Wikipedia:Nachschlagewerke im Internet

Wartung

Qualitätssicherung

Textbausteine

Diese Seite enthält Weblinks aus den Artikelkomplexen Nachschlagewerk und Enzyklopädie - Wikipedia ist keine Linksammlung, daher wird diese Liste hier als Rechercheinstrument geführt.

Lexika, allgemeine

Lexika, allgemeine, deutsch

Nachschlagewerke der Wikimedia Foundation
Deutschsprachige Wikipedia — Soll recht gut sein, sollte aber noch besser werden ;-)

http://www.wissen.de/ wissen.de umfassendes Online-Lexikon von Bertelsmann, besonders für Schüler und Studenten gedacht
http://www.avenz.de/ Ahrimans VolksEnzyklopädie
http://www.xipolis.net/ xipolis.net ein kostenpflichtiges Online-Lexikon
http://www.brockhaus.de/ Brockhaus: Lexika zum Kaufen
http://www.schuelerlexikon.de Duden Schülerlexikon zu einzelnen Fächern
http://de.encarta.msn.com/ MSN-Encarta
http://www.lexikon.ch/ Lexika Übersicht
http://www.kreuzwortraetsellexikon.de/ Das Kreuzwortraetsellexikon.de
http://www.MerkSieDir.de/ Kostenfreies Wissensportal mit vielen praktischen Suchmöglichkeiten (z.B. Flaggensuche)
http://www.definero.de/ Kostenfreies Wissensportal mit sehr hilfreicher Toolbar zum Download

Lexika, allgemeine, englisch

http://www.eb.com/ Encyclopædia Britannica
http://www.thecanadianencyclopedia.com/ Die Kanadische Enzyklopädie
http://www.encyclopedia.com/ - freie Enzyclopedie, mit 57.000 Artikeln der Columbia Encyclopedia, mit Links zu Zeitungs- und Magazinartikeln, sowie Bildern und Karten
http://encyclopedia.jrank.org/ Encyclopædia Britannica 1911

Lexika allgemeine Russisch

http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/007/121/index.htm Brockhaus Efron 1906

Spezielle Nachschlagewerke, Onlinedatenbanken

Architektur und Bauwesen

ArchINFORM - Internationale Architektur-Datenbank
Structurae - Datenbank für Ingenieurbauwerke
http://www.nextroom.at - Architekturdatenbank mit Schwerpunk Österreich

Gesundheit

http://www.m-ww.de/enzyklopaedie/index.html Lexikon zu den Themen Medizin, Gesundheit und Sexualität
http://www.gesundheit.de/roche/index.html Roche Lexikon Medizin
http://www.netdoktor.de/ Suche zu Medizin und Medikamenten
http://www.medizin-forum.de grosses deutsches Medizin Webforum, Suche und Anfrage moeglich
http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/ll_suche.htm Erarbeitung von Leitlinien für Diagnostik und Therapie
http://www.saunaglossar.de/ SaunaGlossar.de - Sauna-Lexikon Stichworte rund um Sauna und Saunabaden (Saunieren) kurz erklärt
http://www.meine-gesundheit.ch Allgemein verständliche Erläuterungen von Krankheiten, Hinweise zu Vorbeugung und Behandlungsmethoden
http://www.kompendium.ch Offizielle Informationen (Packungsbeilagen) sämtlicher in der Schweiz zugelassenen Medikamente

Informatik

http://de.selfhtml.org/ Self-HTML
http://www.lexitron.de/ Computerlexikon
http://www.it-academy.cc/content/glossary_browse.php Informationstechnologie-Glossar
http://germanien.org.uk/EDV-Englisch Werner aus Stade
http://www.gi-ev.de/informatik/lexikon/inf-lex-ueb.shtml Gesellschaft für Informatik e.V.
http://www.bergt.de/lexikon Begriffe aus der Computerwelt von Wolfgang Bergt
http://www.informatikmed.de/glossar.php Begriffe der Medizininformatik
http://www.mwf.ch/info/lexikon/lexikon/ MWF, Informatik Lexikon, Dateiendungen, Fehlercoldes
http://www.itwissen.info/ Relativ großes Computerglossar mit umfangreichen Erklärungen und Verweisen sowie Deutsch-Englischem Fachwörterbuch
http://www.endungen.de/ Datenbank für Dateiendungen auf Deutsch und Englisch

