American Horror Story: Murder House
| Fernsehserie |
American Horror Story – Die dunkle Seite in dir (Originaltitel: American Horror Story) ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie, die auf einer Idee von Ryan Murphy und Brad Falchuk basiert. Die Serie startete am 5. Oktober 2011 auf dem US-Kabelsender FX. In Deutschland wurde die Serie ab dem 9. November 2011 auf dem Pay-TV-Sender FOX ausgestrahlt.[1] Die Ausstrahlung im frei empfangbaren Fernsehen startete am 7. März 2013 bei sixx.
Handlung
Staffel 1 (Murder House)
Die erste Staffel der Serie erzählt die Geschichte der Familie Harmon. Vivien Harmon, ihr Ehemann Ben und ihre Tochter Violet beziehen in Los Angeles ein altes Haus. Die Familie hatte sich entschieden von Boston wegzuziehen, um einen Neustart zu beginnen, nachdem Ben eine Affäre mit einer Studentin eingegangen war und die Ehe beinahe daran gescheitert wäre. Die Familie ahnt jedoch nicht, dass ihr neues Haus eine dunkle Vergangenheit hat. Erbaut wurde es von einem reichen Arzt für seine Frau. Als er drogensüchtig wurde, veranlasste sie aus Angst vor dem finanziellen Ruin, dass ihr Mann im Keller des Hauses illegale Abtreibungen vornahm. Der Freund einer Patientin tötete aus Rache für eine solche Atreibung das Kind des Ehepaars. Die Hausbesitzerin erschoss daraufhin ihren erst Mann und dann sich selbst. Dies war aber erst der Beginn einer langen Reihe von Todesfällen, die sich in dem Haus ereigneten. Wer auf dem Grundstück stirbt, wird zum Geist und ist ewig an das Gebäude gebunden.
Zunächst weiß die Familie Harmon nichts über diesen Hintergrund. Besonders oft werden sie von ihrer Nachbarin Constance und deren Tochter Adelaide, die das Down-Syndrom hat, besucht. Der Psychiater Ben, der sich eine Praxis aufbauen will, betreut zu Beginn den jugendlichen Tate, der an Gewaltphantasien leidet. Schnell freundet sich Violet, die an ihrer neuen Schule eine Außenseiterin ist, mit Tate an, was Ben deutlich missfällt. Wie sich später herausstellt, ist Tate der Sohn von Constance und ebenfalls ein Geist. Violet ist von dieser Erkenntnis so entsetzt, dass sie in Panik einen Selbstmordversuch begeht. Es stellt sich außerdem heraus, dass die Vorbesitzer des Hauses, ein homosexuelles Paar, von Tate ermordet wurden, der bei der Tat einen schwarzen Latexanzug trug. Vivien schläft mit Tate in der Illusion, ihr Mann Ben trage diesen Latexanzug. Kurze Zeit später ist sie mit Zwillingen schwanger.
Ben wird zunehmend von seiner alten Affäre bedrängt. Seine Studentin ist schwanger und beschließt, das Kind zu behalten und dies auch Bens Frau mitzuteilen. Doch dann erscheint ein fremder Mann, der Ben immer wieder bedrängt, das Haus zu verlassen. Der Mann, der von schweren Verbrennungsnarben gezeichnet ist, behauptet, selbst in dem Haus gewohnt zu haben und unabsichtlich seine ganze Familie getötet zu haben (in Wahrheit handelt es sich jedoch um die ehemalige Affäre von Constance). Der Fremde erschlägt Bens ehemalige Geliebte, als diese bei Ben zu Hause auftaucht, nachdem Ben sie bei einer geplanten Verabredung hat sitzen lassen und vergräbt sie im Garten, woraufhin auch sie zum Geist wird. Die Spannungen zwischen Ben und Vivien nehmen zu, als sich herausstellt, dass Ben nur einen der beiden ungeborenen Zwillinge gezeugt hat. Violet entdeckt im Keller des Hauses ihre eigene Leiche. Sie ist bei ihrem Selbstmordversuch gestorben und ebenfalls ein Geist, ohne dies bemerkt zu haben. Tate hatte ihre Leiche im Keller versteckt, um ihr den Schock zu ersparen. Ben entdeckt, dass es sich bei der Gestalt im schwarzen Latexanzug um Tate handelt, der nicht nur seine Frau vergewaltigt, sondern auch die Vorbesitzer getötet hat. Violet wendet sich aus diesem Grund endgültig von Tate ab.
Bei der Geburt der Zwillinge im Haus stirbt auch Vivien, ebenso wie Bens Kind. Ben wird von Geistern im Treppenhaus erhängt. So ist die Familie Harmon mitsamt dem Geist des toten Babys wieder vereint. Um neue Besitzer vor den wütenden Geistern im Haus zu schützen, werden diese von den Harmons vertrieben. Constance hat derweil das überlebende Baby an sich genommen, das als Kind einer Lebenden und eines Toten der Antichrist sein soll. Die letzte Szene zeigt die lächelnde Constance über dem kleinen Jungen, der sein Kindermädchen ermordet hat.
