Zum Inhalt springen

Pons-Verlag

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. August 2006 um 00:05 Uhr durch Omerzu (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Vorlage:Qualitätssicherungstext Die Diskussion über diesen Antrag findet auf der Qualitätssicherungsseite statt.
Hier der konkrete Grund, warum dieser Artikel auf den QS-Seiten eingetragen wurde: Wurde nach LA neutral formuliert und jetzt wieder von einer IP total umgebaut. Kann sich da mal jemand darum kümmern? -- ChaDDy ?! +/- 15:45, 14. Aug 2006 (CEST)
Im wesentlichen hab ich die Version vom 12.8. wiederhergestellt. --ThomasO. 23:17, 14. Aug 2006 (CEST)


PONS ist eine deutsche Wörterbuchmarke von Klett. Der PONS-Verlag ist in Stuttgart ansässig, hat sich auf zweisprachige Lexikographie spezialisiert und im Laufe der Jahre ein Wörterbuchprogramm mit über 200 Titeln entwickelt. Sein Marktanteil im deutschen Buchhandel beträgt ca. 35-40 %. PONS konkurriert direkt mit dem Marktführer Langenscheidt, lediglich die übrigen 10 % teilen sich die anderen Anbieter.

Geschichte

Die ersten PONS-Wörterbücher erschienen 1978. Der markante gepunktete Schriftzug wurde von dem Heidelberger Grafiker Erwin Poell entworfen. 2005 hat die Ludwigsburger Designerin Sabine Redlin das Logo dem Zeitgeist leicht angepasst. Die in den Büchern verwendeten Lettern hat der Stuttgarter Typographie-Professor Kurt Weidemann entwickelt.

Die ersten PONS-Wörterbücher setzten die Tradition der vor allem im Schulumfeld sehr verbreiteten Wörterbücher Schöffler-Weis (englisch-deutsch) und Weis-Mattutat (französisch-deutsch) fort. Das Großwörterbuch Englisch von Collins wurde 1982 von PONS ins Programm genommen.

PONS-Software

Zu seinem 20. Geburtstag begann PONS auch das Internet zu nutzen. 2001 stellt PONS sein erstes Onlinewörterbuch ins Netz – zweisprachig und in fünf Sprachen: Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Polnisch – mit über 120.000 Stichwörtern und Wendungen je Sprache. Die Software PONS LexifacePro ermöglicht ab Frühjahr 2005 das Nachschlagen ohne Blättern. Es ist eine Plattform, deren Oberfläche gleichzeitiges Nachschlagen in mehreren Lexika ermöglicht. Sie funktionert verlagsübergreifend, d. h. es können außer PONS-Wörterbüchern auch technische Fachlexika von Brandstetter, juristische Nachschlagewerke von C. H. Beck oder Fachwörterbücher vom Springer-Wissenschafts-Verlag auf einen Schlag zu Rate gezogen werden. PONS LexifacePro bekam die Auszeichnung "Comenius-Siegel" der GPI (Gesellschaft für Pädagogik und Information).