Uhren

Ortsspezifische Nachschlagewerke

Österreich

http://oewb.retti.info/ Österreichisches Wörterbuch
http://www.aeiou.at/ AEIOU - Enzyklopädie zu Österreichs Millennium 1996 (online)
http://www.literature.at/elib/www/wiki/ eLibrary Austria Projekt - Informationen und Texte

Schweiz

http://www.hls.ch/ Historisches Lexikon Schweiz (online) in vier Sprachen

Philosophie

Philosophie, deutsch

https://www.spektrum.de/lexikon/philosophie/ Metzler Lexikon Philosophie
http://www.textlog.de/1415.html Rudolf Eisler Wörterbuch der philosophischen Begriffe, 1904
http://www.pheno.ulg.ac.be/Lexique_philosophique_Fr_All.htm Französisch-Deutsches Wörterbuch der philosophischen Sprache
http://www.pheno.ulg.ac.be/Lexique_philosophique_All_Fr.htm Deutsch-Französisches Wörterbuch der philosophischen Sprache
http://www.philosophie-wissenschaft-kontroversen.de/ Philosophie Lexikon der Argumente (Offenes Online-Lexikon)

Philosophie, englisch

http://plato.stanford.edu/ Stanford Encyclopedia of Philosophy (Beste Internet-Philosophie-Enzyklopädie: Jeder Artikel ist von einem Experten verfasst; wird erweitert)
http://www.iep.utm.edu/ Internet Encyclopedia of Philosophy (wird erweitert)
http://www.ditext.com/encyc/frame.html Meta-Encyclopedia of Philosophy (sucht in verschiedenen Enzyklopädien)
http://www.philosophicallexicon.com The Philosophical Lexicon (Ausgabe 2008) von Daniel Dennett und Asbjørn Steglich-Petersen
http://philpapers.org/ Philpapers.org, ein riesiges Verzeichnis u. a. philosophischer Fachliteratur (Artikel, Bücher, Zeitschriften, Open-Access-Archiv), umfasst auch die Mindpapers
https://inpho.cogs.indiana.edu Das Indiana Philosophy Ontology (InPhO) Project, eine dynamische Philosophie-Ontologie
http://www.philosophypages.com/index.htm Philosophy Pages (enthält: dictionary, survey of the history, timeline)
http://www.philosophy-science-humanities-controversies.com Philosophy Dictionary of Arguments (English/German)

Politik

http://www.handbuchderglobalisierung.de/ Handbuch der Globalisierung
http://mdz.bib-bvb.de/digbib/reichstag Protokolle des deutschen Reichstags (1867–1895)
http://www.bpb.de/wissen/H75VXG politische Begriffe nachschlagen
http://www.socialinfo.ch/cgi-bin/dicopossode/ Wörterbuch der Sozialpolitik
http://www.sociologicus.de/lexikon/inh_a_e.htm Gesellschaft: Lexikon der Grundbegriffe
http://www.dhm.de/lemo/home.html Die deutsche Geschichte (20. Jahrhundert)
http://wiki.sowi-bochum.de/ Wiki für Sozialwissenschaft (Im Aufbau)

Recht

http://www.lexikon-recht.de Rechtslexikon

Theologie

(Nur Christlich. Andere Religionen und Religionswissenschaft bekommen eigene Rubriken. Ggf. sind auch dort Informationen über christliche Themen, z.B. zur Konfessionskunde, zu finden.)

Allgemein / Übergreifend

http://www.ixtheo.de/ Internationale wissenschaftliche Open-Access-Bibliographie für Theologie und Religionswissenschaft ( Universitätsibliothek Tübingen sowie Evangelisch-Theologische Fakultät Tübingen und Katholisch-Theologische Fakultät Tübingen).
http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo/dbliste.php?bib_id=allefreien&colors=1&ocolors=40&lett=f&gebiete=19 Datenbank-Infosystem (DBIS): Theologie und Religionswissenschaft Es empfiehlt sich, die diversen Einstellungsmöglichkeiten (z.B. nach Bibliotheken) zu nutzen.
http://theoldi.uibk.ac.at Theologische Literaturdokumentationen an der Universität Innsbruck
http://www.newadvent.org/cathen/ Catholic Encyclopedia (englisch) Römisch-katholisches Fachlexikon auf dem Höhepunkt des Antimodernismus (Pontifikat Pius X.); Forschungsstand von 1913 – {{CE}}