Staffel 2 (Asylum)
In der zweiten Staffel wurde die Serie komplett umgekrempelt. Alle Charaktere sind neu und eine psychiatrische Klinik ist nun der Ort des Hauptgeschehens. Geleitet wird diese von einer Nonne (Jessica Lange), die Patienten mit schrecklichen Geheimnissen zu betreuen hat. Als ein neuer Patient, der junge Ehemann Kit Walker, eingeliefert wird, interessiert sich auch die Reporterin Lana Winters für dessen Geschichte: er wird beschuldigt, als „Bloody Face“ Frauen zu töten und ihnen die Haut abzuziehen. Doch für die Journalistin wird das Interesse für die Geschehnisse in der Anstalt ungeahnt grausame Folgen haben. Die Staffel spielt im Jahr 1964 und wechselt zwischen Gegenwart und Vergangenheit.
Staffel 3 (Coven)
Die dritte Staffel spielt im New Orleans der Gegenwart und macht Hexen und Hexenjagd zum Thema.[2]
Produktion
Im Februar 2011 hat FX einen Pilotfilm für eine mögliche Serie angefordert, woraufhin Ryan Murphy gemeinsam mit Brad Falchuk ein Drehbuch schrieb, welches Murphy selbst als Regisseur verfilmen wollte. Dante Di Loreto wurde schließlich als ausführender Produzent gelistet. Die Produktion der Serie begann schließlich im April 2011.[3] Am 18. Juli 2011 bestellte FX offiziell die erste Staffel.[4] Am 3. August 2011 wurde bekannt gegeben, dass das Autorenteam durch Tim Minear (Angel – Jäger der Finsternis, Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI), Jennifer Salt (Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis), James Wong (Final Destination, Final Destination 3) und Jessica Sharzer Zuwachs bekam.[5]
Im Oktober 2011 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.[6] Deren Ausstrahlung begann in Amerika am 17. Oktober 2012 und läuft dort unter dem Titel American Horror Story: Asylum.[7][8] Am 15. November 2012 gab FX die Produktion einer dreizehnteiligen dritten Staffel bekannt, die seit dem 9. Oktober 2013 ausgestrahlt wird.[9][10]
Im Oktober 2013 wurde nach vier ausgestrahlten Episoden der dritten Staffel bereits eine vierte Staffel angekündigt, die 2014 starten soll.[11] In einem Interview gegenüber Buzzfeed gab Jessica Lange bekannt, dass die vierte Staffel ihre letzte in der Serie sein wird.[12] Im November wurde bestätigt, dass Kathy Bates und Angela Bassett in der vierten Staffel zurückkehren werden. [13]
Besetzung und Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Marcel Collé durch die Synchronfirma Arena Synchron GmbH in Berlin.[14]
Staffel 1
| Schauspieler | Rolle | Hauptrolle (Episoden) |
Nebenrolle (Episoden) |
Synchronsprecher[14] |
|---|---|---|---|---|
| Connie Britton | Vivien Harmon | 1.01–1.12 | Melanie Pukaß | |
| Dylan McDermott | Dr. Benjamin „Ben“ Harmon | 1.01–1.12 | Peter Flechtner | |
| Evan Peters | Tate Langdon | 1.01–1.12 | Jan Rohrbach | |
| Taissa Farmiga | Violet Harmon | 1.01–1.12 | Luisa Wietzorek | |
| Denis O’Hare | Larry Harvey | 1.01–1.10 | Udo Schenk | |
| Jessica Lange | Constance | 1.01–1.12 | Karin Buchholz | |
| Frances Conroy | Moira O´Hara | 1.01–1.12 | Helga Sasse | |
| Alex Breckenridge | junge Moira O’Hara | 1.01–1.12 | Maria Koschny | |
| Jamie Brewer | Adelaide (Constances Tochter) | 1.01–1.05, 1.10, 1.12 | Marie-Luise Schramm | |
| Christine Estabrook | Marcy (Maklerin) | 1.01–1.12 | Claudia Kleiber | |
| Kate Mara | Hayden McClaine | 1.02–1.12 | Luise Helm | |
| Lily Rabe | Nora Montgomery | 1.03–1.12 | Cathlen Gawlich | |
| Zachary Quinto | Chad Warwick | 1.04–1.11 | Timmo Niesner | |
| Sarah Paulson | Billie Dean Howard | 1.06, 1.09., 1.11 | Ulrike Stürzbecher |
Staffel 2
| Schauspieler | Rolle | Hauptrolle (Episoden) |
Nebenrolle (Episoden) |
Synchronsprecher[14] |
|---|---|---|---|---|
| Zachary Quinto | Dr. Oliver Thredson | 2.01–2.13 | Timmo Niesner | |
| Joseph Fiennes | Monsignor Timothy Howard | 2.01–2.13 | Frank Schaff | |
| Sarah Paulson | Lana Winters | 2.01–2.13 | Ulrike Stürzbecher | |
