soweit ich es verstehe unklar dahingegehend, ob sich das nur auf die Ethnie oder auch auf die Staatsangehörigkeit bezieht. Gruß, Aspiriniks (Diskussion) 22:03, 14. Feb. 2019 (CET)

Bot

Man soll alle auf die Weiterleitung Mazedonien führenden Links auf Nordmazedonien führen lassen, damit man diese Weiterleitung, die jetzt (nach der Namensänderung des Landes) falschen Titel hat, löschen und dann Mazedonien (Begriffsklärung) zu Mazedonien (gemäß WP:BKL) verschieben kann. Oder?--Unikalinho (Diskussion) 18:00, 14. Feb. 2019 (CET)

Ich bin hierhin von Wikipedia:Bots/Anfragen#Mazedonien abgeschikt worden--Unikalinho (Diskussion) 18:02, 14. Feb. 2019 (CET)

Ja, allerdings können die nicht einfach per Bot geändert werden. In einigen Fällen kann einfach auf Nordmazedonien angepasst werden, in anderen Fällen muss es weiter Mazedonien lauten – z.B. in historischen Kontexten vor 2019. --j.budissin^+/- 20:54, 14. Feb. 2019 (CET)

Die zweite Variante sieht die Konstruktion [[Nordmazedonien|Mazedonien]] vor (du selbst hast so geschrieben, obwohl, anders als ich, ohne tag "nowiki"). Also sollte auch in dieser Variante die Seite "Nordmazedonien" das Ziel sein, nicht "Mazedonien" --Unikalinho (Diskussion) 23:02, 14. Feb. 2019 (CET)

Ja, natürlich. Bloß kann der Bot eben nicht selber entscheiden, welche Variante richtig ist. --j.budissin^+/- 08:45, 15. Feb. 2019 (CET)

@J budissin: in welchem Fall willst Du denn „einfach auf [[Nordmazedonien]]“ anpassen? – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • 15:02, 15. Feb. 2019 (CET)

@Doc Taxon: Immer, wenn aktuelle bzw. zeitlose Aussagen getätigt werden, bspw. "ist eine Stadt in Nordmazedonien", "zu den Mitgliedsstaaten gehört u.a. Nordmazedonien" etc. Nicht jedoch, wenn historische Zusammenhänge berührt werden, z.B. "war von 2006 bis 2011 Präsident Mazedoniens". --j.budissin^+/- 15:30, 15. Feb. 2019 (CET)

@J budissin: ach ja, stimmt. Das kannste dem Bot aber auch klar machen. Ist eben bissl tricky. Hierbei geht es aber auch um 2000 bis 2500 Artikelseiten. Das würde selbst mit Bot etwas dauern. Sowas hab ich aber schon mal gemacht. Wenn Ihr mich das vorsichtig machen lassen wollt, schau ich mir das mal noch genauer an und leg los – Doc Taxon • Disk. • Wikiliebe?! • 15:48, 15. Feb. 2019 (CET)

@Doc Taxon: Es sieht so aus, als hätte niemand was dagegen. Hattest Du schon Anpassungen am Bot vorgenommen? Gruß! GS63 (Diskussion) 21:46, 23. Mai 2019 (CEST)

Ministerpräsident

Zoran Zaev ist nicht mehr im Amt. (nicht signierter Beitrag von 109.42.0.113 (Diskussion) 10:51, 4. Jan. 2020 (CET))

Gibt oder gab es Nachfolge? Wie ist dort der Stand, ist das ganz aktuell oder hier schon länger veraltet? Gruß! GS63 (Diskussion) 11:00, 4. Jan. 2020 (CET)

steht alles im Artikel Zaev. (nicht signierter Beitrag von 109.42.0.113 (Diskussion) 11:02, 4. Jan. 2020 (CET))

Abschnitt Fauna

Die umfassende Darstellung der Fortpflanzung des Aals ist da völlig überflüssig, sie hat mit dem Artikel (und der Fauna Nordmazedoniens nicht das geringste zu tun.--92.74.87.34 06:00, 28. Mär. 2020 (CET)

Ich habe das zumindest erstmal ein bisschen gekürzt. Grüße, j.budissin^+/- 19:57, 28. Mär. 2020 (CET)

Nationalhymne hinzufügen

Hi ! Wie kriege ich es hin das ich die Audio - Datei im Artikel hinzufügen kann. Ich möchte die Nationalhymne von Nordmazedonien hinzufügen . ( Damit man Sie Abspielen kann). Kann mir jemand bitte helfen oder es auch selber machen ? (nicht signierter Beitrag von Boxfan88 (Diskussion | Beiträge) 12:25, 31. Okt. 2020 (CET))

Die Datei im englischen Artikel befindet sich nicht auf Commons, da das Werk in Europa urheberrechtlich geschützt ist. Sie direkt einzubinden ist daher leider nicht möglich. Im Artikel Denes nad Makedonija, der umseitig verlinkt ist, ist aber unter Weblinks ein Link auf die Melodie. -- Perrak (Disk) 15:57, 31. Okt. 2020 (CET)