Bibel und Bibelwissenschaften (Altes Testament und Neues Testament)

http://www.bibleserver.com/index.php Vollständige Bibelausgaben: diverse deutsche Übersetzungen Auch geeignet für Bibelzitate in Wikipedia-Artikeln
https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/ueber-die-online-bibeln/ Wissenschaftliche Urtextausgaben: Biblia Hebraica Stuttgartensia, Novum Testamentum Graece, Septuaginta (ed. Rahlfs/Hanhart), Vulgata (ed. Weber/Gryson)
https://www.bibelwissenschaft.de/wibilex/ Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex)
http://www.bibelarchiv-birnbaum.de/ Private Bibliographie deutschsprachiger Ausgaben und Übersetzungen der Bibel seit etwa dem 19. Jahrhundert, teilweise mit Übersetzungsbeispielen
https://www.joerg-sieger.de/einleit/index.php Private bibelwissenschaftliche Seite auf Basis von katholischer Fachliteratur meist der 1970er/1980er Jahre
http://oi.uchicago.edu/OI/DEPT/RA/bibs/BH-Ugaritic.html Ausführliche Biblographie zur Grammatik des Ugaritischen und des biblischen Hebräisch (engl.)

Kirchengeschichte

http://www.gameo.org/ Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online, viele Artikel beruhen auf dem Mennonitischen Lexikon - {{GAMEO}}
http://www.mennlex.de Mennonitisches Lexikon Band V - Revision und Ergänzung (MennLex V) Teil 1: Personen – Vorlage:MennLex
http://www.unifr.ch/bkv/ Bibliothek der Kirchenväter (deutsch)
http://www.ccel.org/ Christian Classics Ethereal Library (englisch) (Klassische Christliche Texte elektronisch) – {{CCEL}}
Thomas Kaufmann: Reformatoren (Digi20)
Karl-Heinz zur Mühlen: Reformation und Gegenreformation, Band 1 (Digi20), Band 2 (Digi20)
Albrecht Peters: Kommentar zu Luthers Katechismen: 1. Die Zehn Gebote, Luthers Vorreden (Digi20), 2. Der Glaube - das Apostolikum (Digi20), 3. Das Vaterunser (Digi20), 4. Die Taufe. Das Abendmahl (Digi20), 5. Die Beichte. Die Haustafel. Das Traubüchlein. Das Taufbüchlein (Digi20)
Günter Frank, Volker Leppin, Tobias Licht: Die Confessio Augustana im ökumenischen Gespräch (De Gruyter, Open Access)
Gottfried W. Locher: Zwingli und die schweizerische Reformation (Digi20)
Peter Hünermann (Hrsg.): Programm und Wirkungsgeschichte des II. Vatikanums: Das II. Vatikanum. Christlicher Glaube im Horizont globaler Modernisierung (Digi20); Antimodernismus und Modernismus in der katholischen Kirche (Digi20); Die katholisch-theologischen Disziplinen in Deutschland 1870 - 1962 (Digi20); Die deutschsprachigen Länder und das II. Vatikanum (Digi20)

Religionspädagogik

http://www.wirelex.de Das Wissenschaftlich-Religionspädagogische Lexikon im Internet (WiReLex)

Liturgie

Altkatholisch
- https://www.alt-katholisch.de/unser-glaube/liturgie-unsere-gottesdienste/ Einführende Informationen
Anglikanisch
- http://www.cofe.anglican.org/worship/liturgy/commonworship/texts/index.html Der Common Worship der Kirche von England (engl.)
- http://www.transformingworship.org.uk/TransformingWorship/ Offizielle Seite der Liturgical Commission der Kirche von England (engl.)
Evangelisch-lutherisch
- http://www.velkd.de/publikationen/liturgiewissenschaftlisches-institut.php Veröffentlichungen des Liturgiewissenschaftlichen Instituts der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands bei der Theologischen Fakultät Leipzig
Mennonitisch
- Leitfaden für Gottesdienst und gottesdienstähnliche Anlässe des Verbandes deutscher Mennonitengemeinden (Download)
Römisch-katholisch
- http://www.liturgie.de/liturgie/index.php?datei=home&bereich=home Seite des Deutschen Liturgischen Instituts, führt u.a. zu Linkliste und Bibliotheksdaten

Hagiografie

http://www.heiligenlexikon.de/ Ökumenisches Heiligenlexikon. Private Seite, Kompilation hagiografischer Literatur ohne wissenschaftlichen Anspruch
http://www.heilige.de/ Informationen über Heilige und Namenspatrone des Bonifatiuswerks (kein wissenschaftlicher Anspruch)

Kirchenrecht

Neben Nachschlagewerken im weitesten Sinne werden auch Rechtssammlungen, Amtsblätter u.ä. der Kirchen aufgenommen, aber nicht einzelne Regelungen (allenfalls Verfassungen, Grundordnungen etc.).
Nicht hierher gehören Nachschlagewerke zu Regelungen des Staatskirchenrechts / Religionsrechts, die als Gegenstände des staatlichen Rechts unter Wikipedia:Nachschlagewerke_im_Internet/Fachlexika#Recht einzusortieren sind.