| Evan Peters | Kit Walker | 2.01–2.13 | Jan Rohrbach | |
| Lily Rabe | Schwester Mary Eunice | 2.01–2.10 | Cathlen Gawlich | |
| Lizzie Brocheré | Grace | 2.01–2.13 | Kaya Marie Möller | |
| James Cromwell | Dr. Arthur Arden | 2.01–2.10 | Jochen Schröder | |
| Jessica Lange | Schwester Jude | 2.01–2.13 | Karin Buchholz | |
| Adam Levine | Leo | 2.01–2.13 | ||
| Jenna Dewan-Tatum | Teresa | 2.01–2.13 | Giuliana Jakobeit | |
| Chloë Sevigny | Shelley | 2.01–2.13 | Anna Carlsson | |
| Clea DuVall | Wendy Peyser | 2.01–2.13 | Peggy Sander | |
| Mark Consuelos | Spivey | 2.01–2.13 | Matthias Rimpler | |
| Fredric Lehne | Frank McCann | 2.02–2.09 | Erich Räuker | |
| Franka Potente | Anne Frank | 2.04–2.05 | Natascha Schaff | |
| Britne Oldford | Alma Walker | 2.01–2.13 | Nicole Hannak | |
| Naomi Grossman | Pepper | 2.01-2.03, 2.09-2.13 | ||
| Mark Margolis | Sam Goodman | 2.05–2.07 | Friedrich Georg Beckhaus | |
| Dylan McDermott | Johnny Morgan | 2.06, 2.09–2.13[S2 1] | Peter Flechtner | |
| Frances Conroy | Engel des Todes | 2.07–2.13 | Helga Sasse |
- Anmerkungen (Staffel 2)
- ↑ Dylan McDermott wird in keiner der Folgen im Abspann genannt.
Staffel 3
| Schauspieler[2] | Rolle | Hauptrolle (Episoden) |
Nebenrolle (Episoden) |
Synchronsprecher |
|---|---|---|---|---|
| Sarah Paulson | Cordelia Foxx | 3.01– | ||
| Taissa Farmiga | Zoe Benson | 3.01– | ||
| Frances Conroy | Myrtle Snow | 3.01– | ||
| Evan Peters | Kyle Spencer | 3.01– | ||
| Lily Rabe | Misty Day | 3.01– | ||
| Emma Roberts | Madison Montgomery | 3.01– | ||
| Denis O’Hare | Spalding | 3.01– | ||
| Kathy Bates | Delphine Lalaurie | 3.01– | ||
| Jessica Lange | Fiona Goode | 3.01– | ||
| Angela Bassett | Marie Laveau | 3.01–[S3 1] | ||
| Gabourey Sidibe | Queenie | 3.01–[S3 1] | ||
| Jamie Brewer | Nan | 3.01– | ||
| Patti LuPone | Joan Ramsey | 3.03–[S3 1] | ||
| Alexander Dreymon | Luke Ramsey | 3.03– | ||
| Alexandra Breckenridge | Kaylee | 3.04– |
- Anmerkungen (Staffel 3)
Episodenliste
Auszeichnungen
Jessica Lange gewann 2011 den Satellite Award und 2012 den Golden Globe Award.
Weblinks
- Vorlage:IMDb Titel
- Offizielle Website von FX (englisch)
- Offizielle Website von FOX
- American Horror Story bei sixx
Einzelnachweise
- ↑ Bernd Michael Krannich: FOX Channel zeigt American Horror Story bereits ab November. Serienjunkies.de, 22. September 2011, abgerufen am 17. Oktober 2011.
- ↑ a b American Horror Story: Five Things to Know About Coven TheHollywoodReporter.com – Abgerufen am 4. August 2013
- ↑ Daniel Fienberg: FX orders 'American Horror Story' from 'Glee' pair. In: Entertainment Weekly. 17. Februar 2011, abgerufen am 17. Februar 2011.
- ↑ FX Orders „American Horror Story“ to Series
- ↑ Lesley Goldberg: 'American Horror Story' Adds Tim Minear, 3 More Writers (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 3. August 2011, abgerufen am 3. August 2011.
- ↑ Robert Seidman: FX Renews 'American Horror Story' for a Second Season. TV by the Numbers, 31. Oktober 2011, abgerufen am 31. Oktober 2011.
- ↑ http://www.epguides.com/AmericanHorrorStory
- ↑ http://www.fxnetworks.com/ahs
- ↑ Lenka Hladikova: American Horror Story: FX bestellt dritte Staffel der Horrorserie. In: Serienjunkies.de. 15. November 2012, abgerufen am 16. November 2012.
- ↑ Andrea Reiher: 'American Horror Story: Coven' premieres Oct. 9 on FX. In: blog.zap2it.com. 27. August 2013, abgerufen am 27. August 2013.
- ↑ Referenzfehler: Ungültiges
<ref>-Tag; kein Text angegeben für Einzelnachweis mit dem Namen Staffel4. - ↑ Jessica Lange Is Leaving “American Horror Story” Behind, abgerufen am 7. November 2013
- ↑ 'American Horror Story': Kathy Bates and Angela Bassett approached to return for season 4 -- EXCLUSIVE, abgerufen am 14. November 2013
- ↑ a b c American Horror Story: Murder House in der Deutschen Synchronkartei