Allgemein
- Religionsrechtliche Linkübersicht für Europa der Universität Freiburg/Schweiz
- Kirchenrecht aus europäischer Perspektive
Anglikanische Kirchen
- http://www.cofe.anglican.org/about/churchlawlegis/index.html Legal Services der Kirche von England (engl.)
Evangelische Kirchen
- Evangelische Freikirchen
  - Dienstrecht für Pastoren und für Diakone sowie für beide Gruppen im Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland
  - Statuten der Konferenz der Mennoniten der Schweiz (Alttäufer)
  - Amtsblatt der Evangelisch-methodistischen Kirche in Deutschland
  - Dokumente, auch kirchenrechtliche aller Ebenen, der Evangelisch-methodistischen Kirche Schweiz-Frankreich
  - Rechtliches der United Methodist Church (engl.)
- Evangelische Landeskirchen und entsprechende Zusammenschlüsse, z.B. EKD
Katholische Kirchen
- Altkatholische bzw. christkatholische Kirche
  - Ordnungen und Satzungen des Katholischen Bistums der Alt-Katholiken in Deutschland (PDF-Dokument, 245 KB) S.a. ISBN 3-934610-26-9
  - Amtliches Kirchenblatt des Bistums in Deutschland, ab 2010, Nr. 2
  - Rechtliche Grundlagen, u.a. Verfassung der Christkatholischen Kirche der Schweiz
  - Organisationsstatut der Christkatholischen Landeskirche des Kantons Aargau
- Römisch-katholische Kirche
- Allgemeines
  - Corpus Iuris Canonici 1983, CIC Gesetzbuch der Röm.-kath. Kirche auf der Homepage des Vatikan
  - Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, CCEO - Gesetzbuch der (röm.-kath.) Ostkirchen (lat.)
  - Päpstlicher Rat für Gesetzestexte (versch. Sprachen)
  - KALDI Kanonistische Literaturdokumentation der Universität Innsbruck
- Deutschland
- Orden etc.
  - Ordensregeln
  - Opus Dei: Romana - Bulletin of the Prelature of the Holy Cross and Opus Dei (Amtsblatt, 1999–2007)
Orthodoxe Kirchen

Warenlexikon

Merck's Warenlexikon
- http://www.manufactum.de/_ber_Merck_s_Wa.2058.0.html (Ausgabe 1920)
- http://susi.e-technik.uni-ulm.de:8080/Meyers2/stoebern/werk/mercks/mercks.html (Ausgabe 1880)

Wirtschaft

Wirtschaft überwiegend BWL

http://www.econto.at/begriffe/r_begrif.htm Begriffe der Betriebswirtschaft
http://www.savent.de/drsattler/lexika.htm Wertermittlungsbegriffe
http://www.olev.de/ Online-Verwaltungslexikon
http://www.steuernetz.de/controllerlex/ Controller-Lexikon
http://freetutorials.de/kore/koreglossar.html Kostenrechnungs-Glossar
http://www.projektmagazin.de/glossar/ Projektmanagement-Lexikon
http://www.grabener.info/ Immobilien Fachwissen Grabener Verlag
http://www.atga.com/Fmglossar/fm_glossar.html Facility Management Glossar
http://www.gocfi.com/glossary.htm Facility Management Glossar
http://www.baunetz.de/fachplaner/glossar_fm Facility Management – Glossar
http://www.glossar.de/ ARCHmatic-Glossar/-Lexikon
http://www.raute-wirtschaft.de/ - Wirtschafts-Chat für allgemeine Fragen

Wirtschaft überwiegend BWL, zweisprachig

http://www.raumplanung.uni-dortmund.de/rgl/inhdeu.htm Planungs- und Baurecht De-En
http://www.savent.de/drsattler/en_index2.htm Wertermittlungslexikon De-En
http://www.stalys.de/data/wa.htm Wörterbuch Immobilienwirtschaft (DE - EN)
http://www.personalseite.de/information/titel.htm Titel-Lexikon
http://www.stalys.de/data/efi0.htm Efi - Englisch für Immobilisten

Wirtschaft überwiegend BWL, mehrsprachig

http://www.irex.de/IREX/de/Lexikon/index_fs.html Immobilien-Lexikon DE-EN-FR-IT
http://www.raute-wirtschaft.de/ - Wirtschafts-Chat für allgemeine Fragen (DE -EN -FR)

Wirtschaft überwiegend VWL, deutsch

http://www.bwclub.de/finanzlexikon/ Finanzlexikon
http://www.ecochron.de/ Ecochron-WebSuite zur Geschichte der Wirtschaftstheorie
http://www.netschool.de/wir/wissen/lex.htm Lexikon der Sozialen Marktwirtschaft
http://boerseninfocenter.freenet.de/freenet/finanzen/boerse/lexikon/lexikon.htm Finanz-Lexikon
http://www.boersenlexikon.de/ Börsenlexikon
http://www.oenb.at/de/glossar/glossar_a.jsp Glossar der Oesterreichischen Nationalbank
http://www.marx-forum.de/marx-lexikon/inhalt.html Karl Marx-Lexikon

Wirtschaft überwiegend VWL, englisch

http://www.ventureline.com/glossary.asp ACCOUNTING TERMS, DICTIONARY and GLOSSARY
http://www.cbo.gov/showdoc.cfm?index=3280&sequence=0 Glossary of Budgetary and Economic Terms
http://www.frbsf.org/tools/glossary/glossReg.html Glossary of Economic Terms, FED
http://www.equitrend.com/glossary.aspx Glossary of Financial Terms
http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/glossary.htm Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary
http://dozer.infodiv.unimelb.edu.au/subjectresources/subject/79/all/Dictionaries.htm Dictionaries & Encyclopaedia for Economics & Commerce
http://www.etfinancial.com/financialterms.htm Glossary of Financial Terms
http://econterms.com/ Online Glossary of Research Economics

Wirtschaft überwiegend VWL, zweisprachig

http://www2.oenb.at/dictionary/home.php deutsch-englische Fachwortschatz der Oesterreichischen Nationalbank
http://www.markt-daten.de/Lexikon/index.htm Wirtschaft und Finanz-Lexikon EN-DE
http://www.wiwi.uni-jena.de/Wirtschaftspolitik2/startseite-Dateien/woerterbuch.htm Wörterbuch wirtschaftswissenschaftlicher Begriffe De-En

Wirtschaft überwiegend VWL, mehrsprachig

http://www.imf.org/external/np/term/index.asp?index=deu&index_langid=5 IWF-Terminologie DE-EN-ES-FR
http://www.areion.org/areiononline/tabelleausgabe5.html Handelswörterbuch DE-EN-FR
http://tradition.axone.ch/ Financial Terms EN-DE-FR-IT

Wörterbücher

Wörterbücher (deutsch)

allgemeinsprachlich, Gegenwartsdeutsch

http://www.duden.de (oder auch.at) deutschsprachiges Wörterbuch, neue Rechtschreibung inkludiert
http://www.dwds.de/wdg Das Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, ergänzt durch aktuelle Korpora (Volltext)
http://www.canoo.net Deutsche Wörterbücher, Rechtschreibung und Grammatik
http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Wortschatzlexikon Deutsch (Uni Leipzig)
http://www.elexiko.de/ Kostenfreies Online-Wörterbuch

allgemeinsprachlich, historisch

http://www.dwb.uni-trier.de Das Deutsche Wörterbuch, begründet von Jakob und Wilhelm Grimm (Volltext)
http://mdz.bib-bvb.de/digbib/lexika/adelung/ Der „Adelung“, Grammatisch-kritisches Wörterbuch von 1811 (Volltext)

mit Einschränkung des Objektbereichs (sachlich, zeitlich, regional)

http://www.deutsches-rechtswoerterbuch.de Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Historisches Wörterbuch der deutschen Rechtssprache, Bearbeitungsstand: Buchstaben A-Recht (März 2005)
http://gaer27.uni-trier.de/MWV-online/MWV-online.html Mittelhochdeutsche Wörterbücher im Verbund (BMZ, Lexer & Nachträge, Findebuch)
http://www.lebensmittellexikon.de/ Lebensmittellexikon
http://www.beyars.com/de/de_nachschlagwerke.html Hartmanns Kunstlexikon, Rösslers Schmucklexikon und Rösslers Edelsteinlexikon
http://www.wissen-elektrowerkzeuge.de/ Lexikon der Elektrowerkzeuge
http://www.das-tierlexikon.de/ Tierlexikon
http://www.tonalemusik.de/musiklexikon.htm Online-Musiklexikon
http://www.fbls.uni-hannover.de/sdls/schlobi/berlinisch/lexikon/a_to_z/a.htm Berlinisch an der UNI-Hannover!
http://www.muenzen-lexikon.de/ Münzen Lexikon
http://www.deutsche-steinkohle.de/lexikon.php?letter=a&id=30&?id=30 Bergbau-Lexikon
http://www.schlaegelundeisen.de/abc1.htm Bergmanns-ABC
http://www.unmoralische.de/ruhrgebiet/ruhrgebiet.htm Das Ruhrpottlexikon
http://www.ruhrgebietsdeutsch.de/glossar Ruhrgebietssprache
http://www.redensarten-index.de Wörterbuch für Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdrücke und feste Wortverbindungen
http://www.chemie.de/tools/units.php3?language=d Einheiten-Umrechnung

Wörterbücher, zweisprachig

http://www.lateinwiki.org Freies Latein-Deutsch-Wörterbuch auf Wikibasis
http://dict.leo.org/ende Deutsch-Englisches Wörterbuch (TU München), 423.504 Einträge (Stand: Mai 2006)
http://dict.leo.org/frde Deutsch-Französisches Wörterbuch (TU München), 144.648 Einträge (Stand: Mai 2006)
http://dict.leo.org/esde Deutsch-Spanisches Wörterbuch (TU München), 99.243 Einträge (Stand: Mai 2006)
http://dict.tu-chemnitz.de/ Deutsch-Englisches Wörterbuch der TU Chemnitz, 179.000 Einträge (Stand: März 2005)
http://wernersindex.de/lateindeutsch.htm Latein-Deutsch Wörterbuch als Wortliste
http://www.etymos.de/sprachen/franzoesisch/fra-deu/a.htm Französisch-deutsches Universal-Fachwörterbuch (Wortliste)
http://www.pheno.ulg.ac.be/Lexique_philosophique_Fr_All.htm Französisch-Deutsches Wörterbuch der philosophischen Sprache
http://www.pheno.ulg.ac.be/Lexique_philosophique_All_Fr.htm Deutsch-Französisches Wörterbuch der philosophischen Sprache
http://www.dict.cc/ Freies Deutsch-Englisch-Wörterbuch auf Wikibasis
http://www.pons.de/ hochwertige zweisprachige Wörterbücher für dt. <-> engl. / franz. / ital. / span. / poln.
http://www.ego4u.de/de/dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch mit über 220.000 Einträgen und IPA-Lautschrift
http://www.linguadict.de/ Deutsch-Englisches Wörterbuch
http://deutsch-schwedisches-woerterbuch.elch.nu/ Deutsch-Schwedisches Wörterbuch, 33.648 Einträge (Stand Okt. 2004)
http://www.frankenbahn.de/woerterbuch/woerterbuchD2.htm Eisenbahn-Wörterbuch De-En
http://odge.de/ Online-Wörterbuch De-En
http://ger2eng.content-presse.de/ - das Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch Online-Wörterbuch
http://dict.mygeo.info/ Geographisches Wörterbuch DE-EN
http://homepage.schleswig-holstein.de/u_pahlke/basics/dictionary.htm Geographische Begriffe DE-EN
http://www.webtranslate.de/ Übersetzungsportal in den Sprachrichtungen dt. <-> engl und dt. <-> frz zum Nachschlagen einzelner Wörter und Übersetzung ganzer Sätze
http://www.woerterbuch.info Deutsch-Englisch Wörterbuch mit 500.000 Übersetzungen und über 125.000 Synonymen
http://www.pheno.ulg.ac.be/Lexique_philosophique_Fr_All.htm Französisch-Deutsches (DE-FR) Wörterbuch der philosophischen Sprache (Wortliste)
http://www.myjmk.com Deutsch-Spanisch Wörterbuch, derzeit 120.000 Übersetzungen, wird ständig erweitert
http://www.dep.pl/ Wörterbuch Deutsch-Polnisch
http://www.ilexer.org/ — Deutsch-Englisch-Fachwörterbuch (Textilproduktion, Bekleidung, Umwelt, Wirtschaft, Bankwesen)
http://www.wadoku.de Wörterbuch Deutsch-Japanisch
http://www.onlinewoerterbuecher.de/ - Deutsch-Englisch-Wörterbuch
http://vortaro.armix.net/ - Deutsch-Esperanto (Online-Version von Vortaro)
http://www.niederlandistik.fu-berlin.de/cgi-bin/woordenboek.cgi Wörterbuch Niederländisch-Deutsch (FU Berlin), 11664 Einträge (Stand April 2006)
http://www.bibiko.de/wadoku/ – Allgemeines Wörterbuch Deutsch-Japanisch
http://heinzelnisse.info/ - Wørterbuch Norwegisch-Deutsch und umgekehrt (auch downloadbar)
http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php - Chinesisch-Deutsch Online-Wörterbuch

Wörterbücher, mehrsprachig

http://en.wiktionary.org/ — freies mehrsprachiges Wörterbuch in Wikiform, siehe Wiktionary (unter GFDL), auf Englisch (im Aufbau)
http://de.wiktionary.org/ — dito, auf Deutsch. Weitere Sprachen über die Hauptseiten der Projekte!
http://www.bdef.de/frames/fmoropdict.htm Internationales Eisenbahn-Wörterbuch (Deutsch - englisch - französisch - niederländisch - russisch)
http://www.kosmolingua.de/ gemeinnütziges Wörterbuchprojekt, 200 unterstützte Sprachen
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller Terminologiedatenbank der EU von 11 Sprachen der EU in jede der 11 Sprachen der EU (Stand: 2003)
http://www.holz.de/Fachwoerterbuch-Holz.cfm Deutsch <-> Englisch/Französisch Fachwörterbuch für die Holzwirtschaft
http://pauker.at/ Deutsch <-> Spanisch/Portugiesisch/Schwedisch/Italienisch/Isländisch.. Wörterbücher (incl. online Vokabeltrainer)
http://www.student-online.net/woerterbuch.shtml Deutsch <-> Englisch/Spanisch-Wörterbuch
http://www.geowoerterbuch.com/ Geographische Wörterbuch De-En-Fr
http://www.dicdata.de/ Online-Wörterbuch DE-EN-FR-IT
http://www.pdictionary.com/ The Internet Picture Dictionary EN-DE-FR-IT-SP
http://slovnik.seznam.cz/?3 Wörterbuch de-en-fr-it-sp-ru-cs Bedienungsprache: Tschechisch
http://www.saigon.com/~vietdict/ - DE-Vietnamesisch-EN-FR-Wörterbuch
http://www.free-soft.ro/everest/everest.html Everest Dictionary ist ein freies Wörterbuch mit zur Zeit 37 verfügbaren Wörterbuchdatenbanken
http://www.washjeff.edu/capl/ - Deutsch-Englisches Bildwörterbuch
http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/ - Esperanto-Wörterbuch mit Übersetzungen in 18 Sprachen (einschließlisch Deutsch)

Sonstige Wörterbücher, englisch

http://www.leodict.com/denglisch.html Denglische Unwörter
http://www.mspong.org/cyclopedia/index.html The Household Cyclopedia
http://www.hyperdictionary.com/ online dictionary
http://www.urbandictionary.com/ Slang-Wörterbuch zur englischen Sprache
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html Australian slang
http://www.slanguage.com/ Slang in einzelnen Staedten
http://www.spraakservice.net/slangportal/ the World's Cool Slang Link Bank
http://www.coolslang.com/ Slangbegriffe in 10 Sprachen

Akronyme, Abkürzungen

http://www.abkuerzungen.de/pc/html/start.php?language= Abkürzungssuche
http://www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/acronym/ Akronyme und Abkürzungen / Acronyms and Abbreviations
http://www.acronymfinder.com/ Acronyms & Abbreviations
http://www.merksiedir.de/Archiv/SchilderZeichenSymbole/Abkuerzungen_0000000021.php Abkürzungssuche aus allen Breichen
http://www.ciw.uni-karlsruhe.de/abklex.html abklex Abkürzungslexikon von Wulf Alex
http://www.edv-abkuerzungen.de EDV-Abkürzungen
http://www.medizinische-abkuerzungen.de/ Medizinische Abkürzungen
http://www.steuer-abkuerzungen.de/ Steuerrelevante Abkürzungen
http://www.ifma.org/what_is_fm/fm_acronyms.cfm Facility Management Acronyms
http://www.fertighaus.de/f_haus/info/abkuerzungen.htm Abkürzungen aus dem Bauwesen

Historische Lexika/Enzyklopädien

Die Texte sind wegen ihres Alters in der Regel frei von Urheberrechten.

http://www.meyers-konversationslexikon.de/ Meyers Konversationslexikon von 1888-90, Online-Version im Aufbau, freiwillige Mithilfe erwünscht, einzufügender Baustein: {{Meyers}}
http://www.zedler-lexikon.de/ der „Zedler“
http://www-gdz.sub.uni-goettingen.de/cgi-bin/digbib.cgi?PPN345284054 Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber (Hgg.): Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste, 1818 ff. (Stand April 2004: eingescannt bis „Phyxios“ vom Goettinger DigitalisierungsZentrum der Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen)
http://www.kruenitz.uni-trier.de/ digitalisierte Version der Enzyklopädie von Krünitz (erschien 1773 bis 1858 in 242 Bänden); digitalisiert von „Aah!“ bis „Sticken“ (Band 1 bis 173; Stand Juli 2006)
http://www.stub.bildarchiv-dkg.uni-frankfurt.de/dfg-projekt/bildprojekt/Lexikon/lexikon.htm Deutsches Koloniallexikon
http://www.literature.at/webinterface/library/COLLECTION_V01?objid=11104 „Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich“ (1856-1891) von Constant von Wurzbach, einzufügender Baustein: {{Biographisches Lexikon des Kaisertums Österreich}}
http://dieper.aib.uni-linz.ac.at/cgi-bin/project2/getvol.pl?10 „Österreichische National-Encyklopädie oder alphabetische Darlegung der wissenswürdigen Eigenthümlichkeiten des österreichischen Kaiserthumes“ (1835-1837) von Franz Gräffer und Johann Jakob Czikann

In englischer Sprache

Encyclopaedia Iranica – wichtigstes Nachschlagewerk zum antiken und modernen Iran (der nicht mit dem heutigen Staat deckungsgleich ist)

Wörterbücher zum Installieren zur Offline-Benutzung

FreeDict – Internationales Wörterbuchprojekt mit Wortlisten für zahlreiche Sprachenkombinationen (Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, …)
LingoPad – Kostenloses Wörterbuch für Windows mit verchiedenen Sprachen wie Deutsch-Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Norwegisch, Esperanto, Latein, Türkisch, Kurdisch; Import eigener Wörterbücher möglich
QuickDic mit über 265.000 Begriffen und Redewendungen pro Sprache
owl – OpenSource-Programm: dazu Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch Wörterbücher.

Zusammenstellungen

Wörterbuchportale, Quellen, Verweislisten deutsch

http://www.findmybook.de/ Metasuchmaschine für Bücher, Findmybook
http://www.woerterbuch-portal.de/ Wörterbuch-Portal (Akademische Wörterbücher mit Metasuchmaschine)
http://www.netzdino.de/woerterbuch/ Wörterbuchliste und Übersetzungsdienste
http://de.geocities.com/sprach_los/index63suchesprachefrankdietz.htm Über 2400 Glossar-Links zusammengestellt von Frank Dietz
http://wwwuser.gwdg.de/~mschlae2/info.html Liste deutschsprachiger Wörterbuchprojekte; Linkliste zur Lexikografie; Bibliographie
http://www.study-board.de/linklist.php?cat=19 Lexika/Nachschlagewerke in Study-Board
http://www.linse.uni-essen.de/inlink/index.php?sid=414969689&t=sub_pages&cat=51 Online-Wörterbücher bei Linse
http://www.fix-finden.de/ fix-finden: Ein stetig wachsendes Portal mit Lexika, Datenbanken und Wörterbüchern der verschiedensten Art
http://www.b-treude.de/woerterbuecher.htm Wörterbücher für den Verkauf im Einzelhandel
http://www.iim.fh-koeln.de/dtp/ Deutsches Terminologie Portal
http://lexikonscout24.de/alle.html Lexikon Scout
http://www.koeblergerhard.de/publikat.html Zahlreiche Wörterbücher mit Herkunftangaben. (Germanisch, Gotisch, Altfriesisch …)
http://www.leoorg.com Enzyklopädien, Nachschlagewerke und Wörterbücher
http://dmoz.org/World/Deutsch/Zuhause/Nachschlagewerke/ - Kategorie Nachschlagewerke im DMOZ
http://www.kulturkritik.net/Lex/index.htm kulturkritisches Lexikon
http://www.welt-des-wissens.com Grösste privatgeführte Datenbank seit 1998

Wörterbuchportale, Quellen, Verweislisten englisch

http://www.themanager.org/Knowledgebase/Information/Glossaries.htm#Economics Management Glossarien
http://www.economics.ltsn.ac.uk/teaching/glossaries.htm Glossaries of Economic Terms
http://www.dictionaries.com/ Lexika von Dictionaries.com
http://www.yourdictionary.com/ Glossarien
http://www.thefreedictionary.com/ Dictionaries
http://libraryspot.com/dictionaries/ Dictionaries

Siehe auch